台師大音樂劇 進軍愛丁堡藝穗節

讚！ 學生音樂劇首闖愛丁堡藝穗節

陳昱穎 2015/08/12 18:02 點閱 284 次

由台師大表演藝術研究所學生在23日至31日遠赴愛丁堡藝穗節演出《山海經傳》音樂劇。(photo by 陳昱穎/台灣醒報)

【台灣醒報記者陳昱穎台北報導】學生演出的音樂劇首次代表台灣，赴英國愛丁堡藝穗節演出。由諾貝爾文學獎得主高行健劇本改編的音樂劇《山海經傳》，將由台師大表演藝術研究所學生在23日至31日遠赴愛丁堡藝穗節演出。果陀劇場團長兼藝術總監梁志民表示，雖然必須將50人與Live音樂的龐大劇作濃縮到只有15人展現，「但依然有50人表演的震撼感動。」

愛丁堡藝穗節是全球最大的藝術節慶，每年8月展開為期3週的藝術表演盛事，每每吸引百萬多人觀賞及全球藝術經紀人的注目。今年台師大在教育部持續5年補助的「邁向頂尖大學計畫」經費支持下，將參加愛丁堡藝穗節連續9天演出。梁志民表示，此次以傳統戲劇精神結合現代音樂劇，是最大的特色。

身穿金色服裝、戴墨鏡及鳥鼻的幾位演員，大肆舞動肢體與歡叫，象徵10顆太陽兄弟來到人間遊玩，卻苦了民間百姓，最後由身披紅衣、正氣凜然的后羿射下，留下一顆太陽。《山海經傳》演出是由創世紀開始，接著有后羿射日、嫦娥奔月、大禹治水等音樂片段。3年前在台北國家戲劇院首演，即備受好評，近年陸續在桃園、台中、嘉義等地巡迴演出。

「可以到藝穗節表演炎黃子孫的歷史故事，我覺得難得與興奮。」表演藝術所學生林川表示，這次演員不僅是演戲，也要負責所有的舞台技術，必須同心協力在短短15分鐘內裝台完畢。邁向頂尖大學計畫辦公室副執行長李俊仁說，此不僅是台灣實作表演藝術彰顯，包括戲劇、衣服、廣告設計等，也給了學生實際演練及觀摩的機會。

梁志民指出，因為表演舞台較小，所以將原本《山海經傳》50人龐大陣容縮減到15人，「演員1人要演4、5角。」同時運用創意支撐戲劇表現，不因人少而顯得單薄，例如道具使用1桌2椅，經過各種變化和組合，可以變成山、水、庭園、後院或橋等，就是要表現出「小而美、小而巧」的精神。

補充

愛丁堡（英語：Edinburgh，ⁱ英語發音：/ˈɛdɪnbərə/ 蘇格蘭蓋爾語：Dùn Èideann），是英國蘇格蘭首府，也是繼格拉斯哥後蘇格蘭的第二大城市，位於蘇格蘭東海岸福斯灣南岸。截止到2013年，全市人口為487,500。

自15世紀以來愛丁堡就被當做蘇格蘭首府，但在1603年和1707年政治力量多次南移到倫敦。1999年蘇格蘭議會的自治權利才得以確立。蘇格蘭國家博物館、蘇格蘭國家圖書館和蘇格蘭國家畫廊等重要文化機構也位於愛丁堡。在經濟上，現在的愛丁堡主要依靠金融業，是倫敦以外英國最大的金融中心。

愛丁堡有著悠久的歷史，許多歷史建築亦完好保存下來。愛丁堡城堡、荷里路德宮、聖吉爾斯大教堂等名勝都位於此地。愛丁堡的舊城和新城一起被聯合國教科文組織列為世界遺產。^[6] 2004年愛丁堡成為世界第一座文學之城。愛丁堡的教育也很發達，英國最古老的大學之一愛丁堡大學就坐落於此，現在還是世界頂尖名校。加上愛丁堡國際藝術節等文化活動，愛丁堡成為了英國僅次於倫敦的第二大旅遊城市。