摔不壞的攝影機 從家庭影帶看以巴悲劇

作者： 管婺媛╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年7月30日 上午5:30

中國時報【管婺媛╱台北報導】

拍一部家庭紀錄片，要摔壞幾台攝影機？巴勒斯坦導演艾曼博納特（Emad Burnat）的《摔不壞的攝影機》（5 broken camera）一片，原只打算拍攝孩子成長的家庭紀錄片，但過程中因紀錄了以色列在巴勒斯坦修築隔離牆時的流血抗爭，因此拍一部片竟砸爛了五台攝影機。

每台被摔壞的攝影機，都代表一個故事，包括他的好友與兄弟被逮捕坐牢、槍殺身亡等過程。

二○○二年以色列政府以「防禦恐怖分子侵襲」為由，沿一九六七年戰爭前的以巴邊界修築高八米、長約七百公里的「隔離牆」，實則是為重新占領以巴邊界土地。根據聯合國報告，為了築牆，以色列政府拆毀超過一四○棟的巴國民宅、影響近百萬巴國人民，因而引發當地民眾抗爭，甚至發生流血衝突。這片著名的牆目前仍在建造中，曾在電影《末日之戰》（world war Z）中出現，阻擋活屍侵襲。

《摔不壞的攝影機》將這段衝突過程記錄下來，獲荷蘭阿姆斯特丹紀錄片影展觀眾票選獎及特別評審團獎、美國日舞影展紀錄片最佳導演獎等多個國際大獎。導演艾曼博納特得知影片獲得多個獎項時，驚訝地說：「從沒想過拍攝一部家庭紀錄片會演變至此，並成為大家注目的焦點！」

艾曼博納特是巴勒斯坦人，自學成為攝影師，曾在半島電視台和巴勒斯坦電視台工作，過去也曾多次與路透合作，他的紀錄片作品包括《吾愛》、《巴勒斯坦兒童》等，主題多與國家政治情勢有關。

他在二○○五年時，為了記錄第四個兒子出生的情況，買下第一台攝影機。原本純粹打算拍攝家庭紀錄片，卻剛好遇上「隔離牆」計畫要蓋在自己居住的村莊。因此當他記錄兒子成長過程時，也同時記錄好友領導的非暴力抗爭行動。

艾曼博納特的五台攝影機，都因在拍攝好友與兄弟遭逮捕坐牢、槍殺身亡的過程中，被以國鎮暴軍隊摔壞。

《摔不壞的攝影機》八月份將於「府中15」放映，主辦單位並與「台灣國際紀錄片雙年展巡迴影展」合作，以政治、環境變遷為主題，放映十五國的廿八部紀錄片，其中包括去年雙年展中獲國際長片競賽首獎的《心繫洋波湖》等片。