荷莫茲海峽：全球石油重要通道

（法新社杜拜28日電）伊朗的荷莫茲海峽（Straitof Hormuz）是戰略重要航道，全球海上運輸的石油，有40%必須經過此地；伊朗昨天揚言，如果西方對伊朗的石油出口實施制裁，它將封鎖荷莫茲海峽

荷莫茲海峽將波斯灣連通到阿曼，而瀕臨波斯灣的是蘊藏豐富石油的巴林、科威特、卡達、沙烏地阿拉伯與阿拉伯聯合大公國。

伊朗副總統拉希米（Mohammad Reza Rahimi）昨天警告：「如果通過對伊朗石油施加制裁，沒有一滴石油可以經過荷莫茲海峽。」

若干西方國家正針對伊朗的核子計畫，考慮實施石油制裁，這些國家指控伊朗試圖發展核子武器。

狹窄的荷莫茲海峽最寬處約50公里，最深處為60公尺。

這個通道周圍散布著人煙稀少的沙漠島嶼，不過這些島嶼都具戰略重要性，尤其是伊朗的荷莫茲島（Hormuz）、基辛島（Qeshm）與伊朗南部阿巴斯（Bandar Abbas）外海的漢加姆島（Hengam）。

阿曼的穆桑達姆半島（Musandam Peninsula）突出於荷莫茲海峽中，與伊朗相望。

3個戰略重要但有爭議的島嶼，大通布島（GreaterTunb）、小通布島（Lesser Tunb）與阿布穆沙島（AbuMusa），背靠阿聯大公國海岸，可作為對所有波灣國家的觀測哨。

波灣國家包括阿聯大公國、卡達、巴林、沙烏地阿拉伯、科威特、伊拉克與伊朗。

英國允許其波灣保護領地獨立並撤回部隊後，伊朗在西方撐腰的國王治下，於1971年控制這些島嶼。

這3個島嶼中唯一有人居住的阿布穆沙島，根據伊朗與沙迦（Sharjah）簽署的協議，由雙方共治。沙迦現在是阿聯大公國的一部分。

但阿聯大公國表示，伊朗自此之後控制這個戰略重要島嶼的進出，並在此建設機場與軍事基地。（譯者：中央社張曉雯）1

美警告伊朗勿封鎖荷莫茲海峽

法新社 – 2011年12月29日下午12:32

（法新社華盛頓28日電）在德黑蘭當局揚言封鎖重要的原油運輸航路後，美國今天警告伊朗，切勿試圖阻擾荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）的航行。

五角大廈新聞秘書李特（George Little）表示：「干擾船舶航行通過荷莫茲海峽行徑，不會被容忍。」

在伊朗海軍於荷莫茲海峽以東國際水域舉行軍事演習時，伊朗副總統拉希米（Mohammad Reza Rahimi）揚言，如果西方國家對伊朗實施更多制裁，它將會封鎖荷莫茲海峽。

拉希米27日警告，如果西方國家針對伊朗核子計畫擴大實施制裁，「沒有一滴石油會經由荷莫茲海峽運出」。

在伊朗核子野心引發的疑慮升高時，美國和歐洲聯盟正在考量，對德黑蘭的石油和金融業祭出新制裁。

李特指出，當伊朗進行海上軍事演習時，美國航空母艦史丹尼斯號（USS John Stennis）及導向飛彈巡洋艦莫比爾灣號（USS Mobile Bay）航行通過荷莫茲海峽，這是預先規劃好的例行通過，以前往阿拉伯海，為阿富汗境內戰爭提供空中武力支援。

我來輕輕ㄉ道聲早安=讓我們一起迎接2012年的到來=勇敢飛躍每一個挑戰=但願好友天天都開心=新年快樂=