南韓百萬人示威「倒李」　李明博支持度只剩17%

更新日期:2008/06/11 09:35 記者鍾陳杰編譯

南韓的美國牛肉進口的問題愈演愈烈，不但造成南韓內閣總辭，在昨天(10日)晚上，南韓全國更有上百萬人大串連，在各大城市舉行燭光晚會抗議。李明博的支持率也從剛上任時超過七成，下跌到目前只剩17%。

進口美國牛肉的爭議在南韓愈演愈烈，10日晚間約有7萬5000人聚集在首爾市中心舉行大規模的燭光晚會，南韓各大城市也集體響應，使得這場串連的抗議活動有超過百萬人參加。

示威民眾手拿標語和蠟燭，高呼口號，還上演行動劇，諷刺李明博向美國低頭，開放牛肉進口。抗議民眾說，「開放美國牛肉進口是誰決定的？李明博！」

為了防止這場集會演變成暴力衝突，南韓警方事先調來大型貨櫃當巨型路障，防止民眾衝向青瓦台總統府。

10日稍早，南韓國務總理韓昇洙向李明博提出內閣總辭，為美國牛肉爭議負起政治責任。不過南韓民眾顯然不領情。一名南韓大學生說，「我認為內閣總辭是不適當也不負責任的，政府應該要先聽取人民要的是什麼。」

 

被美國牛肉拖垮 南韓內閣總辭

更新日期:2008/06/10 12:00

美國牛肉搞垮了一個政府，在抗議美國牛肉的群眾壓力下，南韓內閣今天總辭。

聯合新聞社報導，上任不過三個月的南韓總理(韓昇洙)，今天早上在內閣例行會議上，向總統李明博提出內閣總辭，為恢復美國牛肉進口的決策，引發群眾示威負責。

李明博政府四月間和美國簽署協議，同意恢復美國牛肉進口。由於協議幾乎棄守前政府設定的所有預防狂牛症的檢疫措施，消費者認為政府沒有盡到保護他們的責任，持續的街頭示威，讓李明博的支持率快要趴到地上，也危及到他的經濟改革計畫。李明博相當無奈，因為美國把恢復牛肉進口和自由貿易協定綁在一起，南韓不接受美國牛肉，美國就拒簽自由貿易協議。

抗議美國牛肉的群眾，今天要擴大示威，主辦單位預計要動員一百萬人走上街頭，單單首爾可能就會吸引十萬人加入，南韓警方已經奉令進入最高警戒。

李明博決定開放美國牛肉進口引發政壇大震盪，不過華府方面認為，這純粹是南韓國內的政治問題。美國國務院發言人麥考馬克說，「這完全是(南韓)內部的政治問題，美國和南韓政府的關係極佳。」

10日是李明博上任第107天，支持率從剛上任時的75%驟降至目前的17%，外號「推土機」的李明博，在開放美國牛肉進口問題上紮紮實實碰到一個大路障，也低估了這個議題對於政情的衝擊