進入初評階段湖北端午申遺與韓PK

更新日期:2009/05/28 02:54 實習記者王毓茹／綜合報導

四年前聯合國教科文組織宣佈韓國「江陵端午祭」為「人類口頭和非物質遺產代表作」，讓中國網友群情憤怒。去年中國不甘示弱，由湖北省代表將「端午節」申報世界非物質文化遺產，目前進入初評階段。

端午節去年成為中國的國定假日，十月份湖北省受文化部之託，向聯合國教科文組織遞交申請表。湖北省非遺保護中心副主任朱林飛表示，這次申報的遺產名稱為「中國端午節」。

結合三省四地的端午習俗，包含湖北秭歸縣的「屈原故里端午習俗」、黃石市的「西塞神舟會」、湖南汨羅市的「汨羅江畔端午習俗」以及江蘇蘇州市的「蘇州端午習俗」。

由於韓國「江陵端午祭」在○五年獲選為人類口頭和非物質遺產代表作，使中國網友大為光火，至今中韓學術界仍激烈辯論。有人擔心會否因被韓國搶先，使成功率大打折扣。

專家認為毋需擔心，並指出韓國的「江陵端午祭」由釀製神酒開始，與中國端午節紀念詩人屈原不同，民俗活動亦有明顯差異。專家強調：「人類口頭遺產和非物質遺產代表作具有『共享性』，比如『伊拉克木卡姆』和『阿塞拜疆木卡姆』就先後入選為非物質文化遺產。」

對於中國端午節通過初評，網友展開熱烈討論。有人抱持正面看法，「韓國申遺的成功使得我們自己更重視自己的傳統，不再破四舊，這是好事。」、「國人重視傳統文化，可喜可賀！」

然而，也有人認為多此一舉，「勞民傷財！自己的節日還要得到其他人的贊同？」、「先向聯合國申請給中國人民加工資吧，飯都吃不飽，再多的世界遺產也沒用。」

端午節去年成為中國的國定假日，但台灣本來就有。

地理教室，無國界