別頭痛醫頭 保護外傘頂洲要更周延

2020-11-16 04:21 聯合報 / 張炎銘／退休人員（台中市）

聯合報載：成大研究，外傘頂洲可能三年內掰掰，衝擊養蚵業。有專家說要從其他海域抽沙填補，個人承認這方法短期內多少有效，但沙洲消長是因沙源、波浪、海流、風力等自然營力與附近河川水流運動而形成的動態平衡，這些複雜的作用力不改變，填補後還不是回復原狀？若要年年抽沙填補，是否合乎經濟效益？

成大研究，外傘頂洲可能三年內掰掰，衝擊養蚵業。圖／聯合報系資料照片

看看附近的鰲鼓濕地。政府播遷來台時，人口激增，因此開發海埔地、河川地以增加糧食生產。鰲鼓海埔地經過土地資源開發委員會、台糖等單位開發與土地改良，民國六十年代還是海埔地農漁牧綜合生產的典範，但後來由於地下水超抽、地層下陷，外加民國七十五年時連續颱風破壞、土地積水鹽化，鰲鼓農場還是被老天收回去，又變成鰲鼓濕地！

濁水溪的治理，在日治時期的民國元年就已開始，起先是應急搶修，後來為保護縱貫鐵路，在二水鐵路橋上下游兩岸興建堤防，並將南北巨幅擺盪的舊濁水溪堵截成現在的濁水溪，從此外傘頂洲就逐漸變化。很多人怪罪水庫攔沙，甚至單指集集堰。水庫攔沙當然有影響，但集集堰未興建前，外傘頂洲除已逐年縮減外，更像條船，每年平均向南移動近一公里。而多次颱風造成濁水溪流域內嚴重土沙災害，後續加強集水區水土保持的防災作為，難道不也會減少土沙下移？

個人認為增加濁水溪、北港溪、朴子溪、八掌溪等河川下游的輸沙能力與輸沙量或許才是根本。但要如何增加輸沙能力與輸沙量？也許可考慮類似複式斷面，在適宜斷面縮減河寬，建堤防、丁壩等「束水攻沙」；或者河道疏濬後，將土沙堆置於適當地點，讓下一場洪水可將土沙順利帶至外海。

河海土沙運移平衡是水利上最複雜困擾的問題，不要只是頭痛醫頭，只專注在外傘頂洲這個點上，除了持續蒐集沿海及河口資料分析研究外，也要併從河道，甚至整個集水區共同分析，做過模型試驗，而後採取較佳又符經濟效益的方法。

英國脫歐/阿姆斯特丹取代倫敦 成歐洲最大證券交易中心

黃啟霖採訪2021年2月11日 

根據芝加哥選擇權交易所(Cboe exchange)今天(11日)發布的數據，在英國脫離歐洲聯盟單一市場之後，荷蘭的阿姆斯特丹(Amsterdam)已經取代倫敦，成為歐洲最大的證券交易中心，並沿路收取一大部分的英國衍生性商品業務。

荷蘭的阿姆斯特丹已經取代倫敦，成為歐洲最大的證券交易中心。(圖：維基百科)

根據在倫敦和阿姆斯特丹兩地都有營運的芝加哥選擇權交易所，位於荷蘭首都阿姆斯特丹的證券交易所1月份每天交易額92億歐元(111億5千萬美元)，而倫敦則是86億歐元。

相較之下，在2020年，倫敦平均每天交易額175億歐元，排名歐洲第一；法蘭克福以59億歐元名列第二；阿姆斯特丹以26億歐元排名第三。

倫敦金融城(City of London)早已警告英國脫離歐盟單一市場的後果。

證券交易所官員表示，歐洲聯盟的立場是，以歐元計價的股票必須在歐洲內交易，由於歐洲並沒有展現任何改變立場的跡象，因此從倫敦移轉到阿姆斯特丹可能成為永久。

英國是在今年1月1日正式脫離歐盟單一市場和關稅聯盟。

美麗與哀愁 手工地毯在土耳其光環漸褪

 The Central News Agency 中央通訊社

2021年2月13日 週六 

（中央社記者何宏儒安卡拉13日專電）擁有悠久地毯文化的土耳其是地毯出口大國。不過年輕一輩對地毯不感興趣，加上手工地毯大批銷售海外，老一輩土耳其人認為，再過20年，土耳其恐怕會找不到舊手工地毯。

土耳其、伊朗、阿富汗、亞塞拜然、土庫曼、巴基斯坦都以手工地毯聞名於世。其中土耳其地毯業前幾年的出口值曾超過100億美元，成為僅次於中國的全球第2大地毯出口國，沙烏地阿拉伯、美國、德國是土耳其地毯前3大出口地。

由於新編織手工地毯價格不菲，使得二手手工地毯頗受歡迎。

在土耳其首都的安卡拉堡（Ankara Castle）商圈販售二手手工地毯的阿揚奧盧（Ali Ayanoglu）說：「鄂圖曼帝國時期地毯文化盛行，大約在西元1700年代到1800年代，手工地毯價值很高。但是1950年代以後，手工地毯在土耳其日益少見。」

他1月間在自家店舖告訴中央社記者：「70年前家家戶戶婦女都會織補地毯，但現在家庭裡不再有（讓婦女織補的）那個角落。我們只能去收集舊手工地毯，整理之後再出售。」

阿揚奧盧的人生已經跟地毯「周旋」37年。他表示，手工地毯價格與毯面緊密度、質地、色澤都有關，道數越多，編織所需時間越長，價格自然越高。

道數意指每平方英尺經緯線的數量，也就是地毯絲線打結的密度。

同時，純真絲地毯價格也遠比羊毛毯、絲毛毯高，而且清洗之後不會變色。阿揚奧盧說，檔次較低的地毯，清洗之後，毯面上的藍、黃、白色就會混在一起，「你只能丟掉再買一塊，不然很難看」。

阿揚奧盧拿起真絲手工地毯和羊毛地毯比較，前者毯面編織細密、色澤亮麗且圖樣特殊；後者纖維密度低、顏色暗淡且圖樣一般，尺寸相當的兩張地毯售價分別為3000里拉（約新台幣1萬1125元）、400里拉（約新台幣1500元）。

他說：「如果有特別圖樣、尺寸大而且密度高，可能得花6個月編織。例如5公尺X6公尺大的地毯約得花一整年編織，如果現在請人新做，工資和材料至少得花費1萬里拉（約新台幣3萬7500元）。不過我們專門找舊地毯整理之後出售，這個尺寸的商品只要1000里拉。」

老一輩土耳其人對地毯有特殊情感。陸軍上校退伍、年近7旬的阿克佑雷克（Ahmet Salih Akyurek）1月就開始為4、5月間的齋戒月準備贈送親友的禮品。

「地毯是我祖先的靈魂。」前往安卡拉堡商圈挑選地毯的阿克佑雷克告訴中央社記者：「它本身就有靈性。這靈性來自鄂圖曼帝國、過去的土耳其和年代久遠的土耳其人。」

不過地毯對年輕一輩已失去吸引力。他認為，即使下一代年紀漸長而開始對地毯感興趣，恐怕那個時候他們也找不到舊手工地毯了，「因為它們持續被賣到歐洲和美國」。

阿克佑雷克說：「里拉大貶，土耳其地毯對美國人而言非常便宜，每年透過拍賣網站賣到美國的土耳其地毯高達上千條。」

「也許這是僅存的土耳其舊手工地毯。」到店面選購地毯的他指著身旁捲好的商品說：「再過20年，你在土耳其也找不到土耳其舊手工地毯了，我覺得情況會變成這樣。」（編輯：周永捷）1100213

巧克力奴隸：美味是非洲童工流血賣命換來！雀巢、好時挨告奴役兒童

 蔡娪嫣2021年2月13日 週六 下午2:10·5 分鐘 (閱讀時間)

巧克力擁有甜美的滋味，其背後卻是帶給非洲孩童痛苦的奴役產業鏈。

全球45％的可可來自西非國家象牙海岸，然而可可農場年收入僅有約1900美元（新台幣約59000元），童工對農場老闆而言是最廉價的非法勞動力。迄今仍有數百萬貧困孩童被迫從事開墾雨林、噴灑農藥、搬運重達四十幾公斤的可可豆等粗重工作，晚上就睡在雨林旁的小茅屋裡，飲用從附近池塘取得的混濁池水，而每位童工一周薪資大約是9美元（新台幣280元），有些孩子甚至是無償工作。

《衛報》（The Guardian）12日報導，8名兒時在象牙海岸可可農場遭到奴役的年輕人，在美國非營利人權機構「國際權利倡導者」（International Rights Advocates）協助下，根據美國《2017 年人口販運被害人保護再授權法》（Trafficking Victims Protection Reauthorization Act of 2017）向瑪氏（Mars）、雀巢（Nestlé）、好時（Hershey）、嘉吉（Cargill Inc）、百樂嘉利寶（Barry Callebaut）、奧蘭（Olam）、億滋（Mondelez）等巧克力大廠提起集體訴訟，指控它們協助與教唆產品供應鏈當中的可可農場非法奴役成千上萬孩童。

早在近20年前，這幾家廠商就誓言將停止採用童工種植、採收的可可為原料，杜絕使用童工劣習的最後期限，從2005年一延再延，拖到現在這項承諾始終沒有真正兌現。美國法院近期首次對可可行業提起集體訴訟，援引美國國務院、國際勞工組織（International Labour Organization）和聯合國兒童基金會（Unicef）等機構的研究，稱原告的遭遇反映出成千上萬未成年人被奴役的經歷。

無薪、危險、囚禁 童工受長期精神與身體折磨

長期以來，非洲大陸都存在結構性貧窮、低薪、童工問題，只要是能夠保障生活的工作機會都會吸引廉價勞工湧入，與跨國大企業合作的象牙海岸可可農場即是藉此吸引國內外急需用錢的孩童。美國杜蘭大學（Tulane University）研究顯示，至少有1萬6000名童工被迫從其他國家前往象牙海岸的可可農場工作。

這8名年輕人指出，他們全部都是來自貧瘠的鄰國馬利，小時候在家鄉遭到招募廣告欺騙利誘，被長奴販運到象牙海岸的可可農場，數年間被迫無償勞動、扣押旅行簽證，被囚禁在農場裡，無法與家人團聚。而工作環境條件惡劣，食物匱乏，工作時間很長，他們說在農場內遭到孤立排擠，被迫與說不同語言的童工隔離開來。

他們正就強迫勞動、不當得利、監督疏忽、故意造成情緒困擾等方面，尋求跨國公司賠償。一名只有11歲的原告指出，當初在馬利招募童工的仲介聲稱每月會有2萬5000非洲法郎（約新台幣1300元）收入，但他工作了兩年卻沒有得到任何報酬，經常在沒有防護設備的狀況下使用殺蟲劑和除草劑。

另一名原告指出，他在2009年至2011年之間遭到強迫勞動，從未在收成後拿到報酬，他說工作過程相當危險，數次被彎刀砍中，在手臂留下怵目驚心的傷痕。

原告的律師團隊指出，他們發現孩子經常使用大彎刀、化學藥品以達成農場主管下達的危險任務，這些虐童行為不僅在道義上令人作嘔，還表示「人道主義災難」正在象牙海岸上演，這些兒童永遠不能翻轉貧窮，還遭遇長期精神折磨和身體創傷。

全球巧克力產業正在毀滅西非的熱帶雨林，象牙海岸和迦納是可可豆供應大國，他們同時也是雨林墾伐的最大受害者，象牙海岸正以其他非洲國家無法比擬的速度失去雨林。（美聯社）

他們正就強迫勞動、不當得利、監督疏忽、故意造成情緒困擾等方面，尋求跨國公司賠償。一名只有11歲的原告指出，當初在馬利招募童工的仲介聲稱每月會有2萬5000非洲法郎（約新台幣1300元）收入，但他工作了兩年卻沒有得到任何報酬，經常在沒有防護設備的狀況下使用殺蟲劑和除草劑。

另一名原告指出，他在2009年至2011年之間遭到強迫勞動，從未在收成後拿到報酬，他說工作過程相當危險，數次被彎刀砍中，在手臂留下怵目驚心的傷痕。

原告的律師團隊指出，他們發現孩子經常使用大彎刀、化學藥品以達成農場主管下達的危險任務，這些虐童行為不僅在道義上令人作嘔，還表示「人道主義災難」正在象牙海岸上演，這些兒童永遠不能翻轉貧窮，還遭遇長期精神折磨和身體創傷。

全球巧克力產業正在毀滅西非的熱帶雨林，象牙海岸和迦納是可可豆供應大國，他們同時也是雨林墾伐的最大受害者，象牙海岸正以其他非洲國家無法比擬的速度失去雨林。（美聯社）

全球巧克力產業正在毀滅西非的熱帶雨林，象牙海岸和迦納是可可豆供應大國，他們同時也是雨林墾伐的最大受害者，象牙海岸正以其他非洲國家無法比擬的速度失去雨林。（美聯社）

根絕童工問題一拖再拖 巧克力大廠明知故犯？

根據法院呈件，被告合作的可可供應商所提供的價格，比僱用成年工人並提供適當防護設備的廠商供價更低。由此合理推斷並指控，這些巧克力大廠儘管不是可可農場的擁有者，但仍在知悉童工困境的情況下，從非法奴役童工當中獲利。

此外根據巧克力大廠2001年簽訂的「哈金安格議定書」（Harkin-Engel Protocol），最初它們承諾2005年前根絕剝削童工與兒童販運問題。但至今我們在可可農場，還是可以看見童工的身影。所有被告所屬的行業機構「世界可可基金會」（The World Cocoa Foundation）已經把消除童工問題的目標期限延到2025年。

國際權利倡導者的律師團認為，被告做為開發象牙海岸可可生產鏈的主要參與者，他們對童工受到的系統性傷害應該知情。該組織目前正根據《外國人侵權法》（Alien Tort Statute）對雀巢和嘉吉提出另外一項訴訟。

印度大壩潰堤受災人數持續攀高 至少32死、197失蹤

 2021/02/10 15:14

〔即時新聞／綜合報導〕印度喜馬拉雅山畔的北阿坎德邦（Uttarakhand）7日早上無預警出現山洪爆發，導致大壩潰堤，大量泥沙、石頭和水順著雪崩往河谷沖刷，下游民眾、工人瞬間滅頂，受害民眾難以估計，至今已經發現32具罹難者遺體，不過失蹤人數持續攀升，現至少還有197人失蹤。

綜合印度媒體報導，印度喜馬拉雅山畔的北阿坎德邦山洪爆發，挾帶著冰、雪、岩石的急流讓附近水力發電工程的工人、中下游尋找柴木或放牧者滅頂，當地政府已啟動災難響應機制，宣布進入戰時狀態，相關地區發布災情警報並採取緊急救援措施，由於事發突然許多民眾閃避不及，失蹤人數持續攀升。

目前已經發現32具罹難者遺體，不過仍有197人失蹤，傳出維修隧道傳出有30多人受困，正積極展開救援，一支海軍陸戰隊突擊隊抵達災難現場，投入搜尋的工作。

把握鋒面來襲 水利署在12水庫實施人工增雨

 The Central News Agency 中央通訊社

2021年2月10日 週三 

（中央社記者梁珮綺台北10日電）水利署把握今天下午起有鋒面通過機會，在北中南12個水庫區進行人工增雨，同時委託中科院在曾文水庫施作高空焰彈增雨，雙管齊下，增強降雨效果。

水情依舊吃緊，儘管北部水庫受惠東北季風進帳頗豐，桃園以南的水庫仍苦苦等雨，蓄水率持續下探，截至目前為止，三大之一的曾文水庫蓄水率僅14.8%，其他水庫也不到20%，如鯉魚潭水庫僅有19.3%、明德水庫12.4%、永和山水庫18.5%。

因應艱困水情，水利署持續開源節流，如把握機會進行人工增雨、開挖伏流水、興建桃竹備援管線及新竹緊急海淡廠等。其中，桃竹備援管線已在1月底通水，在新竹南寮設置的緊急海淡機組，1月底也達成第一階段日產0.3萬噸水的目標，現場工作人員進行第二階段趕工，盼能2月底前再增加日產量1萬噸水。

水利署表示，研判傍晚通過的鋒面雲層厚度及含水量充足，氣流環境有利於增雨焰劑飄移到雲層所在高度，立刻通知石門、寶二、永和山、明德、鯉魚潭、仁義潭、曾文、南化、烏山頭、甲仙堰、阿公店及月眉取水口等水庫區，傍晚5時已完成。

水利署同步委託中科院在曾文水庫施作國產高空焰彈增雨，雙管齊下，增強降雨效果。

另外，隨著農曆春節到來，政府已採取各項節水應變措施，讓用水能穩定供應，確保年關期間，供水不致產生問題，水利署也提醒民眾在居家環境大掃除時，儘量避開尖峰用水時段，並珍惜有限水資源，共同節約用水。（編輯：謝佳珍）1100210

林智堅帶路 吃遍閩南、客家、眷村、新住民年菜

 2021-02-10 09:40 聯合報 / 記者王駿杰／新竹即時報導

春節連假開跑，家戶都在準備團圓飯，新竹市長林智堅今介紹竹市四族群特色年菜，包括閩南、客家菜、眷村菜和新住民料理，不只小露身手做台灣古早味滷白菜，也四處「拜師」學年菜，親手醃製客家封肉、包水餃體驗眷村年菜，還體驗印尼「黃薑飯」的「眾神庇佑」意涵，林智堅說，即使春節沒辦法嘗遍各家年菜，也歡迎年節前後到各家名店品嘗特殊風味料理。

石坊小井是隱藏在竹市老屋內的老饕級台菜，林智堅親訪學滷白菜、火烤烏魚子、象徵「年年有餘」的糖醋魚和「平安長壽」長年菜，品嘗道地台式年菜。

林智堅也前往金山寺製作客家封肉，並與主委和志工圍爐，桌上擺滿經典菜色「四炆四炒」客家封肉、客家小炒、酸菜肚片湯，金山寺主委饒圳榮熱情介紹，以紅麴醃製的紅糟鴨，還有白斬雞搭配客家桔醬，都是非常傳統又道地的吃法。另向山東麵食餐廳「翟九」討教，獻出包水餃初體驗。

林智堅的最後一站來到南洋料理小店「艷麗Pondok Sunny」，老闆姚燕麗端出疊成高塔狀的「黃薑飯」，除了代表吉祥的黃色、也有祈求眾神庇佑、風調雨順的意思。另傳授林智堅切年糕「不沾刀」的小秘訣，除了抹油之外，也可以用保鮮模包覆刀子，並教說印尼語的新年快樂（Selamat hari raya imlek）。

林智堅說，每年除夕夜大家會團聚吃年夜飯，慶祝新年即將到來，竹市從文化到美食都很多元，擁有道地台灣菜、客家美食、眷村味道、及新住民料理，這次一次品嘗四種特色年菜，並提醒民眾年節期間，依然要落實防疫工作，祝福大家平安好年。

石坊小井製作的閩南人的年菜，還將烏魚子與香腸等拼成五福臨門拼盤。圖／新竹市政府提供

翟九餐廳準備的眷村年菜。圖／新竹市政府提供

林智堅製作印尼年糕。圖／新竹市政府提供

金山寺志工們準備客家風味年菜。圖／新竹市政府提供

林智堅年菜眷村

既昂貴又看天吃飯「登陸南極」得來不易！ 喜怒哀樂都成風景

 2021-02-10 15:37 聯合新聞網 / 文／鄭有利、黃麗如

多年來，我以為我已見識到南極各式各樣的「冰」、「風」、「景」，但這塊神奇大陸，總是有讓人意想不到的事情會發生。南極的旅程充滿驚奇與不可控制，就算我們在探險設備精良的時代，也無法控制翻上來的浪、恣意竄流的浮冰。南極的各種風景我都甘願接受，只是我從沒想過，一趟南冰洋的航行，也是有可能無法登岸、到不了南極大陸。

2010年在南極的船上，遇見英國夫婦黛安娜和史都華，當船剛離開烏蘇懷亞（Ushuaia）碼頭時，他們兩人興奮的大叫大跳，黛安娜說：「這是我們第三次參加這個行程，卻是第一次如此順利的出航。」他們連續三年從倫敦飛到阿根廷再奔赴世界盡頭的港口烏蘇懷亞、前進南極，2007年遭逢ExploreII事件、船班大亂，他們被搞到沒有機會登船；次年，他們再次造訪南極，黛安娜說：「那一回更妙，船只走了一天就因為天氣太糟而折返，所以是德瑞克海峽一日遊，我們只好無奈的飛回倫敦。」

2010年三月，他們終於如願以償，登上南極大陸，行程快結束的告別派對上，黛安娜開心的猛灌酒、開懷的跳舞，甚至把歷史學家衣服扯掉。她的南極夢，走的太辛苦，需要大醉一場才夠。

我以為黛安娜的遭遇是特例，畢竟這十年來，天氣再怎麼不好，我都有抵達南極大陸，只是有時候風景陰鬱的讓人不想掏出相機。但2018年十月的南極之旅，在造訪南喬治亞和福克蘭群島後，我們的船遇到了超級風暴，浪很大、風很狂，我們緩慢的頂著風往南極靠近，當船駛達Cierva Cove海灣時，探險隊長廣播：「前面五十公尺的那片大陸就是南極了！」我興奮的在舺板上觀看，雖然天色不佳、雲很低，但灰灰白白的蒼茫感，對我仍有吸引力。每年年底踏上南極大陸，幾乎就是我這十年來固定的儀式，彷彿一整年紛飛的思緒都可以在這塊寂靜大陸上沉澱。

正當我準備回房間穿雨褲、披防寒衣、下船登上南極土地時，探險隊長廣播：「由於風浪實在太大了，我們無法搭橡皮艇登岸，之後幾天風暴會越來越大，為了安全，我們現在就要回航。」餐廳的酒吧端來了香檳，要慶祝我們「抵達」南極。這是我一次拒絕喝酒，在經緯度上我們是抵達南極，但並沒有登上南極、踩踏南極大陸。

圖／聯經出版提供

在舺板上望著南極大陸，他是那麼近，可是又不可親，我多麼渴望可以在冰上摔倒，痛快的感受從南極大地地心竄上來的冰與痛。當船往回開的時候，不禁感傷下一回抵達南極大陸不知何年何月？同行的旅人陷入集體沮喪，畢竟來一趟南極，時間和金錢都不是容易的事，有多少人有「下一次」的機會再從事一次南極之旅。

頓時明白，十年前黛安娜和史都華為何每天都帶著慶祝的心情悠遊南極，因為過去兩次旅行的失敗，讓他們珍惜每一天，能登上南極大陸真的是得來不易。但也是2018年登陸的失敗，我終於明白過去庫克、謝克頓必須回頭的心情，尤其謝克頓已經抵達南緯八十八度，就快到達南極點了，但天候就不允許他再往南行。

不管是數百年前或是此刻，南極依然是一切看天意的旅程，他的百變風景，只有企鵝可以概括承受。人類，在白色南國面前，只能臣服於他，在這裡發生的喜怒哀樂、登岸或不能登岸，全都是南極的風景。

就算企鵝已經是「適合」生存在南極的物種，經歷過冬之旅的薛瑞在見識過帝王企鵝艱苦的棲地後，寫著：「大自然是不肯通融的保母。」這句話，一直在我的歷次南極旅程中迴盪著。

圖／聯經出版提供

※本文摘自《呼吸南極：在世界盡頭找一條路》，作者／鄭有利、黃麗如

國一第二冊L4台灣產業補充資料~台灣機械產業復甦力道強 1月出口年增33.4％

 2021-02-09 21:02 經濟日報 / 記者宋健生／即時報導

台灣機械公會今（9）日發布1月機械設備出口值為26.71億美元，較去年同期大增33.4%；以新台幣計約759.98億元、年增26.5%。機械公會決將今年機械設備出口由原估的成長10%，上修為成長15%，力拚突破300億美元。

值得注意的是，1月機械出口金額與年增率，兩者均為去年新冠肺炎疫情以來最高值。機械公會理事長柯拔希說，雖受去年1月春節工作天數較少影響，成長幅度特別明顯，但出口值同創新高，顯示台灣機械產業復甦力道強勁。

柯拔希表示，目前機械業第1季訂單明顯回溫，甚至有業者訂單已接到第2季。預期在國際疫苗施打率提升與疫情趨緩後，2021年整體機械設備出口值可望成長15%，全年出口有望再創新高。

機械公會統計，1月機械出口值前三大，依序為：檢量測設備3.72億美元、占比13.9%，較去年同期成長69.1%；電子設備3.54億美元、占比13.3%，較去年同期成長22.9%；工具機2.29億美元、占比8.6%，較去年同期成長23.2%。

而1月機械出口國前三大依序為中國大陸8.13億美元、占比30.4%；美國5.67億美元、占比21.2%；日本1.78億美元、占比6.7%。

柯拔希指出，觀察機械出口前10大產品中，幾乎都有兩位數增長。其中，檢量測設備出口同期比達69.1%，動力傳動件成長60.4%，工具機零組件更高達70.5%。

工具機出口也在疫情爆發後首次轉正，成長幅度達23.2%，顯示國際市場正逐漸復甦，對設備的剛性需求穩定成長。

柯拔希分析認為，目前國際上雖仍受新冠肺炎疫情影響，但預期影響將逐漸減少。至於出口受國際貨運缺艙缺櫃的影響，在政府主動介入與協調下，也有望將影響逐漸縮小。

而美國在新總統就任與新一波紓困方案推動下，美元走勢逐漸回穩，央行也適時出手遏止炒匯，讓新台幣匯率近期較為走穩；但因我國整體出口同時創新高，新台幣仍有升值壓力，仍需持續關注與競爭對手國的匯率變化。

展望今年，柯拔希持審慎樂觀看法，表示在政府協助與國際景氣回溫下，將有利於機械產業的國際競爭與穩定成長。

最新研究：化石燃料空汙每年恐致逾800萬人死亡

 最新研究指出，全球每年逾800萬人死於燃燒化石燃料造成的空氣污染。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，燃燒化石燃料像是煤炭、石油等會製造將太陽輻射困在大氣層中的溫室氣體，進而導致氣候變遷。此外，燃燒化石燃料也會釋放微小有毒粒子像是PM2.5。這些粒子小到足以深入肺部，加劇氣喘等呼吸系統疾病，且可能導致肺癌、冠狀動脈心臟疾病、中風和早死。

這份9日發布在環境研究（Environmental Research）期刊的研究指出，2018年化石燃料空氣汙染的死亡人數占全球死亡人數18%，將近五分之一。

這項數據比先前預期的還高。科學家在2019年估計每年約420萬人死於戶外空氣顆粒相關汙染，這項數據包括死於野火和農業火災造成的灰塵和煙霧汙染。

而新研究顯示，2018年，估計有870萬人死因與化石燃燒氣體相關。

倫敦大學自然地理學副教授、該研究共同作者馬賴斯（Eloise Marais）說，這項研究指出，越來越多證據顯示化石燃料造成的空氣物染有害全球健康。2021-02-10 13:32 聯合報 / 編譯胡夢瑋／即時報導