翁山蘇姬訪紐約 獲全球公民獎

法新社 – 2012年9月22日 下午4:20

• 
  

  翁山蘇姬訪紐約 獲全球公民獎

  
  

（法新社紐約21日電） 緬甸民主運動領袖翁山蘇姬今天造訪紐約聯合國總部，並獲頒全球公民獎，她還在典禮上向其他無名緬甸民主鬥士致敬。

美國智庫大西洋理事會（Atlantic Council）今天頒發2012全球公民獎給翁山蘇姬。她說：「今晚，我必須向這些無名同伴致敬。」

翁山蘇姬在紐約廣場飯店晚宴從國際貨幣基金總裁拉加德（Christine Lagarde）手上接下獎座。拉加德說：「沒什麼能輕易威嚇我：政治、金錢、權力、經濟、或是危機。」

「但我告訴你，處逆境而堅忍不拔，成功時依然真誠、慈悲、高尚的態度，我會感動得無法自已。今晚，我以這種心情向你們介紹，翁山蘇姬。」

翁山蘇姬出席頒獎典禮前，先造訪聯合國總部，與秘書長潘基文會面。他也憶起翁山蘇姬1969年到1971年在紐約聯合國總部工作一事。

潘基文說：「我要歡迎她回娘家。她現在是全球人權的代表人物。我們非常期望與盼望，她能帶領緬甸全國和解、擴大民主參與及促進經濟發展。」（譯者：中央社蕭倩芸）