策展人李韻儀說，老照片中可以看到許多部落家族的歷史與傳承，「其實展覽內容就是部落的人平常坐在一起閒話家常的內容，只是藉由這個點子，讓大家更有系統脈絡地了解東河部落」。
例如，因為尋找老照片而聚在一起討論的族人，會再度想起當年年齡階層命名的緣由。阿美族年齡階層命名會按照當時發生的事件或生活化的內容，決定者為耆老們或頭目，各部落決定方式稍有不同。
李韻儀說，在探索部落歷史過程裡，不同世代的人們會聊起許多趣事：例如有某個年齡階層的人，當年總是抓到不能吃而且有毒的獅子魚，於是年齡階層就被取名為「拉獅子魚」；還有的年齡階層在年祭前的準備老是只抓到蝦子，就被大家稱呼叫「拉蝦子」。
日據時代的長輩們，因為當時的大事是戰爭，族人們在部落外海看見軍艦，有的人被徵召去南洋打仗；所以年齡階層名稱就稱做「拉軍艦」、「拉志願」。
到了近代，人類的腳步轉往太空，也可以在阿美族的部落中看到族人關心的事務，轉換成為了「拉太空」。從年齡階層的命名，可以窺見族裡關心的事務，也能看到外界對阿美族的影響。
李韻儀也提到，在老照片裡能看到「女性的一生」。阿美族是母系社會，部落裡70歲以上的男性長輩多少都經歷過被女性追求以及入贅的年代，包括同時有好幾位女孩到一位男孩家幫忙家務示好，或者是入贅後要在女方家力求表現等。
部落長輩們笑著說，全家福的照片，女性的位置是在中間的，但並非代表女尊男卑，而是部落有著清楚的男女分工。藉由參與的行動，讓部落凝聚更多想法，大家一起討論未來還能有更多元的、繼續共同發展合作的活動，是這次影像展的另一個收穫。
而部落老照片的來源，大部分由白冷教會提供。早期是由教會傳教士拍攝、有一些分送給族人，在展覽時與大家一起分享。
李韻儀說，東河部落從人文、東河舊橋歷史到自然景觀都有著許多值得探訪的好地方，歡迎有興趣的朋友一起到海岸山脈邊、馬武窟溪出海口東河部落來，走入歷史的長流中尋訪美景。【取自台灣立報】2011/10/5
沒有留言:
張貼留言