高中第四冊東北亞補充資料~年號變更成本恐為天價 日本須在1個月內完成「改元」

2019-04-01 08:38聯合報 記者蔡佩芳

日本民間預測新年號是安久，真正的答案4月1日上午揭曉。美聯社

日本政府今天敲定新年號，配合皇太子德仁5月1日即位儀式，日本新年號將在5月1日零時啟用，正式「改元」。中央政府與民間企業電腦作業能否在一個月的籌備時間順利「改元」進入新時代，成為大考驗。

日本總務省以要求各級地方政府確實因應，在5月1日完成系統切換。而經濟產業省今年初針對製造、流通業2700家企業進行調查，仍有兩成企業尚未確認旗下單位使用西曆或和曆；有系統更新系統計畫的500家企業中，48%未擬妥測試計畫。使用和曆的業者中也有14%表示，將再觀察是否有必要修改系統。

改元成本多高，官方、民間至今未見任何評估，但單就名古屋市政府為了80多個行政單位系統調整，預算編列了4億8,000萬日圓（約1億3,502萬台幣），顯示改元成本恐高如天價。

日本銀行業發行的存摺表記方式仍以和曆為主流，是改元過程中很可能出現混亂的一環。雖然因應天皇退、即位儀式，日本4月底5月初10連休長假可因應，但多數業者都無法排除十連休期間大批的ATM交易等，在第一個營業日將發生故障等問題。包括瑞穗銀行在內等多家銀行考慮延後新系統導入時間；也有部分預定今春進行合併的地方銀行為此延長合併的磨合期。

同樣以和曆為主流的鐵道業則趁此機會，將系統由和曆切換成西曆，一勞永逸。JR東日本鐵道自日皇明仁確定將提前退位後，自2017年12月起至2018年3月，已陸續將自動售票機更新為西曆，「綠的窗口」指定席售票系統也從去年10月1日開始切換成西曆。