好種好賺 阿富汗農民愛罌粟

阿富汗戰爭打了將近10年,儘管投入大量氣力且資金斬除罌粟,罌粟卻仍是農民耕種的主要作物,也是民兵組織塔利班(Taliban)最大收入來源。

在暴力頻傳的南部省份坎達哈(Kandahar)梅旺德區(Maywand),務農的馬蒂拉(Haji Matiullah)解釋:「鴉片較不費工、較不耗水,而且較能賣到好價錢。」

「要我分析本區8成民眾種罌粟的原因,我會說只有1個明顯的答案…容易嘛。」

飽受戰爭摧殘的阿富汗生產全球約9成鴉片,其中多數被製成海洛因,在西方各大城市街頭販賣,也有一部分用來滿足阿富汗100萬名鴉片成癮者。

鴉片也幫忙資助塔利班叛亂。儘管近10年前,塔利班已因美國率領的聯軍入侵而交出政權,這支激進團體所殺害的外國軍隊數目卻逐年增高。

聯合國毒品暨犯罪辦公室(UNODC)阿富汗國家代表勒馬耶(Jean-Luc Lemahieu)說,暴力僅鼓勵更多農民種植罌粟。

罌粟讓農民免於長途奔波,冒險行走在滿是地雷的路段,也免於遭犯罪幫派埋伏。

且在赤貧的鄉村,當大多數的人仰賴農作物養家活口時,罌粟農保證可從鴉片賺得好收入。    罌粟收入通常是小麥的4倍,今年價格可能更高,由於作物2010年因疫病欠收後,乾鴉片(dry opium)價格已翻漲3倍來到每公斤281美元。【取自法新社】2011/4/25


沒有留言:

張貼留言