《太陽的孩子》紀錄片

《太陽的孩子》鄭有傑：為何台灣人做自己這麼難？

2015/09/27 08:29

〔記者鄒念祖／專訪〕電影《太陽的孩子》講述花蓮原住民復育梯田的故事，乍看很遙遠，卻引發強大的共鳴。它誠實說出台灣人共同的處境，不吶喊、不悲情，自然展現出「有一種力量叫溫柔」。

導演勒嘎‧舒米在台南長大，退伍後回到花蓮陪媽媽，突然發現故鄉這麼陌生。他雖不是電影科班，想要透過鏡頭拉近與故鄉的距離，把母親復育梯田的過程拍成紀錄片《海稻米的願望》，導演鄭有傑深受感動，找勒嘎一起改拍成劇情片《太陽的孩子》。

《太陽的孩子》質問「土地沒了，家也沒了，我們要到哪裡去？」鄭有傑想要藉由電影連結人與人的同理心，讓大家瞭解土地對原住民的意義。不像漢人聽到土地就問：「一坪多少錢？」原住民不認為土地屬於人，人只是跟大自然借用資源，不管是山、海、還是人，一樣都是「太陽的孩子」。

女主角阿洛在片中提到小時候參加演講比賽，必須努力隱藏原住民口音，模仿漢人。勒嘎說這是所有原住民在都市求生的共同經驗，鄭有傑說：「其實我們整個國家都在演戲，例如有些台灣人去中國，也會去掉台灣腔。為何我們要做自己這麼困難？這表示我們離多元文化還非常遙遠。」

勒嘎也說：「台灣明明可以很多元，但卻都想要變成台北，好像沒有幾K就不是人，但其實沒了生活，就沒有文化。」

劇情簡介

第17屆台北電影獎觀眾票選獎，2015年新加坡國際電影節開幕片。《太陽的孩子》鄭有傑與勒嘎‧舒米共同執導，取材自勒嘎‧舒米的母親舒米‧如妮推動水梯田溼地復育的真實經歷。為了給父親與孩子更好的生活，即便不捨仍獨自前往大城市打拼的林秀伶，有個美麗的阿美族名字Panay，有「稻穀」的含意。Panay因為父親病倒而再次回到家鄉，她記憶中的故鄉花蓮是個海天一色，風中飄揚著金黃稻穗的豐饒之地。怎知此次返家，卻看見村莊裡湧入大量的遊覽車，一畝畝從小養育她與族人長大的良田卻變成了觀光飯店，她毅然決然決定回到家鄉，重新學習農耕知識與技術復育梯田，只希望留住童年記憶裡那個美麗的家給下一代。然而她所面對的困難，不只是被破壞的家園、離鄉的年輕人與「賣田換進步」的觀念，眼裡只有「發展」與「利益」的政府機構，更成為她實現夢想的最大阻力。

延伸閱讀

演員介紹
阿洛是花蓮馬太鞍部落阿美族人。是音樂創作人與歌手，也是電視台主持人，更是文學博士班的高材生。長輩將她取名為阿洛，是為了呼應阿美族神話中的「唱歌，是為了討神喜悅」.
關於導演
因母親舒米的ㄧ個理念，想要復耕荒廢二十年的梯田，勒嘎首次拿起了攝影機記錄整個過程，起初對影像記錄與製作毫無概念，在拍攝兩年後完成了個人首部紀錄片『海稻米的願望』。