歐巴馬訪廣島 激怒韓國原爆受害者

中央社 – 2016年5月26日 下午1:21

（中央社首爾26日綜合外電報導）美國總統歐巴馬歷史性訪問廣島前夕，1個代表日本原子彈爆炸韓國受害者的團體今天提出抗議，說韓國受害者的苦難遭外界忽略。

「韓國核爆受害者協會」估計，1945年8月美國在廣島和長崎投下原子彈時，介於4萬到7萬名的韓國人命喪這兩座城市。

法新社報導，朝鮮半島當時屬日本殖民地，在原爆中身亡的人大多是遭日軍徵召或遭強迫做苦勞。

有鑒於此，韓國核爆受害者協會主張，韓國人是雙重受害者，不僅美國該道歉，日本也應該道歉。

協會20多名成員，包括原爆生還者和受害者遺族，聚集在美國駐首爾大使館外，高舉標語抗議。標語寫著，「向原爆韓國受害者道歉」，「承認二代受害者」。

歐巴馬明天將成為首位造訪廣島的現任美國總統。他明白表示不會道歉，但在南韓，許多人擔心歐巴馬此行經解讀後將聚焦日本苦難，而非日方強加於他人的殖民野心和戰時侵略。

使館外20多名抗議者之一、73歲沈鎮太（ShimJin-Tae，音譯）說，「全世界都認為日本是原爆受害者，這是不正確的。」

美國投擲第一顆原子彈時，年僅2歲沈鎮太人在廣島。他說，「日本是發動戰爭的一方。韓國人才是原爆受害者。」

「紐約時報」報導，他說，「我童年期間，常常看到民眾身上有沒癒合的傷口流著膿。」他回憶說，沒有醫藥情況下，生還者往往用搗碎的生番薯或芋頭塗抹傷口。（譯者：中央社蔡佳敏）1050526

新聞相關圖片

歐巴馬與安倍晉三 ( 圖 / 路透社 )