這項結果是總理齊普拉斯的勝利，他發動這項公投並要求民眾否決紓困方案，表示紓困案被否決後，他就可以重回談判桌，向歐盟、歐洲央行和國際貨幣基金三大國際債權人爭取更好的紓困條件。不過，歐元區領導人在公投前宣稱，如果希臘公投否決紓困案，等於對歐元說不，可能被迫退出歐元區。
德國總理梅克爾上周說，她將等待希臘公投結果出爐，再決定下一步行動。梅克爾和法國總統歐蘭德已決定六日在巴黎會面，緊急商討希臘公投結果。
過去幾個月希臘各銀行仰賴歐洲央行的緊急流動性援助維持運作，但歐洲央行同意的援助款八百九十億歐元已經快要用完，因此希臘各銀行本月停業至今。公投初步結果出爐後，希臘政府表示希望盡快回到談判桌商討新紓困方案，並向歐洲央行要求提高緊急援助款上限，讓希臘銀行重新開門。
希臘人在倒債、銀行關閉、金融災難的陰霾中，進行四十一年來首次公投，許多人在投票所前排隊等候投票，也有許多人在銀行提款機前排隊等候領錢。投票所從當地上午七時開始到下午七時 (台北五日中午十二時至晚上十二時)。合格選民近一千萬人。
專家指出，無論公投結果如何，希臘未來數日或數周，將陷入更嚴重的金融和政治紛亂。齊普拉斯公投前說，國際債權人所提的加稅、削減退休金等條件「欺人太甚」。他投完票後說，「今天民主戰勝恐懼，沒有人可忽視人民將命運掌握自己手中的意願」。
一名教師稱五日是「關鍵日」，他投的是反對票，認為這是希臘向國際債權人「施壓」的唯一機會。一名退休記者投贊成票，表示這一票是對歐盟投贊成票。
五十六歲的卡特琳納最能說明許多希臘人的心聲，直到領票那一刻，她仍猶豫難決。她說：「心情好亂，非常不容易決定。」她當初投票給齊普拉斯，但對他無法和債權人達成協議失望透頂。
短短一周 希臘社會陷嚴重分裂
2015-07-06 04:00:29 聯合報 特派記者蕭白雪／雅典五日電
希臘五日公投決定要不要接受國際債權人的紓困方案，許多投票所在一大早就湧入民眾，投票分裂的希臘、雙方陣營意見分歧，但每位受訪者都說，「這次公投對希臘很重要，對希臘來說，這是歷史性的日子。」位於雅典Pangrati區的一所中學內的投票所，上午七時開始投票，但六時多就有附近民眾前來排隊等待。已經失業三年的達芙雅 （Davia）投完票後向本報記者表示，希臘人應該要對國際債權人的紓困條件說「不」，那些紓困方案根本沒有用；同樣投反對票的佩瑞里斯 （Pericles）則說，「不能等歐盟救我們，希臘人要自己救自己。」
贊成接受的史卡斯（Sikas）則說，希臘屬於歐洲，不能讓希臘總理齊普拉斯的拿破崙夢想毀了希臘。
在船運公司擔任財務顧問的迪米崔斯（Dimitris）更說，希臘一定要留在歐元區，沒有理由也沒有本錢拒絕歐盟的紓困條件。
一半人想往東 另一半想往西
不論正、反支持者都坦言，誰也無法預測公投結果，票數可能很接近。迪米崔斯說，這是另一個危機，「當一半人民想往東走、另一半想往西走，國家很難運作」。
另一個雙方陣營都同意的是，不論結果如何，希臘人接下來的日子仍然不好過。迪米崔斯指出，即使民眾選擇接受，但齊普拉斯說了太多謊，在國際已失去可信度，未來希臘跟國際債權人的談判只會更困難。
達芙雅坦言，即使公投結果拒絕紓困，她也不可能馬上找到工作，大家日子不會因此變好，但「我們已經什麼都沒有了，沒什麼好怕的」。
夫妻親友爭辯 甚至反目成仇
【編譯田思怡／綜合報導】希臘總理齊普拉斯六月廿七日宣布，將於七月五日針對是否接受國際債權人的新紓困方案舉行公投後，短短一周內，希臘社會陷入集體焦慮和嚴重分裂，夫妻、兄弟姊妹、朋友、鄰居、同事、網友為此激烈爭辯，甚至反目成仇，而此裂痕可能不會隨著公投結束而消失。
對立氣氛蔓延 臉書上撂惡言
應該贊成還是反對紓困案？對立的氣氛在街頭巷尾、咖啡店、家中、職場、社群媒體蔓延，被激怒的希臘人在「臉書」上惡言相向。正反陣營唯一的共識是：不管公投結果為何，希臘不會更好。
紐約時報報導，三日在雅典中央市場一家小餐館內，顧客熱烈討論，情緒激動。服飾店老闆斯麥利說：「要投贊成票的人，想想希臘的尊嚴。我們必須向債權人力爭公平條件，如果我死了，會從墳墓裡爬出來投票反對！」
公務員潘尼托普洛斯反駁：「我們若反對，就不再屬於歐洲，沒有歐洲，就沒有希臘。」斯麥利不甘示弱：「錯了，沒有希臘，就沒有歐洲。」
七十歲的肉販柯帕莫斯揮舞著牛排刀說：「投反對票不代表我們退出歐洲，只是表達我們不再受制於人，我們不要再刪退休金，不要看到食品和其他商品稅提高到百分之廿三。」
五十三歲的肉販吉安諾普利斯則警告：「我們若投反對票，情況恐怕會更糟得多，銀行可能不開門。若投贊成票，就算再苦個幾個月，總比退出歐元區來得好。」他說，齊普拉斯上台後，他的生意掉了四成。「人們沒有錢買肉，就算買，也只買便宜的雞肉。」
兩極化的希臘 民憂瀕臨內戰
美聯社報導，在家族珠寶店工作的狄米崔斯一家四口分成三派，四十八歲的他投贊成票，他擔心希臘若脫離歐元區，恐陷入險境。廿三歲的兒子和他站在同一邊，兒子認為兩極化的希臘已瀕臨內戰。
廿歲的女兒還在念大學，要投反對票，她已受夠了歐洲富國對希臘頤指氣使，她說：「我要反抗。」狄米崔斯的妻子不會去投票，她認為贊成和反對陣營都不可信。
贊成接受的史卡斯（Sikas）則說，希臘屬於歐洲，不能讓希臘總理齊普拉斯的拿破崙夢想毀了希臘。
在船運公司擔任財務顧問的迪米崔斯（Dimitris）更說，希臘一定要留在歐元區，沒有理由也沒有本錢拒絕歐盟的紓困條件。
一半人想往東 另一半想往西
不論正、反支持者都坦言，誰也無法預測公投結果，票數可能很接近。迪米崔斯說，這是另一個危機，「當一半人民想往東走、另一半想往西走，國家很難運作」。
另一個雙方陣營都同意的是，不論結果如何，希臘人接下來的日子仍然不好過。迪米崔斯指出，即使民眾選擇接受，但齊普拉斯說了太多謊，在國際已失去可信度，未來希臘跟國際債權人的談判只會更困難。
達芙雅坦言，即使公投結果拒絕紓困，她也不可能馬上找到工作，大家日子不會因此變好，但「我們已經什麼都沒有了，沒什麼好怕的」。
夫妻親友爭辯 甚至反目成仇
一早就投完票的民眾，接著就到提款機前，排隊提領每日限額的現金。 特派記者蕭白雪／攝影
對立氣氛蔓延 臉書上撂惡言
應該贊成還是反對紓困案？對立的氣氛在街頭巷尾、咖啡店、家中、職場、社群媒體蔓延，被激怒的希臘人在「臉書」上惡言相向。正反陣營唯一的共識是：不管公投結果為何，希臘不會更好。
紐約時報報導，三日在雅典中央市場一家小餐館內，顧客熱烈討論，情緒激動。服飾店老闆斯麥利說：「要投贊成票的人，想想希臘的尊嚴。我們必須向債權人力爭公平條件，如果我死了，會從墳墓裡爬出來投票反對！」
公務員潘尼托普洛斯反駁：「我們若反對，就不再屬於歐洲，沒有歐洲，就沒有希臘。」斯麥利不甘示弱：「錯了，沒有希臘，就沒有歐洲。」
七十歲的肉販柯帕莫斯揮舞著牛排刀說：「投反對票不代表我們退出歐洲，只是表達我們不再受制於人，我們不要再刪退休金，不要看到食品和其他商品稅提高到百分之廿三。」
五十三歲的肉販吉安諾普利斯則警告：「我們若投反對票，情況恐怕會更糟得多，銀行可能不開門。若投贊成票，就算再苦個幾個月，總比退出歐元區來得好。」他說，齊普拉斯上台後，他的生意掉了四成。「人們沒有錢買肉，就算買，也只買便宜的雞肉。」
兩極化的希臘 民憂瀕臨內戰
美聯社報導，在家族珠寶店工作的狄米崔斯一家四口分成三派，四十八歲的他投贊成票，他擔心希臘若脫離歐元區，恐陷入險境。廿三歲的兒子和他站在同一邊，兒子認為兩極化的希臘已瀕臨內戰。
廿歲的女兒還在念大學，要投反對票，她已受夠了歐洲富國對希臘頤指氣使，她說：「我要反抗。」狄米崔斯的妻子不會去投票，她認為贊成和反對陣營都不可信。
沒有留言:
張貼留言