石門水庫蓄水率跌破40趴 水利署籲防疫洗手也別忘節水

2020-04-22 22:02:09

〔記者李容萍／桃園報導〕石門水庫水位持續下探，截至22日晚上7點，大壩水位226.93公尺（滿水位245公尺），蓄水量7801萬噸，蓄水率39.52％，是石門水庫蓄水量今年首度跌破40％，對此，水利署北區水資源局副局長郭耀程表示，北部地區透過調度水源方式，5月底前的民生及產業用水供水無虞，不過正值枯水期，呼籲民眾節約用水。

受鋒面影響，北部及東半部昨日下午開始變天，轉陰有局部雨，石門水庫集水區也在降雨範圍，但降雨量不夠，水位持續下滑，大壩水位跌破227公尺，相較往年同期平均水位230公尺略少，蓄水率為39.52％，也是今年庫區蓄水首度無法保住40％的水準。

響應4月22日世界地球日，水利署建議在日常生活中可以透過一些簡單的方法輕鬆省水，如淋浴代替泡澡、洗米洗菜水用來洗地板及澆花等；時值防疫期間，水利署更提倡「防疫節水隨手做，更要關緊水龍頭」，勤加洗手防疫的同時，也要留意用水後水龍頭是否關緊，防疫洗手不可少、節約用水也落實。

非洲第一槍！坦尚尼亞總統怒廢一帶一路協議：只有醉漢才接受

新頭殼newtalk |楊清緣 綜合報導

2020年4月24日 

中國近年來透過「一帶一路」計畫拓展勢力範圍，為貧窮國家提供貸款、幫助建設基礎設施，換取對當地港口、機場的控制權，被質疑不是為了建立貿易夥伴，而是要打造附庸國。原本參與該計畫的坦尚尼亞開出非洲第一槍，廢除與中國簽署的100億美元貸款，坦尚尼亞總統馬古富利（John Magufuli）直言，「只有醉漢才會接受這種條款」。

根據《國際財經時報》（IBT）報導，中國原先打算提供坦尚尼亞100億美元（約台幣3008億元）貸款，並在該國姆貝尼加河（Mbegani Creek）下游處修建港口，坦尚尼亞前總統基奎特（Jakaya Kikwete）已與中國簽署協議，條件是讓中國獲得99年的港口租賃權，且租約期間總統無權對中國提出任何意見。儘管一些公民組織將此稱為「殺手級中國貸款」，並在當時要求基奎特取消該協議，他們警告此舉將帶來可怕的後果，但基奎特忽視這些警告並簽署協議。

坦尚尼亞現任總統馬古富利上任後與中國重啟談判，欲將租賃時間從99年降至33年，對此，馬古富利甚至直言說：「中國貸款協議當中的條款，只有醉漢會接受。」坦尚尼亞政府明確表示，中國必須要經過核可，才能在港口展開相關業務，但由於中國並未在馬古富利給出的談判期限內展開對話，因此中國在坦尚尼亞的一帶一路協議已經宣告被廢除。

中國透過向貧窮國家提供貸款，幫忙建設基礎設施，誘使處於困境的非洲國家，然後在貧窮國家無法償還債務時加以控制。在積欠中國債務最多的50個國家中，非洲就佔了一半。他們受到武漢肺炎病毒引起的經濟危機打擊尤其嚴重。就在世界多國擬就中共隱瞞疫情導致武漢肺炎全球大爆發進行索賠的時候，非洲發出要求中國減免巨額債務的聲音。 然而，中國對於這些紓困請求並沒有做出任何承諾。

松山、板橋、高雄… 這些臺灣地名原來是從日本來的

生活中心／台北報導

臺灣過去曾被日本殖民統治，從部分被保留下來的日式歷史建築中，可窺見那段日治時期的影子之外，1920年全台行政區劃大調整時，有部分地名直接從日本挪用而來，像是松山、板橋、關西、高雄，這些地區名稱來源於日本部分縣市，而且延續使用到現在。

由現任國史館館長吳密察、中研院臺史所副研究員翁佳音審訂，作家黃驗與任職於國立臺灣歷史博物館的黃裕元撰文，青刊社地圖工作室負責人黃清琦繪製地圖，共同出版了《臺灣歷史地圖增訂版》一書，其中發現1920年臺灣總督府調整行政區域，有部分新名直接從日本移植在台使用。

對照從日本搬來臺灣的地名，大家熟悉的「松山」，源自於愛媛縣松山市；「板橋」來自於東京都板橋區；「關西」取自日本地理名關西地方；「清水」來源自靜岡市水清區；「高雄」則是源自日本佛教勝地京都高雄山；「竹田」為大分縣竹田市。

《臺灣歷史地圖增訂版》書中提到，「1937年（昭和12年），花蓮的十六股改名豐川、織羅改名春日、烏鴉立改名鶴岡、公埔改名富里等，這些新地名也都取自日本。本次行政區調整時，許多地名跟著改名。改名原則包括：地名簡化、組合式地名、從堡或里的名稱而改、取原地名的同義字、日語轉化、創新地名等等，臺灣現今許多地名都在1920年改定。」

另外，在以1920年為主的臺灣地名變更前後對照圖中，有許多地名是從日語漢字讀音轉換而來，例如「三峽」原名「三角涌」、「關西」原名「咸菜硼」、「燕巢」原名「援巢中」、「馬公」原名「媽宮」。不過，將母國或原鄉的地名挪用過來的不只有日本，「如荷蘭人在臺灣興築Zeelandia（熱蘭遮城），名稱來自母國Zeeland（西蘭省）」、「清代閩粵移民則將安溪、同安、南靖、潮州等地名帶來臺灣。」

非洲56%人口集中貧民窟 聯合國：12億人恐染病釀330萬死

報告指非洲可能有超過1.2億人感染新冠肺炎，死亡人數可能多達330萬例。（圖／New York Post）

04月19日, 2020　編輯 / 甘仲豪

新型冠狀病毒所引發新冠疫情在非洲擴散，非洲疾控中心指出，非洲確診人數突破2萬，有超過1000人死亡。受疫情影響較大的國家包括埃及、南非、摩洛哥及阿爾及利亞，確診個案都超過2000人。聯合國18日就警告，非洲大陸有可能成為下一個疫情重災區，且即便實施強而有力的遠距社交措施，待疫情結束後，總感染人數仍可能破

新冠肺炎疫情重創歐美各國，非洲目前疫情相對沒那麼嚴重，不過專家警告，非洲在這場大流行疫情中，可能落後歐洲好幾星期爆發，因為從確診的增幅和速度來看，和歐洲有極為相似之處，聯合國的這份報告指出，即使努力維持社交距離，非洲也可能有超過1.2億人感染新冠肺炎，死亡人數可能多達330萬例，而且如果防疫完全放任不管，那麼最壞情況，非洲可能有12億人感染。

聯合國引用倫敦帝國學院（Imperial College London）的模型警告說，13 億人口的非洲很可能成為下個重災區.醫療資源匱乏，民眾衛生習慣不佳，最壞的情況是非洲可能有12億人染疫，330萬人死於新冠肺炎。

另外，根據一份名為《保護非洲生命與經濟》的報告指出，非洲有56%的人口集中衛生水平低的貧民窟中，只有34%的家庭能夠使用基本的洗手設備。加上有71%的勞動力被非法雇用，其中大部分的勞工根本無法在家上班，如果疫情越演越烈，將使這些勞工失去工作，讓無數家庭陷入困境。報告建議，必須通過取消出口限制，共享醫療用品，幫助非洲的私營部門。

另一份國際研究團隊的報告則指出，到6月底可能超過1600萬非洲民眾可能會染病。這份研究依據的數據預測，非洲大陸光是接下來10週內，就會有逾2萬人染病喪命。不過科學家警告，這些數據的不確定性相當高。專家表示，到今年6月底時，非洲感染總人數的實際數字可能低至270萬人或高達9840萬人，端看非洲對疫情的因應作為。

【強國惡行】中國建水壩限制湄公河上游流量 導致下游多國出現乾旱

 2020.04.16蘋果日報

水源監測機構「地球之眼」（Eyes on Earth）最新報告指出，發源於中國青藏高原的湄公河，上游河水流量被中國控制，導致位於下游的泰國、老撾等多國乾旱，水位創新低，中國外交部長王毅還謊稱中國也面對湄公河乾旱的問題。專家指控中國在上游建造很多大壩用作水力發電，但發電量卻超出區內所需，罔顧下游民眾生計，又基於政治理由常常突然洩洪製造損失，卻要求下游國家感恩。

報告的共同作者巴西斯特（Alan Basist）指出「大量河水在中國境內被攔下」，「衞星數據不會說謊，即使柬埔寨和泰國等國家正面臨極端的威脅，但西藏高原水量充足。」

巴西斯特和同事建立數據模型測量河流各種成分，從雪和冰川融化到降雨和土壤濕度，結果發現湄公河在大多數時期，上游暢通無阻時，水量與泰國測量的下游水位一致，只有在中國水壩儲水或洩洪時偶有例外。當中國出現季節性乾旱時，下游的緬甸、泰國、老撾、柬埔寨和越南五國都受影響，而中國水源過剩時，湄公河流域便會洪水氾濫。

然而去年雨季，中國境內河水水位高於平均水平時，下游國家卻戲劇性出現旱災，部份河流完全乾涸，露出龜裂河床，泰國北部清盛縣一個測量點更錄得創紀錄新低水位。這份針對湄公河進行了28年研究的報告得出結論，中國水壩攔截了125米以上的河流高度。

湄公河是地球上最豐饒的河流之一，養育了數千萬人，然而中國在上游流域設置了11座大壩用作水力發電，發電量遠超區內所需。而大壩導致內陸水位下降，漁民捕魚量急劇下降，持續乾旱和突如其來的洪水又令農民遭受打擊。

湄公河上游在旱季為下游提供多達70%水量，北京對湄公河上游的控制已激起眾怒。《湄公河最後的日子》（Last Days of The Mighty Mekong）一書作者艾勒斯（Brian Eyler）說，問題在於中國權貴把湄公河河水當作他們的私人用品，而非共享的商品。泰國湄公河專家猜那龍（Chainarong Setthachua）形容，依賴湄公河維生和賺取收入的人，被自動排除在中國商業發展之外。

中國外長王毅今年2月曾對湄公河流域各國外長表示，中國也因湄公河乾旱受苦，稱北京對抗武漢肺炎疫情之際，中國領導層慷慨加強上游流向下游水量。不過巴西斯特相當質疑他的說法：「我們的繪圖中可見，中國境內水源充足呈鮮藍色，而泰國和柬埔寨則因水位急跌變成鮮紅色。中國可透過大壩調節河水流量，而似乎正在進行。」

中國常常不預先通知，就向下游突然洩洪，也令靠近河岸的農作物容易被淹浸。猜那龍表示，中國洩洪出於政治原因，「他們表面上正在幫忙，他們製造損失，但要求對方感恩」。

即使中國用湄公河水力發電，北京仍拒絕加入泰國、柬埔寨、越南和老撾致力維護河流健康的組織「湄公河委員會」。該組織委託的調查警告，上游湧現眾多水壩，可能堵截流向越南河口97%的沉積物，導致河水失去養分，泰國北部環保人士尼瓦（Niwat Roykaew）感嘆：「這條河將要死了。」

10年了 小林村罹難者家屬「怕觸景傷情 不敢回家」

2019-08-05 23:44 聯合報 / 記者徐白櫻／高雄報導

八八風災帶走小林村近四百人性命，當年崩塌導致滅村的獻肚山已恢復綠意。風災十周年前夕，小林紀念公園如往常靜謐，年輕人多外出謀生，五里埔永久屋住戶多數是白髮長輩，有罹難者家屬說：「害怕觸景傷情，不敢回家」。

十年前八月八日父親節，莫拉克颱風帶來豪雨，高雄山區三天累積雨量二千五百毫米，甲仙小林村後山崩塌走山，村內百餘戶慘遭土石流覆蓋，那瑪夏南沙魯與六龜新開部落也有嚴重災情，重建會陸續規劃永久屋安置流離失所的災民。

八八災後，小林村居民散居甲仙五里埔、杉林日光小林與杉林小愛小林三地，小林村遺址附近興建紀念公園，五里埔聚落也成立小林平埔文物館，文物館大廳放置縮小版模型，每個小方盒象徵一個家。

十年來，許多居民在風災前夕重返小林村紀念公園，到小林公祠前念經替往生者祈福，有人路過停車走至記錄罹難者姓名「苦路」牆面悼念故友。鄂姓男子說，牆面上有很多朋友，以前常在一起聚餐，每次路過會看看老朋友。

小林社區發展協會理事長劉秋田說，日子必須繼續過下去，多數人將思念放在心中往前走，不過也有人很怕回家，害怕面對沒有家人的「家」；近年輔導計畫陸續結束，年輕人在家鄉很少工作機會。

後天八日風災十周年當天，甲仙小林三村人將至紀念公園為逝去親人插上思念的百合花，晚上辦桌聚餐，「就像以前小林村的日子一樣」。桃源與杉林大愛園區則舉辦音樂會暨重建成果展，六龜則由傷亡最嚴重的新開部落居民自辦回顧展。前總統馬英九將至小林獻花，晚間至杉林大愛園區參加感恩音樂會。

沙塵暴真的來了！彭啟明警告：民眾這時候最好關窗

2020/04/12 22:19 東森新聞

環保署今天說，明天(13日)受大陸冷氣團影響，環境風場為偏北風，中部以北擴散條件佳，南部地區位於下風處，須留意汙染物累積；午後受光化作用影響，臭氧濃度可能上升。氣象達人彭啟明今晚在臉書示警，來自北方的境外汙染已經上岸，未來飄進來多少、影響程度多少有待今晚觀察，提醒北部民眾要留意。

 

彭啟明表示，前幾天曾提及這波冷空氣系統在中國北方發展時，新疆蒙古發生沙塵暴，要觀察是否會往南飄。因為這種沙塵預測碰上鋒面雲系本來就很困難，下午觀察結果空品還好，本來期待可以「閃過」，果然晚上竟上岸濃度飆起來了。

除此之外，彭啟明也說，沙塵暴飄來台灣，是變成浮塵、以較大顆粒的PM10為主，呼吸器官敏感民眾要留意，北部民眾窗戶可能要稍微關一下，並開空氣清淨機，不然隔天家裡會有點塵埃累積。

大海漂流2個月終獲救 近400洛興雅人險餓死

（中央社達卡15日綜合外電報導）孟加拉海岸防衛隊今天在領海救起至少382名「餓得奄奄一息」的洛興雅難民。難民搭乘大型船隻在海上漂流近2個月終獲救，但孟加拉官員表示將把這批人送至鄰國緬甸。

海岸防衛隊發言人拉曼（Shah Zia Rahman）表示，海岸防衛隊接獲線報後展開3天的搜索行動，並於夜間在東南部沿岸外海找到這艘船。

拉曼告訴法新社：「我們從一艘人滿為患的大型拖網漁船上救起至少382名洛興雅人，並將他們帶到（沿海城鎮）代格納夫（Teknaf）附近的海灘。」他說這批難民餓得奄奄一息，另有超過30人死在船上。

他說：「他們在海上漂流了58天，7天前慢慢進入我國海域。」

孟加拉「達卡論壇報」（Dhaka Tribune）報導，這批洛興雅人據信來自孟國東南沿岸的難民營，原本打算前往馬來西亞，但在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情下，馬國實施嚴格海岸巡防措施，這批難民只好折返。

拉曼表示，當局也將調查這些穆斯林難民是否可能來自他們遭鎮壓的緬甸老家若開邦（Rakhine）。

拉曼說，被救起的洛興雅人通報有「32人死在人滿為患的拖網漁船上，遺體被丟入海中」，當局正在調查此事。

他說：「我們已經封鎖他們上岸的地方。我們無法訊問他們，怕他們可能感染冠狀病毒。」

路透社報導，拉曼表示當局已做出「最後決定」，要將獲救的這382人送回鄰國緬甸。

當地記者在臉書張貼的影片顯示，獲救的洛興雅人多為婦孺，孱弱地站在海灘上。

孟加拉官員仍在計算船上確切人數，並說有可能超過400人。「達卡論壇報」則表示，擠上船的人數可能直逼500人。（譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1090416

60年首見 IMF：2020年亞洲經濟恐零成長

（中央社東京16日綜合外電報導）國際貨幣基金（IMF）今天表示，由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）造成亞洲服務業與主要出口目的地「空前」損失，亞洲今年經濟成長將陷入停擺，為60年首見。

國際貨幣基金亞太部門主管李昌鏞（ChangYong Rhee）表示，決策者須對最受旅行禁令、社交距離等防疫措施衝擊的家戶與公司提供援助。

他在現場直播的虛擬新聞簡報會表示：「對全球經濟而言，這是高度不確定與挑戰的時刻，對亞太地區也不例外。冠狀病毒對這個區域的衝擊將會相當嚴重、全面性的，而且前所未見。」

國際貨幣基金在今天發布的亞太區報告表示，亞洲經濟可能出現60年首見零成長，亞洲表現雖會比其他經濟萎縮的區域好，但預估平均成長率會低於2008年全球金融風暴時期的4.7%，也不如1990年代末期亞洲金融危機時的1.3%。

國際貨幣基金預估，如果圍堵疫情政策成功，亞洲明年經濟成長可達7.6%，但這展望有高度不確定性。（譯者：鄭詩韻/核稿：盧映孜）1090416

全球經濟陷嚴重衰退 G20同意窮國延遲還債抗疫

（中央社利雅德15日綜合外電報導）全球經濟陷入一個世紀以來最嚴重衰退，20國集團（G20）今天宣布讓全球貧窮國家延遲償債一年，讓他們解決冠狀病毒疫情。

全球最大經濟體組成的G20，也重申承諾運用「所有可用的政策工具」，解決2019冠狀病毒疾病（COVID-19）引發的公衛與經濟危機。

全球各地確診病例突破200萬例，死亡病例逼近13萬例，許多低度開發國家面臨最沉重的負擔，因為他們沒有經費防疫，也無力解決防疫導致經濟停擺的衝擊。

G20財政部長與中央銀行行長支持「讓窮國限時延遲償債」，並在視訊會議後發表公報說：「所有雙邊官方債權人將參與這次計畫。」

擔任G20輪值主席的沙烏地阿拉伯財政部長賈丹（Mohammed al-Jadaan）說，這代表「窮國未來12個月不需要擔心還債」。

他在記者會上說，這項計畫將立即為窮國「提供價值200億美元的流動資金，用在衛生體系與支援民眾對抗COVID-19上」。

國際貨幣基金（IMF）與世界銀行（World Bank）讚揚G20宣布延遲償債，稱這是「強有力、行動快速的倡議，可保護數以百萬計最脆弱民眾的生命與生計」。

IMF總裁喬治艾娃（Kristalina Georgieva）今天表示，IMF尋求將提供窮國的優惠融資提高3倍到180億美元，以協助他們因應新型冠狀病毒疫情。

路透社報導，喬治艾娃在視訊記者會上說：「我們獲得成員國全力支持，將繼續採取行動提高IMF優惠融資額度，目標是將提供給窮國的額度提高到3倍。」

稍早，喬治艾娃向G20財長與央行行長會議發布聲明說，IMF「減貧和增長信託基金（Poverty Reduction and Growth Trust）急需180億美元的新融資來源，也可能需要至少18億美元的補助來源」。

喬治艾娃強調這場危機前所未見，指出IMF189個成員國中已有102國有意或已正式要求IMF援助抗疫。她也敦促捐助國採取行動，協助將受疫情危機重創的新興市場與開發中國家。（譯者：張曉雯/核稿：嚴思祺）