古巴解放英雄 切.格瓦拉：來玻利維亞是我們錯了

作者： 郭篤為╱巴拿馬市四日電 | 中時電子報 – 2012年6月5日 上午5:30

中國時報【郭篤為╱巴拿馬市四日電】

拉丁美洲傳奇人物、古巴解放英雄切.格瓦拉（Che Guevara）四十五年前魂斷玻利維亞深山，沒有留下遺言。但他在被俘至處決不足廿四小時期間與逮捕他的軍官最後對話終於曝光，解答了部分歷史謎題。

一九六七年十月八日，阿根廷裔的格瓦拉在玻利維亞東部高原無花果鎮外與圍剿的政府軍戰鬥中負傷被俘，次日在玻利維亞總統命令下遭處決，得年僅卅九歲。

當時親手逮捕並負責看守格瓦拉的「突擊連」連長、現年七十三歲的退役將軍薩爾蒙，三日在玻利維亞「稜鏡協會」首度公開了當年他與格瓦拉未被列入記錄的對話。格瓦拉坦承在非洲煽動革命一事無成的原因，以及在玻利維亞革命所犯的錯誤。

薩爾蒙回憶當時問格瓦拉「你在非洲幹得如何？」已經離開剛果一年半的格瓦拉答覆：「就是一事無成，我才失望地離開非洲；非洲問題的根源在於部落民族，而不是意識型態。」

一九五九年古巴革命成功後，格瓦拉曾短暫擔任公安部長，卻因倔強倨傲的個性而自願遠走非洲傳播革命。在剛果失敗之後，他前往南美組織另一次農民革命，不料卻是他一生最致命的失敗。

薩爾蒙問：「你到玻利維亞來做什麼？你難道不知道我們在革命後已經開始農村改革了嗎？」格瓦拉答覆道：「這我清楚，我在一九五三年已經來過玻利維亞，但還有許多工作可以做。」

薩爾蒙接著說：「但這是我們自己的事，我們不喜歡外人來告訴我們應該怎麼做，這和我們有什麼問題是截然不同的兩碼子事。」格瓦拉回答：「你說的對，也許是我們錯了。」他還坦承另一項錯誤事，那就是不熟悉玻利維亞原住民方言，導致無法溝通，造成致命障礙。

薩爾蒙再問：「是誰決定你們要來玻利維亞的？你自己嗎？」格瓦拉回答：「不是，不是我自己…是其他層級的決定。」薩爾蒙追問：「是哪個層級？卡斯楚本人嗎？」但格瓦拉到死都沒有回答這個關鍵問題。

薩爾蒙還透露，軍方高層獲悉格瓦拉被俘後，原本下令將他移送軍事法庭，他也曾告知格瓦拉。不料數小時後，當時執政的巴里恩托斯將軍為避免消息傳出引發大規模騷亂，竟下令將格瓦拉處決，並將其首級送至首都，以便向美國中央情報局邀功。格瓦拉的遺骸在卅年後的一九九七年出土，交給留在古巴的遺孀艾蕾妲。