日本「三國」動漫太紅影響正確史觀 陸媒痛批文化洗腦

▲日本動漫傳遍全球，不過有陸媒分析這是文化入侵、洗腦。（圖／示意圖／翻攝自網路）

2016年05月2日

大陸中心／綜合報導

日本的動漫文化遠播全球，各地都有粉絲，不過就有陸媒報導，指稱日本改編自「三國志」等史籍的動漫電玩造成中國年輕人史觀錯亂，質疑日本是在進行「文化入侵」和「洗腦」。

《騰訊新聞》日前刊出「文化入侵？日本動漫遊戲已毀了年輕人對三國的認知」一文，說明三國志從中國傳入日本後，該國動漫電玩出現大批三國類型作品，現在只要提到「三國」，許多中國年輕人的腦海就會浮現非史實的凌亂畫面，儼然成為被日本動漫遊戲文化洗腦的一代，痛心質問中國古典名著竟被異邦人改寫，擁有5000年歷史文化的泱泱大國顏面何在？

▼許多人聽到三國第一個想到的都是日本知名作品《三國無雙》。（圖／示意圖／翻攝自網路）

文中提到，中國自1980年代電視普及以來就播出許多日本知名動畫，例如「一休和尚」、「哆啦A夢」、「七龍珠」及「聖鬥士星矢」等等，也都深入中國兒童的記憶，但是三國系列的作品因為富有人氣，被以各種方式改寫，其中《真戀姬無雙～少女繚亂☆三國志演義～》由日本成人向遊戲社BaseSon開發，雖說是前作《戀姬無雙》的續作，但劇情上幾乎沒有聯繫，而且所有英雄人物通通「性轉」美女貂蟬以及邪馬台女王卑彌呼卻變成了兄貴。

▼《戀姬無雙》角色與史實有著極大的差異。（圖／示意圖／翻攝自網路）

2000年網路普及後，日本動畫電玩帶給中國社會的影響更大，「但是這種現象也讓習近平政權倍感威脅，開始對日本動畫採取禁播令」，例如，去年中國文化部就宣布「進擊的巨人」、「寄生獸」等38部作品禁播。

此外，也有網友質疑禁播的理由表面上是影片含有暴力、色情、犯罪及恐怖活動等內容，但實情恐非如此簡單，例如進擊的巨人在香港獲得極大回響，就有網友將巨人解讀為中共，被巨人吞噬的就是香港人，可能人們從作品中衍生對於政治的不滿連結；陸媒也曾因為「哆啦A夢」擔任日本申辦2020年奧運會的特別大使，即便其沒有暴力色情疑慮，仍稱之為一種國家價值觀的輸出，在日本文化戰略上扮演重要角色。

不過對於這篇文章，大陸網友並非相當認同，紛紛表示「他們創作的時候根本沒想這麼多好嗎」、「我們自己沒好好發揚、推廣還怪別人」、「三國無雙劇情感人又好玩，完勝國內遊戲啊」、「他們徵兵海報都是二次元少女」、「能將歷史結合現代藝術讓年輕人喜歡，光是這點就贏了。」

▼可愛的「哆啦A夢」也被陸媒當成是政治操作的工具。（圖／記者楊舒帆攝）

原文網址: 日本「三國」動漫太紅影響正確史觀　陸媒痛批文化洗腦 | ETtoday大陸新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20160502/690501.htm#ixzz47nEzJLE5
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook