國一第二冊L3台灣產業補充資料~科學園區刪「工業」2字 向新創產業招手

2018-03-29 23:47聯合報 記者林河名／

圖為龍潭科學工業園區招牌。 圖／聯合報系資料照片

行政院院會昨天通過「科學工業園區設置管理條例」修正草案，法律名稱刪除「工業」兩字，改為「科學園區設置管理條例」。為擴大激勵科學技術研究創新，條文中的「科學工業」也改為「科學事業」，並放寬進駐組織類型，使有限合夥等新型態商業組織均可進駐園區。

科技部長陳良基在會後記者會表示，科學園區過去以工業為主體，但科技創新樣態很多，希望把多元性科技創新也帶入科學園區，開放新創產業進駐。為活化園區土地，這次修法也引進產業創新條例的強制拍賣制度，解決私有廠房占用土地問題。

此外，修正草案也解除現行「園區內」設立實驗中小學及雙語部的限制，放寬可於區外設立實驗中小學及雙語部，以滿足園區國內外科技人才子女就學需求。

行政院長賴清德在院會表示，修正草案是為推動科學園區創新轉型，鬆綁進駐園區的組織類型、資格，擴大引進多元新創產業，以利聚集更多元的技術、創新研發及提供廣泛的服務態樣，並強化園區環境管理，提升園區使用整體效能。

科技部表示，未來園區引進科學事業的組織型態不限於「股份有限公司」，還可以「有限公司」、「有限合夥」等型態進駐，同時刪除須具有相當研究實驗儀器設備、設有研究發展部門的限制，擴大引進具技術研發的事業。

尤其諸多新創團隊及年輕新創公司具有高度技術能量與市場潛力，成立初期具有營運規模小、缺乏豐沛資金來源、無資本支出需求等特性，「有限合夥」將為適合上述新創公司成立與發展的組織型態，將更有利園區走向通訊知識服務、數位內容等軟體產業發展，吸引新創公司增進園區創新動能。

不敵天然氣發電競爭 美關閉三間核電廠

2018-03-30 10:31聯合報 記者郭宣含╱即時報導

美國第一能源公司（FirstEnergy）28日表示，將在未來三年關閉俄亥俄州和賓州的三間核電廠，成為美國核電廠與便宜天然氣發電廠競爭中，最新一家關閉核電廠的能源公司。

第一能源公司28日宣布關廠消息，隔日便為公司的核能和燃煤發電向美國能源部申請更多補助。該公司表示，關閉核能廠可能威脅美國東岸電網的穩定供電。

第一能源公司表示，將與俄亥俄州和賓州共同尋求辦法維持發電廠運作。不過兩州議員依舊不願提供財務救援，看來相關核電廠恐難逃關閉的命運。

近年天然氣業繁榮以及再生能源使用日益頻繁，擠壓到美國老舊核能反應爐的供電，後者的運作和維護所費不貲。

紐約州和伊利諾州皆提供數十億美元的緊急救助金，阻止無利可圖的核能廠過早關閉，這些錢最後由納稅人買單。但類似提案在康乃狄克州、新澤西州、俄亥俄州和賓州卻遭遇阻攔，因為這類補助會讓民眾電費增加。

部份核能支持者認為，美國需要這些核能廠維持多元的能源來源，並稱雖然天然氣現在便宜，但未來卻未必如此。另外，位於鄉間的核電廠提供數百萬稅金給學校和地方政府，對地方有重要貢獻。

第一能源公司計畫在2020年關閉俄亥俄州托雷多的「戴維斯貝斯核電廠」，隔年關閉克里夫蘭的「派瑞核電廠」和賓州的「海狸谷核電廠」。

第一能源子公司FirstEnergy Solutions董事摩爾（Don Moul）表示：「雖然核電廠已採取積極措施降低成本，但面臨的市場挑戰仍超出掌控範圍。」

這三間核電廠建於1970年代，共有2300名員工，若關廠恐影響其生計。

俄亥俄州派瑞核電廠。取自第一能源官網

加薩再爆衝突 以軍開火 至少5死

2018-03-30 20:20聯合報 記者莊蕙嘉╱

以色列軍隊30日清晨朝加薩走廊開火，至少造成5人死亡，距離加薩巴人發起抗議活動僅數小時。

激進組織哈瑪斯（Hamas）鼓吹民眾參加抗議，沿著加薩走廊與以色列邊界靜坐，反對以色列和埃及封鎖邊界。抗議行動預計在5月15日以色列建國70周年紀念日達到高峰，不料在抗議開始前數小時發生以軍砲擊。

以軍表示，有可疑人士接近邊界圍籬，因此開砲射擊，已知死者包括一名巴勒斯坦農夫和一名抗議民眾。

以色列軍方在邊界增加一倍軍力，並部署狙擊手、特殊部隊和鎮暴警察，防止衝突擴大，目前已有數千名巴人遊行至邊界附近。

巴勒斯坦民眾30日在加薩走廊與以色列邊界附近靜坐。（路透）

一名巴勒斯坦婦人30日在巴人和以軍的衝突中受傷。（路透）

巴勒斯坦抗議民眾手持棍棒和斧頭，並投擲燃燒彈。（路透）

桃園農博展區搶先看！6大主題讓你暢遊農趣小旅行(

「2018桃園農業博覽會」即將於4月4日開園，展期40天，共規劃6大主題分區、25個展館。   圖：桃園農業博覽會FB粉絲專頁提供

「2018桃園農業博覽會」即將在兒童節當天開園，展期從4月4日開跑，為期40天，有4大特色「循環經濟」、「地景藝術」、「綠色生活」、「科技農業」，以及6大主題展區、25個主題展館，串起農博會場周圍特色景點，以「嬉遊桃園．品味農博」為主題，將桃園農業推廣為觀光旅遊。

「2018桃園農業博覽會」即將於4月4日開園，展期40天，共規劃6大主題分區、25個展館。6大主題展區分別有智慧科技專區、特色產業專區、文創藝術專區、在地生活專區、多元文化專區、環境永續專區，並為了讓遊客藉由農博看見桃園結合四大特色「循環經濟」、「地景藝術」、「綠色生活」、「科技農業」。另外，為了讓旅客更深入認識桃園，市府推出了農業博覽會小旅行，串起農博會場周圍特色景點，以「嬉遊桃園．品味農博」為主題打造桃園特色的觀光旅遊，規劃了多采多姿的3大主題共9條精彩行程，希望來桃園旅遊的大家，能感受桃園的萬千面貌。

此外，農業博覽會小旅行串結了特色生態旅遊路線，與潛力景點與企業產業結合，遊程包含茶園農場參訪、文青散步、古道祕境漫遊、觀光工廠、DIY手作體驗等，凸顯桃園在地各區獨有的文化特色路線。

藉由農博看見桃園結合4大特色「循環經濟」、「地景藝術」、「綠色生活」、「科技農業」。   圖：桃園農業博覽會官網提供

桃園農業博覽會內有「綠迷宮」，以是全國首座以植生牆建置的迷宮，壯麗浩大。    圖：桃園農業博覽會官網提供

以「在地農業 低碳牧場」為策展主軸，在園區內打造「快樂牧場」，有大型牧草迷宮供大小朋友穿梭遊玩其中，還有自然放牧照養方式飼養牛、羊、豬與兔子四種動物。   圖：桃園農業博覽會FB粉絲專頁提供

展區之一的客家工藝專區搶先在粉絲專業曝光，以充滿濃厚客庄農村氛圍的夥房造型隆重登場。   圖：余秋蓉/提供

園區內設有「青創市集」，集合桃園在地輕食、文創、創客三大產業人才，藉由烹調美味的輕食，讓農博好吃又好看!   圖：桃園農業博覽會官網提供

園區內許多農業地景藝術，有大型的農民藝術品，相當吸睛！   圖：余秋蓉/提供

園區內許多地景藝術，有大型的農業藝術品，相當特別！   圖：余秋蓉/提供

園區內許多許多綠化的植物，讓逛農博也能貼近大自然！   圖：余秋蓉/提供

桃園農業博覽會展區全景配置圖。   圖：桃園農業博覽會FB粉絲專頁提供

桃園農博國際展區啟用 成打卡熱點

2018-03-29 22:55聯合報 記者鄭國樑／

桃園市長鄭文燦（右二）與法國格勒諾布爾阿爾卑斯大都會區主席法拉利（右一），在風車前合影為農博國際展區宣傳。 圖／市府提供

桃園市農業博覽會「國際友好展區」昨天啟用，市長鄭文燦與法國格勒諾布爾阿爾卑斯大都會區主席法拉利簽合作備忘錄，雙方持續推動智慧城市、綠能產業、科技、觀光、文化、教育等各方面交流。現場搭建的荷蘭風車、日本合掌村、主題花海，更成為網美打卡熱點。

鄭文燦說，他前年率市府團隊造訪格勒諾布爾都會區，感受法拉利是具綠色思維的市長，也是桃園學習的典範，相信簽署合作備忘錄雙方會有更大的發展。

法拉利表示，這是他第3次拜訪桃園，「每次到桃園都非常驚喜，發現不一樣的進步」。他指出，循環經濟是格勒諾布爾重要議題，有許多計畫在探討農業、小農發展等面向，桃園與格勒諾布爾都會區有緊密友誼，未來會持續深化包括交換學生、創新產業、觀光、農業、教育等交流計畫。

桃園農博國際友好展區啟用，美麗的風車花海也散播綠能、循環經濟產業和高科技發展趨勢。記者鄭國樑／攝影 鄭國樑

鄭文燦說，「國際友好專區」以國際農業文化為主題，展現未來綠色生活思想，亮點設施包含「綠牆之鏡」、「夢想的巨人─荷蘭歐式風車」、日本特有木造建築「隱世桃花源─合掌造」及「主題花海」等，都以發展高科技產業為主。

他指出，風力發電目前是台灣產業發展重點，農博基地附近風力發電由法國、德國廠商規畫設置，並將綠色科技理念帶入台灣，讓臺灣有更多的綠色產業、綠色思維。

桃園農業博覽會4月4日至5月13日舉辦，面積約30公頃有25個展館，今年規模是去年試營運的3倍，園區內所需電力都運用太陽能、風力等發電自給自足，展現循環經濟理念。

2018桃園農業博覽會 國際友好專區展出各國農業文化

2018桃園農業博覽會　國際友好專區展出各國農業文化

記者葉志成／桃園報導  2018-03-30 10:30

「2018桃園農業博覽會」國際友好專區。

桃園市長鄭文燦29日前往新屋區農博基地，出席「桃園市與法國格勒諾布爾阿爾卑斯大都會區簽約儀式暨國際友好展區記者會」時表示，他於前（105）年率領市府團隊造訪格勒諾布爾（Grenoble），法拉利（Christopher Ferrari）主席是具有綠色思維的市長，亦是桃園學習的典範；透過今日簽署合作備忘錄，雙方在智慧城市、綠色城市等面向進一步合作，未來也會持續推動智慧城市、綠能產業、科技、觀光、文化、教育等各方面交流，相信會有更大的發展。「2018桃園農業博覽會」國際友好專區推出國際多元展覽活動，精采可期，歡迎參觀。

鄭文燦表示，「2018桃園農業博覽會」國際友好專區，是以國際農業文化為主題，農業代表生活、文化及智慧，透過設立國際友好專區結合農業與文化，展現未來綠色生活的思想。專區內亮點設施包含「綠牆之鏡」、「夢想的巨人－荷蘭歐式風車」、日本特有的木造建築「隱世桃花源－合掌造」及「主題花海」等。

鄭文燦指出，日本、法國、荷蘭及台灣等國家均以發展高科技產業為主，利用風力發電也是目前台灣產業發展的重點；在農博基地附近風場的風力發電計畫是由法國、德國廠商規劃設置，而法國、荷蘭及日本等企業在桃園也都發展得很好，並將綠色科技理念帶入台灣，讓台灣有更多的綠色產業、綠色思維。他也表示，歐洲燈塔計畫是歐洲的智慧城市計畫，桃園也表達願意參與成為觀察城市，支持格勒諾布爾都會區分享智慧城市的推展經驗。

桃園市長鄭文燦，出席「桃園市與法國格勒諾布爾阿爾卑斯大都會區簽約儀式暨國際友好展區記者會」。

法國格勒諾布爾都會區主席法拉利（Christopher Ferrari）表示，這是他第三次參訪桃園，每一次到桃園都非常驚喜，發現不一樣的城市進展。循環經濟是法國格勒諾布爾都會區非常重要的議題，有許多計畫在探討農業、小農發展等面向。桃園是非常有利的夥伴，與格勒諾布爾都會區具有緊密的友誼關係，透過今日簽署合作備忘錄，希望未來持續深化雙方交流，包括交換學生、雙方創新產業、觀光、農業、教育等聯合計畫，也將率產業、研究學者、學生參訪桃園。

法拉利主席也表示，格勒諾布爾都會區目前正進行歐洲燈塔計畫，桃園也是燈塔計畫的觀察城市之一，該計畫主要著重發展綠色能源、綠色示範區以及創新產業等面向，桃園與格勒諾布爾都會區目前已有充足資源可投入該計畫，希望透過雙方交流互相學習，也歡迎鄭市長參訪格勒諾布爾都會區。

鄭文燦表示，「2018桃園農業博覽會」國際友好專區推出國際多元展覽活動，精采可期，歡迎參觀。

市府秘書處長顏子傑表示，「國際友好」專區將於每週推出「國家文化主題週」，藉由花卉地景變換、視覺裝置藝術及趣味體驗活動，充分呈現主題國家與桃園在地生活的「對話」意涵。4月4日至4月13日首先登場的是「荷蘭週」，除了「荷蘭鬱金香花海區」外，在歐式風車區也有「荷蘭手工木鞋」展覽，特別遠從荷蘭邀請專業木鞋師傅來台現場製作，讓民眾體驗荷蘭風情；4月14日至4月20日則是「法國週」，以「薰衣草花海」呈現南法風情，更有桃園在地工作室「法國人手作」製作的法式甜點，以及法國作曲家狄文斯（Divyns）帶來融合法國與台灣元素的電音舞曲表演；4月21日至4月27日「英國週」將帶來蘇格蘭風笛的現場表演；4月28日至5月4日「美國週」則有體驗美式西部生活的「牛仔體驗活動」。

顏子傑說，除了歐美主題的展覽活動外，展區的日式主題建築「合掌造」內也有精彩的「日本農產特展」。4月4日至4月15日香川縣帶來展現日式之美的「松盆栽」展覽，並有手工烏龍麵、來來米等特色農產展出及試吃活動；4月16日至4月29日則有宮崎縣帶來和牛界冠軍「宮崎牛」，並將舉行試吃活動及趣味競賽活動，讓民眾品嘗「宮崎牛」的美味；4月30日到5月13日則有千葉縣及成田市的展覽，將使用桃園在地食材製作千葉特色鄉土料理，並配合5月份母親節，於花海區展示千葉縣的康乃馨。包括法國格勒諾布爾都會區主席法拉利（Christopher Ferrari)、法國在台協會主任紀博偉（Benoît Guidée）、荷蘭貿易暨投資辦事處代表紀維德（Guy Wittich）、日本台灣交流協會副代表橫田光弘、外交部歐洲司長高安、市府秘書處長顏子傑、新聞處長張惇涵、經發局長朱松偉、農業局長郭承泉、研考會主委詹賀舜均出席記者會。

顏子傑表示，「國際友好」專區將於每週推出「國家文化主題週」，充分呈現主題國家與桃園在地生活的「對話」意涵。

國一第二冊L3台灣產業補充資料~台灣科技轉型 竹科：軟體是產業未來趨勢

（中央社記者朱則瑋台北30日電）竹科管理局長王永壯今天說，軟體是科技產業未來趨勢，台灣勢必得從純硬體製造業轉型，其實在竹科園區有不少優秀軟體廠商，像是晶心科技及晶翔機電，在國際市場都具高競爭力。

科學園區目前仍以工業為主體，但科技創新樣態很多，行政院會29日通過「科學工業園區設置管理條例」修正草案，名稱擬刪除「工業」兩字，希望把多元性科技創新帶入科學園區，開放新創產業進駐，有效加強台灣較弱的軟體產業實力。

其實科學園區廠商中，已有不少軟體廠商經過長期耕耘，在特定領域擁有技術領先地位，並順利打入國際市場，新竹科學工業園區管理局今天特別介紹2家表現優異的廠商，分別為晶心科技股份有限公司和晶翔機電股份有限公司。

王永壯表示，軟體是未來科技產業趨勢，台灣是必須要從傳統製造業思維，轉型成軟硬體兼具的產業。其實台灣已有很多優秀軟體公司，在國際市場擁有舉足輕重的地位，只是大家不知道而已，以竹科來說，很多軟體廠商都是十年磨一劍，經過長期努力，才有現在的成就，未來管理局會全力輔導協助這些廠商提升技術及國際市場競爭力。

晶心科技2005年成立，位於竹科矽導研發中心，多年來全力投入設計與研發創新架構的32/64位元嵌入式處理器及相對應系統晶片發展平台，並成為商用主流CPU矽智財(IP)公司中，第一家納入美國加州大學柏克萊分校所開發的開源RISC-V指令集架構的公司，為全球快速成長的嵌入式系統應用提供完整解決方案。

晶心科技銷售市場涵蓋台灣、中國大陸、美國、日本、韓國、歐洲等地，客戶的系統晶片被廣泛運用於Networking、Gaming、Wi-Fi、Bluetooth、Touch Screen Controller、Sensor Hub、MCU、SSD Controller、USB 3.0 Storage等。

晶翔機電2006年元月成立，廠區一樣位於竹科矽導研發中心，致力於自主開發微機電感測核心技術，並深度布局關鍵專利，建構感測模組、運算法、App到雲端管理的完整方案。在這個核心技術下，已成功開發自行車減速自動感應警示燈、智慧式運動教練APP等商品。

晶翔正積極投入AI人工智慧的開發，並結合AR、VR及MR的體感互動領域，要開創更多滿足社會需求的智慧應用與商機。(編輯：陳永昌)1070330

平鎮雙連坡碉堡公園開工典禮 打造全民樂活的碉堡公園

平鎮雙連坡碉堡公園開工典禮　打造全民樂活的碉堡公園

記者黃家柔／桃園報導  2017-09-20 08:05

平鎮區雙連坡碉堡公園及忠愛公園新闢綠美化工程開工典禮。

桃園市長鄭文燦20日上午前往平鎮區，出席「平鎮區雙連坡碉堡公園及忠愛公園新闢綠美化工程開工典禮」，鄭文燦表示，市府與軍方合作，採代管方式，將軍方備用營區進行植栽、步道、照明等綠美化工程，並結合軍方碉堡，發展為「雙連坡碉堡公園」，讓碉堡成為公園的亮點，打造為全民樂活的公園。

鄭文燦表示，「雙連坡碉堡公園」原為陸軍六軍團營區，早期碉堡為六軍團的裝甲車及坦克車的掩體；市府採代管方式，發展為雙連坡碉堡公園，總面積約7,000坪（21,356平方公尺），工程總經費2,500萬元，工期150日曆天，預計明（107）年2月完工。該公園規劃設置植栽、步道、停車場、解說牌、景觀平台等設施，碉堡也將成為市民拍照打卡的亮點，並發展為漫步、休閒的園區，是市民休閒活動的好地方。

桃園市長鄭文燦出席「平鎮區雙連坡碉堡公園及忠愛公園新闢綠美化工程開工典禮」。

平鎮區雙連坡碉堡公園位於雙連里的中心點，北可串聯石門大圳過嶺支渠綠色廊道，附近還有雙連坡三營區，面積約5.5公頃，市府研議發展為運動園區，責請平鎮區公所及體育局研議規劃棒壘球場及極限運動場，提高使用效率，也能讓各學校使用。

平鎮區長何明光表示，「雙連坡碉堡公園」早期為雙連坡營地停放戰車之地，為掩護現有兩座碉堡與戰車不被敵方察覺，於此地種植許多榕樹、樟樹等大型喬木，加上閒置後自然演替，形成動植物豐富的生態環境空間。公園設計為尊重自然、融合碉堡的公園景觀，打造碉堡與自然合一的觀景台；規劃流暢步道動線，提供市民散步時享受微風吹拂的感受；停車場則採用地景式設計，藉以柔化基地線條，運用草地作為與園區步道區隔；設置景觀照明，提供安全美觀的停車空間；區內並設置遊戲區，提供大人、小孩皆可遊玩的自然碉堡公園；包含市議員謝彰文、劉仁照、舒翠玲、莊玉輝、楊家俍、黃敬平、平鎮區長何明光及陸軍第六軍團指揮官徐衍璞皆一同出席。

鄭市長表示，市府與軍方合作，將軍方備用營區進行植栽、步道、照明等工程，讓碉堡成為公園的亮點。

逃到另一個地獄！羅興亞大量難童被販賣從事性交易

羅興雅族少女從緬甸逃往孟加拉，但殘酷無情的生活將她們推入另一個地獄。（路透）

2018-03-26 23:17

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸政府血洗羅興雅族（Rohingya），因此大量羅興亞人逃至鄰國孟加拉難民營尋求庇護，而他們並沒有因為逃離重生，只是墜入另一個深淵地獄，大量羅興亞少女被誘騙、販賣從事性交易，如果不配合還會被虐打，難民少女成了許多外國嫖客尋歡的來源。

據《英國廣播公司》（BBC）報導，BBC團隊與打擊剝削兒童的非營利組織「基金會守衛」（Foundation Sentinel），一同前往孟加拉調查人口販賣的交易網，難民營的混亂成為人口販子絕佳的好機會，眾多13至17歲的女孩被拐賣從事性交易，有些人屬於受騙上當，但有些少女為了求一餐溫飽，不得不出賣自己年幼的軀體。

14歲的安瓦拉（Anwara）在父母遇難後，獨自前往孟加拉尋求幫助。她說：「一群搭著卡車的女人問我要不要跟他們走。」接受幫助後，這些人承諾她會安全地得到新生活，但她被綑綁在車上，最後被帶到孟加拉科克斯巴扎爾（Cox's Bazar），最後在兩個男人亮刀威脅下被強暴得逞。

同樣為14歲的瑪蘇達（Masuda）則回憶，當地一名待了很久的羅興亞女人「給了她一份工作」，她的家人失蹤、身上沒錢，沒有退路只能接受。

BBC調查團隊佯裝成剛到孟加拉、尋求性服務的外地嫖客，在當地旅館、海灘小屋獲得皮條客的聯絡方式後，便詢問對方有沒有提供年輕女孩，並指定要羅興亞人，沒想到對方回覆：「我們有很多，但你為什麼要羅興亞人？她們是最髒的。」

的確，在科克斯巴扎爾縣，這些可憐的女孩是最低端的，價錢也最便宜，讓人驚訝的是，數量之龐大難以想像。

此外，這些被迫從事性交易的少女平日與皮條客同住，還要負責掃地跟煮飯，但皮條客說，上門來買春的男生很容易就對她們失去興趣，年輕女孩也很容易小題大作，因此沒多久便會捨棄她們。BBC團隊完成錄音、監視後，將證據轉交給警方，最後警方將馬伕與人口販子一網打盡，但獲救的2位女孩中，一位不願進收容所。

羅興亞少女被人口販賣組織賣往孟加拉吉大港市（Chittagong）、達卡（Dhaka），尼泊爾的加德滿都（Kathmandu）及印度的加爾各答（Kolkata）。在加爾各答蓬勃的性產業，她們獲得印度身分證，失去原先的身分。

達卡警方表示，人口販子透過臉書開放跟私密社團轉運女孩從事性交易。警方提供一個戀童癖們在暗網的加密平台，人們在這裡分享與兒童發生性關係的經驗，其中一人發佈多篇「如何得到羅興亞兒童」的文章，並教學如何不被發現。

越南女孩大規模被盜賣到中國 國際組織盼逮人口販子

越南偏遠山村年輕女孩被賣到中國當人妻，兒童權益保護組織「國際培幼會」正與當地機構合作，謀求將人販繩之以法。（圖取自BBC）

2018-02-04 22:16

〔即時新聞／綜合報導〕在中國一胎化政策厲行下，男女比例失衡，進而引發嚴重人口販賣問題，越南偏遠山村正面臨年輕女孩大規模消失的慘境，她們可能被盜賣到中國當人妻，最小的年僅13歲。兒童權益保護組織「國際培幼會」正與當地機構合作，謀求將人販繩之以法。

據《英國廣播公司》（BBC）報導，56歲的杜（Do）住在越南僅有50人的偏遠山村，被診斷罹患絕症，他的女兒美（Mi）已失蹤兩年，當時美在市場幫忙跑腿，在離開攤位時，遭到兩個男人尾隨；據當地人透露，美可能已經被賣到中國當人妻，她現在的願望就是能在去世前看女兒一眼。

現年18歲的定（Dinh）在15歲時與朋友Lia搭便車回家，沒想到卻被送往中國，期間被鎖在一間屋子裡，並被拍照傳買家，但定後來逃脫了，而Lia再也沒有回來。

人口販子通常會向女孩佯稱可以幫助她們在中國找到工作，通常女孩為幫助家裡解決經濟困難，都會樂於接受，最後知道被騙後已經來不及。兒童權益保護組織「國際培幼會」（Plan International）指出，過去10年，這種強迫式婚姻正緩慢且持續地成長。

據越南政府數據顯示，去年1至3月期間就發生300起類似的誘拐案例，「國際培幼會」目前正進入越南的社區和學校，希望讓當地民眾，尤其是女孩，充分了解人口販賣的危險；同時，「國際培幼會」也和當地機構合作，尋找失蹤的女孩，並謀求將人販繩之以法。