東區
大西洋組 Atlantic
波士頓賽爾提克 Boston Celtics
沃爾特布朗是當時波士頓花園體育館公司的領導,他希望為球隊起個新名字。波士頓人為球隊起名,其中包括旋風、奧林匹克人和獨角獸。布朗選擇了塞爾提克隊。塞爾提克隊來源於傳統的紐約1914年-1939年的塞爾提克隊。而且,波士頓的愛爾蘭人後裔很多。
布魯克林籃網 Brooklyn Nets
紐澤西美國人隊在1968年搬到了紐約,並根據籃球場上最重要的組成部分之一把自己的名字改成了紐約籃網隊。這個名字也是為了讓紐約人念著順口。當時紐約除了職棒大連盟洋基隊以外還擁有另外一支職業棒球隊大都會隊(mets)和一支職業橄欖球隊噴氣機隊(jets)。Nets的發音和Mets以及Jets的發音押韻,所以把Americans改成了Nets。由於當時NBA已經有紐約尼克斯隊這樣的象徵,籃網隊在商業上很難跟同城的尼克斯隊競爭,因此選擇遷至離紐約市40哩,一河之隔的紐澤西,改名為紐澤西籃網隊。
紐約尼克 New York Knicks
尼克斯的名字來源於英文knickerbocker。單詞指的是荷蘭移民後裔,也就是紐約早期荷蘭移民的後代。原意是指一種在膝蓋下部收攏扎緊的燈籠褲。在17世紀,紐約的早期荷蘭移民為了方便勞作,常常把自己的褲管卷到膝蓋附近。久而久之,這也就變成了荷蘭移民後裔的代名詞。燈籠褲(knickerbocker)這個名字一直以來都是紐約城的代名詞,1946年球隊元老、美國籃球傳奇人物內德艾理士就決定把球隊的名字叫做燈籠褲(knickerbocker)。
費城76人 Philadelphia 76ers
76人隊的前身叫做錫拉庫扎國民隊,1963年春天,費城人伊夫考斯洛夫和艾克裏奇滿買下了錫拉庫扎國民隊。球隊召開會議準備更改球隊名稱,挑選了76人作為球隊名稱,以期紀念1776年美國獨立宣言在費城簽訂宣布。
多倫多暴龍 Toronto Raptors
1993年9月30日,NBA聯盟擴大會議中決定,加拿大職業籃球組成的球隊將成為NBA聯盟中的第28支球隊,可以從1995賽季開始參加NBA比賽。一場徵名活動在加拿大展開了。最後進入決賽的10個名字中大多數都是動物的名字:海狸,山貓,龍,灰熊,,Hogs公豬 (多倫多市的綽號就是Hogtown),Raptors猛龍, 蝎子,雷克斯貓,狼蛛,和特裏爾犬。Raptors正確的意思應該是指恐龍類裏面速度最快的速龍。加拿大職業籃球有限公司組決定選用速龍這一名字。原因是當時風行全球的電影《侏羅紀公園》和恐龍熱都是年輕人們的潮流。球隊的顏色也定為亮紅色、紫色、黑色和銀色。
中央組 Central
芝加哥公牛 Chicago Bulls
公牛隊的第一個所有人理查德克萊因選擇了公牛作為他所擁有的球隊的名字。公牛隊1966年進入NBA,是聯盟的第10支球隊。這在芝加哥公牛隊的百科全書上有記載:公牛隊的名字表現了力量和實力。而且,這個名字與芝加哥的肉類加工業和鬥牛場息息相關。公牛隊的名字與芝加哥的其他職業球隊的名字全都具有一個特點,即球隊的主名在英語中全是一個音節,如熊隊(bears)、白襪隊(white sox)、小熊隊(cubs)和黑鷹隊(black hawks )。我們是世界肉食之都,起初,我考慮使用鬥牛士,可是鬥牛士這個詞匯至少三個音節,所以選擇了公牛。
克里夫蘭騎士 Cleveland Cavaliers
1970年,克利夫蘭的一家名為報紙舉行了一次為城市剛剛成立的籃球隊徵名的活動。比賽勝利者傑裏唐克在他的投標信上寫道,騎士代表了一隊膽大心細,無所畏懼的男子漢。這些騎士從不屈服,從不投降,無論勝利與否。騎士隊英語名字cavaliers經常被簡化成cavs。
底特律活塞 Detroit Pistons
底特律活塞隊起源於福特維恩市,1941年由當地的汽車活塞巨商弗雷德措爾納建立。原名叫福特維恩措爾納活塞隊,這個名字應該時老板為自己做廣告而起的。。1957年活塞隊遷至底特律市,改名為底特律活塞,剛好底特律又是美國的汽車城。
印第安那溜馬 Indiana Pacers
溜馬一方面代表了這個州輕駕馬車賽馬競技的傳統,另一方面也代表了印第500賽車的傳統。英文名字是Pacers,發音和Pacecar非常相似,而Pacecar是"印第安納500”(和F1齊名的世界著名賽車盛事之一)比賽中在前方開道的先導車其風頭不讓名賽車。以Pacers命名,自然也是想借印第安納500的人氣一舉成名。
密爾瓦基公鹿 Milwaukee Bucks
公鹿隊於1968年進入NBA聯盟。雄鹿隊當時的總經理約翰埃裏克松選擇了與威斯康星州本地生活最為貼近的名字。由於鹿在當地野生動物中的數量優勢地位而使球隊選擇公鹿做為隊名。
東南組Southeast
亞特蘭大老鷹 Atlanta Hawks
1946年,全國籃球聯盟NBL批准在密西西比河流經的三個城市伊利諾伊州的莫萊恩、羅克島和衣阿華州的達文波特中建立一支球隊,因為印第安索克人首領黑鷹在羅克島活動,而且1831年的黑鷹戰爭業在附近地區開展,因此球隊被命名為黑鷹隊。1951年,黑鷹隊在密爾沃基落戶,球隊名稱改為鷹隊。1955年,球隊遷往聖路易,名稱仍為鷹隊。1968年,球隊搬到亞特蘭大,名稱依然為鷹隊。
夏洛特山貓 Charlotte Bobcats
山貓隊是NBA聯盟最年輕的球隊。球隊的山貓標誌描繪了這支新球隊的精神狀態,也顯示了球隊的咄咄逼人的精神和願望。球隊的標誌突出了山貓的兩只特別的耳朵,也表現了山貓的整潔光滑的特點,與此同時山貓的耳朵豎起,牙齒外露,好像準備發動進攻一樣。山貓隊的標志保持了山貓的形象。與山貓無二的濃重橙色成為了山貓隊標志的主色。與此同時,鮮亮的藍色、黑色和銀色,與山貓橙色組成了球隊的四種顏色。山貓原產地在美國東部的卡萊羅納地區,但是在美國的其他地方也經常可以見到。山貓晝伏夜出,行動詭秘,兇猛快捷,往往憑借能夠跳躍10英尺的能力發動進攻,使得它們成為了夏洛特的NBA新軍的最為理想的代表 。
邁阿密熱火Miami Heat
1988年,邁阿密擁有了NBA的球隊。球隊官員希望球隊的名字能夠吸引佛羅里達州南部的球迷,因此決定進行球隊徵名活動。球迷提供了名字包括鯊魚、棕櫚樹、海灘、熱、梭魚、火烈鳥、黑皮膚、旋風、佛羅里達人。我們選中了熱火隊這個名字是因為當你想到邁阿密時,你首先想到熱,也包含紅紅火火、蒸蒸日上的未來。
奧蘭多魔術 Orlando Magic
1987年4月,NBA官方通過會議決定批准奧蘭多的球隊加入聯盟。他們號召全市居民給球隊起名字,然後他們選擇了4個作為考慮對象,這四個名字是熱、主題、果汁和魔術。就在仲裁團要在這四個名字中挑選一個的時候,帕特威廉姆斯7歲的小女兒從費城來到奧蘭多看望她的父親。當這個小姑娘結束了旅行將要告別城市的時候。帕特威廉姆斯在機場問她對這個擁有迪斯尼樂園的城市印象如何。我真挺喜歡這裡的。這裡就像魔術一樣精彩。小女孩的一句話,讓帕特威廉姆斯下定了決心。
華盛頓巫師 Washington Wizards
巫師隊是NBA中名字變化最多的球隊。1946年NBA聯盟批準巴爾的摩以附近的一個軍火鑄造場組建一支NBA球隊:子彈隊。但是這支球隊在不久後就宣布解散。此後芝加哥包裝工隊也就是後來的芝加哥西風隊又遷到了巴爾的摩。1963年,他們把球隊的名字又改成了子彈隊。1974年巴提摩爾子彈隊又遷至華盛頓,改名叫華盛頓子彈。由於後來被指子彈有暴力傾向,1996年球隊的老闆阿貝波林決定採用一個不帶有暴力象徵的名字,經過球迷投票,巫師從最後的3個待選名字中勝出。
西區
西南組 Southwest
達拉斯小牛 Dallas Mavericks
達拉斯曾經有一支職業籃球隊,但是這只球隊搬到了聖安東尼奧,後來成為了現在的馬刺隊。達拉斯的球隊從1981賽季開始參加NBA聯盟的比賽。此後挑出了小牛、爭論者和特快三個名字供球隊老闆唐納德卡特挑選。最後,小牛成為了球隊的名字。Mavericks應該解釋為舊時西部沒有燒上烙印的小牛(馬)或是離隊迷途的小牛(馬)。達拉斯是美國西部得州城市,取名Mavericks就是紀念當地的西部牛仔生活。
休士頓火箭 Houston Rockets
在經過幾番挑選以後,能夠反應當地迅速發展的太空時代工業的火箭成為了球隊的名字。雖然火箭隊在1971年搬到了休斯頓。但火箭的名字同樣適用。因為美國航天航空中心NASA就設在當地。
曼菲斯灰熊 Memphis Grizzlies
1995賽季之前,NBA聯盟擴軍,灰熊隊在加拿大英屬哥倫比亞的溫哥華市誕生。球隊選擇了加拿大騎警做為球隊的名字,以表示對於加拿大皇家騎警的讚譽。沒有多久,球隊便決定改使用灰熊這個名字。因為灰熊是英屬哥倫比亞特有的動物,無論在加拿大西北部文化中,還是在整個加拿大都佔有特殊地位。然當球隊在2001年搬到美國田納西州的曼菲斯後,儘管田納西州沒有灰熊出沒的歷史,但是人們還是趨向於保持灰熊這個名字。儘管球隊的名字沒有改變,但是球隊的標誌卻發生了變化。新的標誌體現了力量,能力、勇氣,個性、堅忍不拔和無所畏懼。球隊標誌的底色為藍色。
紐奧良鵜鶘 New Orleans Pelicans
夏洛特城在(新奧爾良大黃蜂隊原來所在的城市)有NBA球隊落戶之前,這個城市籃球俱樂部名為夏洛特幽靈隊,但是這個名字一直遭到卡萊羅納人的反對。 為此俱樂部在球迷當中徵求球隊名稱,最終大黃蜂獲得了勝利。相傳是南北戰爭期間,夏洛特附近的黃蜂群為駐紮在當地的南軍打跑了北軍,因此黃蜂被視為夏洛特的吉祥物。2002年,球隊搬到了新奧爾良,仍然使用大黃蜂隊的名稱。
聖安東尼奧馬刺 San Antonio Spurs
1967年,聖安東尼奧馬刺隊的前身屬於ABA聯盟的達拉斯叢林隊在達拉斯成立。把球隊起名為叢林是因為當老闆們決定組建球隊的時候,他們正在一個名叫叢林俱樂部的高級會所吃晚飯。1970年球隊改名為德州叢林隊,但是主場仍然設在達拉斯。1973年一群聖安東尼奧的商人買下了德州叢林隊,並遷隊至聖安東尼奧市,由於聖安東尼奧也是德州城市。為了紀念當地的牛仔,球隊便以牛仔的皮靴腳後跟上用來駕馬的鐵刺:馬刺命名。
西北組 Northwest
丹佛金塊 Denver Nuggets
為了紀念19世紀在科羅拉多地區爆發的淘金熱,丹佛火箭成為了丹佛金塊。當然,這也是為了紀念曾經在1949賽季在NBA聯盟中打過一年球的老丹佛掘金隊。
明尼蘇達灰狼 Minnesota Timberwolves
這支球隊在1989年才正式成為聯盟中的一員。之所以選擇灰狼作為球隊的名字,是因為明尼蘇達州是灰狼在美國的主要棲息地。這個標誌也是經過球隊徵名活動選出的。
奧克拉荷馬雷霆 Oklahoma City Thunder
2007年夏天,西雅圖超音速隊將球隊賣給了奧克拉荷馬市,並由當地居民選出了雷霆來當作球隊的吉祥物,象徵球隊威猛,不畏懼的精神。
波特蘭拓荒者 Portland Trail Blazers
執行副總裁哈裏格裏克曼發起了球隊徵名活動。最受歡迎的是先鋒,但是這個名字已經波特蘭的路易斯克拉克學院的球隊用了。於是他們決定使用拓荒者作為球隊的名字。
猶他爵士 Utah Jazz
在1974年,路易斯安那納州紐奧良市成立新球隊,紐奧良正是爵士音樂最風行的地方,有「爵士樂之都」的美名,球隊高層於是決定以「爵士」這個最能代表該地的名稱當作隊名,1979年爵士隊遷至鹽湖城之後,隊名也繼續沿用。
太平洋組 Pacific
金州勇士 Golden State Warriors
1946年在費城時,所有人決定以費城的一支老的籃球隊的名字勇士來命名這支球隊。1962年,球隊遷到西海岸之後,這支隊伍將他們的名字改為舊金山勇士隊,象徵這支球隊屬於整個加利福尼亞州;1971年球隊搬到奧克蘭,又將名字改為金州勇士。
洛杉磯快艇 Los Angeles Clippers
1978年,加州沿海城市聖迭戈迎來了布法羅勇士隊落戶該市,因為聖迭戈的球隊火箭隊7年前遷往了休斯頓。不過聖迭戈市負責體育的官員認為,勇士這個名字不能夠代表聖迭戈市的精神。為此,聖迭戈舉行一次徵名活動。最後,快船這個名字被選中,因為聖迭戈以大船穿過聖迭戈海灣著稱。1984年,快船隊前往洛杉磯,但是仍然保持了原來的名字。
洛杉磯湖人 Los Angeles Lakers
1948年湖人隊在明尼蘇達州的明尼亞波里斯成立,球隊高層以該州「湖泊之州」(The Land of 10,000 Lakes)的地理暱稱,將球隊命名為「湖人」,以爭取在地人的認同,當1960年湖人隊搬到美西大城洛杉磯,還是繼續採用「湖人」的舊名。
鳳凰城太陽 Phoenix Suns
鳳凰城市民選中太陽(Suns),代表亞歷桑納州終年陽光普照的熱帶氣候。
沙加緬度國王 Sacramento Kings
國王隊的前身是1947年加入NBL聯盟羅切斯特皇家隊。在1957年球隊遷到了辛辛那提,不過那個時候球隊的名字還是皇家隊。1972年他們又搬到了堪薩斯城。由於堪薩斯當地的棒球隊名字叫做皇家隊,所以他們把名字改成了堪薩斯城、奧馬哈國王隊。三年之後,他們去掉了名字中的奧馬哈。1985年,國王隊遷到了薩克拉門托,不過這次他們沒有改掉自己的名字。
NBA球隊名稱的由來大致有以下四點
1.當地人文:
籃網隊:該隊前身為紐澤西愛國人隊,86年遷到紐約長島,改名為紐約籃網後遷移至紐澤西。
勇士隊:前身費城勇士隊,後來遷到奧克蘭城仍沿用舊名,到金州後仍沒有改。
塞爾提克隊:波士頓是愛爾蘭移民後裔聚居的地方,而Celtics是一個種名, 愛爾蘭人即是Celtics的一支,故命名之。
尼克隊:(1)當時紐約的荷裔紐約人很多,故直接取其名為隊名
(2)當年尼客隊球員喜歡穿著及膝的燈籠褲,兩種說法都與其英文翻譯有關,皆為Knickerbocker,簡稱Knicks。
七六人隊:紀念美國獨立宣言,時年為1776,故命名。
2.當地產業:
溜馬隊:因為印地安那州賽車盛行,而Pacers即為前導車的意思。
公牛隊:芝加哥以屠宰業聞名,且創隊之初老闆克連先生認為動物界中的公牛天性殘暴企圖旺盛,故命名之。
活塞隊:底特律活塞隊當年是在印地安那州的組成,也是活塞公司名下的財產 之一,故命名之。
3.當地自然景觀:
小牛隊:因為其位於牧場眾多的德州,牛群滿坑滿谷,故以小牛為名。
金塊隊:丹佛所屬的科羅拉多州盛產金,故名之。
火箭隊:前身為聖地牙哥火箭隊,因聖地牙哥那邊有火箭飛彈發射基地,後來搬到剛好也是火箭發展重鎮的休士頓則是純屬巧合。
爵士隊:爵士隊最初發跡於法國色彩濃厚的紐奧良市,而紐奧良最富盛名的就是爵士樂,故名之。
快艇隊:快艇隊名稱受青睞的主因是聖地牙哥這個港市常年進出無數的船隻,其吞吐量和快艇(Clippers)名字很容易聯想在一起,故命名之。
灰狼隊:明尼蘇達盛產灰狼。
太陽隊:亞歷桑納州地處常年日照的熱帶氣候區,故以太陽命名。
湖人隊:前身為明尼亞波裡斯湖人隊,位於五大湖,故命名之。
熱火隊:一想到邁阿密,一定會聯想到那兒火熱的一切吧!
公鹿隊:當地盛產鹿。
4.投票產生:
巫師隊 雷霆隊 山貓隊 騎士隊