〔記者吳柏軒／台北報導〕越南媳婦陳凰鳳十五年前來台灣定居，因早期外配遭歧視，她為了拉近外配與台灣人的關係，十三年前投身語言教育。一開始，她先在社區大學開班授課，繼而再透過廣播、電視讓越南語可以在台灣到處傳播，三年前當上政大講師，實現給孩子「幸福未來」的夢想。
政治大學外文中心講師陳凰鳳，專門在政大傳授越南語，受到學生熱愛。 （記者吳柏軒攝）
越南媳婦陳凰鳳。 （記者吳柏軒攝）
越南胡志明大學法學院畢業的陳凰鳳說，廿一年前在越南嫁給台灣老公，十五年前為了孩子教育而搬到台灣。本打算專心家務，卻看見社會歧視外籍配偶，甚至有配偶因不能跟夫家溝通，竟攜子跳樓，內心大受震撼，決定以行動化解語言溝通的不幸。
陳凰鳳先當志工，也到醫院替懷孕的外配翻譯。二○○三年開始到社區大學教課，教越南人學中文，也教家屬越南語課程。兩年後進入政治大學體系開越語課程，三年前獲聘政大專任講師。
除了授課，陳凰鳳二○○五年起在教育廣播電台開啟一天五分鐘的空中越語教學節目，亦向華視毛遂自薦，成功打造越語電視教學節目《越說越好》、《每日一句》、《新住民學成語》等，還成立「台灣越藝新移民文化傳承協進會」，除促進台、越文化交流，亦成人力平台，將擁有碩、博士高學歷的新住民，引介到學校教書，發揮所長。
「我希望實現我當初來台灣的夢想：給下一代幸福的環境！」陳凰鳳發現，社會已看見新住民陽光的一面，且台、越關係日益密切。不過，她也憂心台灣尚未準備好，比如在台留學的東南亞學生無法留下來工作，無異是送走了人才；也盼大學多開辦「多元文化」課程，讓學生欣賞不同文化的美。
沒有留言:
張貼留言