李明博稱天皇應道歉 日方強烈抗議

韓國朝鮮日報 – 2012年8月15日 下午4:01

韓國總統李明博14日表示，如果（日本天皇）想要訪問韓國，請向為獨立運動獻身的人真心道歉，引起日方強烈抗議。甚至有預測說，韓日關係有可能陷入長達數年的冷卻期。

日本外相玄葉光一郎14日就李明博的發言表示：“我看過相關報導，但我從未聽過（關於日本天皇訪韓的報告）。”《朝日新聞》報導說，日本首相室有關人士說：“就日本天皇訪韓問題，從來沒有和韓國進行過協商。（李明博的發言）讓人感到意外。”外務省官員表示：“我認為，只是闡述了個人的想法。”

日本政界也提出抗議。前首相安倍晉三在接受《朝日新聞》採訪時說：“作為一個國家的領導人，他的這番發言缺乏禮儀。我還以為總統是親日人士。”《每日新聞》援引一位外交消息人士的話報導說：“令人難以置信。其惡劣影響有可能持續數年。”該報稱，即使明年2月韓國新政府成立，韓日關係也很難復原。《產經新聞》則報導說：“喪失政治凝聚力的李明博試圖通過訪問獨島和對日強硬發言，在任期最後塑造愛國總統的形象。”一位外交消息人士擔憂地說：“天皇是日本的象征，這種發言將引發軒然大波，其影響不亞於訪問獨島。”

日本政界也提出抗議。前首相安倍晉三在接受《朝日新聞》採訪時說：“作為一個國家的領導人，他的這番發言缺乏禮儀。我還以為總統是親日人士。”《每日新聞》援引一位外交消息人士的話報導說：“令人難以置信。其惡劣影響有可能持續數年。”該報稱，即使明年2月韓國新政府成立，韓日關係也很難復原。《產經新聞》則報導說：“喪失政治凝聚力的李明博試圖通過訪問獨島和對日強硬發言，在任期最後塑造愛國總統的形象。”一位外交消息人士擔憂地說：“天皇是日本的象征，這種發言將引發軒然大波，其影響不亞於訪問獨島。”

朝日電視台主張，日本天皇從未推進訪問韓國，反而是李明博邀請天皇訪韓。

日本天皇訪韓，是韓日兩國討論已久的問題。長期以來，兩國為日本殖民統治的歷史問題畫上句號，推進天皇訪問韓國。李明博在總統當選人時期的2008年2月接受日本《朝日新聞》採訪時說，為建立面向未來的韓日關係，歡迎天皇訪問韓國。此外，在就任總統第二年的2009年9月，李明博表示，日本天皇訪韓本身固然重要，但以何種方式訪問更重要。