德國作家奇遇記 北韓寺廟和尚少

作者記者李怡芸╱台北報導 | 中時電子報 – 2016年7月30日 上午10:06

旺報【記者李怡芸╱台北報導】

在喜劇作家看來，這世上沒有一個國家比北韓更「喜劇」了！德國的電視編劇、諷刺作家克利斯提昂．艾瑟特，在北韓經歷了5天的「驚奇」之旅後，以「我們最偉大」作為對這個國家的總結。

立好遺囑，喬裝成戲劇表演老師，以旅遊的名義前往北韓的艾瑟特，雖然不跟著旅行團行動，但他馬上發現這樣更不利，因為「2位導遊管理一組遊客」，且一下飛機就被扣留了手機、筆電等通訊工具。

怪異的還包括在專門給外籍觀光客下榻的羊角島國際飯店，電梯面板卻沒有1和5，讓想要到飯店大廳的他不知所措，而導遊的解說：「大廈有40層樓高，大部分沒有電梯，也沒有自來水，必須利用水桶或滑輪拉上去。」更令他不敢置信。

儘管各項數據顯示，2011年有500萬北韓人民面臨餓死的威脅，但北韓導遊介紹：「從未看過有人餓死！」並指出北韓的大眾交通工具星期五不行駛，目的是為了促進人民健康，「這裡的人平均1天走30公里，所以在北韓沒有超重和糖尿病等問題。」

除了這些令他哭笑不得的言論，艾瑟特也發現，在北韓高速公路上幾乎沒有車，參觀的寺廟也幾乎看不到和尚，他追問和尚在哪？導遊則回應「不要打擾他們學習」。外文書店裡賣的不是國外出版品，而是譯成各種語言的金日成與金正日著作，且「偉大領袖金日成寫作超過1萬本書」，艾瑟特計算：這表示金日成從一出生開始，3天就得完成1本。

艾瑟特的《他們最偉大》在德國占暢銷榜70周，回頭看這段旅程他不得不說，這「東道主」舉手投足都是戲，確實「偉大」。