這一課,建成908班上了1年

這一課,建成908班上了1年

2015-11-03 15:31:29

50位日治時期「建成尋常小學校」的台、日籍老校友2010年6月8日重返母校,學生一早就等在校門口,獻花歡迎這群祖父母級的學長姊。 本報資料照片

分享
有近百年歷史的台北市建成國中,校園內常見講日語的老人「出沒」,學生們只大略知道他們是日據時期的老學長,但對老人家為何撫磚流淚,卻不甚明瞭。直到《好讀周報》去年報導在台出生日本人「灣生」的秘密,建成國中908班學生展開長達一年的課外學習,上個月包場看《灣生回家》電影,終於理解老校友的鄉愁。
班導當接待 被老校友感動
908班導師張稚鑫去年因校內會講日語的老師忙上課,被指派接待一位年逾八旬的日籍老校友。張稚鑫用簡單的日語,帶著校友回到他當年就讀「建成尋常小學校」的教室,老人忍不住老淚縱橫,用日語呢喃著:「同じ,同じ(都一樣,都一樣)!」張稚鑫深受感動。

台北市建成國中的「灣生」日籍老校友,坐在當年的教室中,就像乘時光機回到過去。 圖/建成國中提供

分享
好讀做書摘 全班穿越時光
《好讀》去年10月用兩個版的篇幅介紹《灣生回家》這本書,立即吸引了張稚鑫的注意,除帶全班學生讀報,還進一步訂了30本書當「班書」。908班學生除了讀書、寫讀後心得,老師還帶他們看了作者專訪的影帶,逐步引領他們穿越時光隧道,走進四分之三世紀前的建成小學校。
學生楊淳說,以前只看到日本軍國主義殖民統治台灣比較不好的部分,但如今也看到日本尋常百姓也在戰爭中受到傷害的一面,不是每個日本人都支持戰爭的,甚至有人還想在日本戰敗後,繼續留在台灣。
為何不仇日 讓學生想很多
電影中,灣生後代來台,受到許多台灣人的熱情招待,908班學生既驚訝又感嘆,「台灣應是亞洲各國唯一不討厭日本的地方吧?」這也令學生深思,台灣人為何不像也受日本殖民統治的韓國一樣仇日。
學生張丞緯、李晨熙都認為,這固然與日本治台與治韓政策不同有關,但主要還是因台灣人的性格比較願意接納與包容,「我想這也是很好的吧?」
學生張鈺卉說,目前的歷史教科書內容比較簡單,建議未來可多加入一些補充教材,讓師生選用。
建成國中校長劉文鴻去年8月到任,立刻就發現並融入了「灣生」文化,有老校友打來預約,或突然出現在校園,他都準備好一套家鄉溫暖接待之儀,「對他們來說,來台灣就是回故鄉。」日籍老校友們還合捐了100萬元的獎學金,指定給建成的學弟妹。
推抹布擦地 國二生的日課
建成國中的國二班級,都被安排到校園裡的「古蹟教室」上課,教室裡是木地板,學生得脫鞋入室,每日彎著腰推抹布擦地板,與兒女孫媳推著輪椅進校園的日籍老校長,都成就了建成獨特的校園風景。「他們是灣生,我們是台生,都一樣,都一樣!」學生頑皮地笑著說。

沒有留言:

張貼留言