比利時國土小 民眾度假愛出國

中央社 – 2013年4月17日 下午9:14

（中央社記者曾依璇布魯塞爾17日專電）比利時媒體報導，在所有歐洲國家中，比利時人最愛出國度假，約每4人就有3人，可能是因為比利時國土很小。在法國則每10人才有1人出國度假。

歐洲聯盟統計局（Eurostat）統計，2011年，德國有2億1500萬人次出國或在國內觀光度假，且至少停留1晚；法國有2億300萬人次、英國有1億1700萬人次、西班牙有1億2100萬人次。

比利時僅有1130萬人次，與這些鄰國比起來差得很遠。

在歐盟27個會員國的民眾，出國度假最喜愛往西班牙、義大利及法國。

一般而言，民眾觀光喜歡去鄰近國家，但也有例外，例如羅馬尼亞人愛死了義大利、瑞典人愛希臘陽光、英國人喜歡西班牙等。

但比利時「晚訊報」（Le Soir）用另一種方式解讀數據，只看在國外度假住宿的部分，就出現不同的排行榜。

比利時民眾旅遊，有74%是在國外過夜，也就是每4名比利時觀光客，就有3人選擇出國度假。這數字遠超過斯洛維尼亞（56%）、荷蘭（52%）、賽普勒斯（48%）、斯洛伐克（40%）、英國（38%）等。

晚訊報表示，這可能是因為比利時很小；但這樣說來，盧森堡將近100%的度假住宿都是在國外，才應該是這方面的「冠軍」，畢竟在面積2586平方公里、比台灣屏東縣稍小的盧森堡境內觀光，應該沒人會想訂旅館。

在歐盟統計局資料中，盧森堡的「國內旅遊過夜比例」都小於1%，國外旅遊過夜比例則在99%以上。

此外，這項統計顯示了每個國家的觀光客因應經濟危機的方式。

歐洲大國民眾旅遊傾向捨棄出國度假，改為在國內拜訪親友，這也說明了大型歐洲旅遊業者的生意在法國、英國等大國較受經濟危機影響，在比利時這樣的小國，出國度假的市場則在比例上仍然很高，沒什麼變化。1020417

春遊東勢林場 日賞桐花夜賞螢

中央社 – 2013年4月16日 下午6:15

（中央社記者陳靜萍台中16日電） 由於今年天氣較暖和，台中市東勢林場的螢火蟲進入大發生期，枝頭的油桐花也滿山綻放，現在上山早上可賞花、晚上賞螢。

東勢林場指出，由於今年氣候較往年來得暖和，螢火蟲季和油桐花季都有提早的現象，俗稱「五月雪」的油桐花，往年都在5月開花，隨著氣候暖化的影響，花期逐年有提早的趨勢，但今年來的更早，3月就可看到油桐開花的蹤跡，最近更是滿山桐花盛開。

由於上週起至4月下旬是螢火蟲出現的高峰期，搭配滿山白茫茫油桐花的美麗畫面，民眾現在上山，白天可賞花，晚上可賞螢，閤家春遊正是時候。

東勢林場指出，即日起至5月5日止，每週六和週日上下午，在場內各安排一場桐花導覽，現場有解說員帶領遊客漫步桐花步道賞花。另外，4月底止，週一至週五下午3時以後入場，還可享有賞螢星光票的優惠活動，歡迎大家到東勢林場體驗「日賞桐花、夜賞螢」的美景。1020416

大窩客家庄油桐花音樂祭暨火焰蟲生態知性之旅廿日登場

 

NOWnews – 2013年4月16日 下午9:24

記者許素蘭／苗栗報導

苗栗縣大窩文史生態協會將於四月廿日至五月十二日止，舉辦「2013大窩客家庄油桐花音樂祭暨尋找火焰蟲生態知性之旅」活動。

協會理事長夏壘堂表示，大窩仔的螢火蟲可用滿山滿谷來形容，又適逢桐花季節，歡迎國人前來，白天賞桐、晚上賞螢，還可飽覽大窩的自然生態與風光。

夏壘堂指出，螢火蟲生長在無毒害且非常乾淨的環境，故稱為明星昆蟲。螢火蟲客家話稱為「火焰蟲」，每年四、五月有一、二十萬隻螢火蟲群聚在大窩山，所以現在大窩山谷星光閃閃非常壯觀也非常漂亮。

加上大窩仔的村民非常用心把大窩山谷的青山綠水經營、維護得很好，大窩仔才能夠一年接著一年繼續辦「尋找火焰蟲生態知性之旅」活動，讓全國愛螢者一飽眼福，體驗「火焰蟲」星光閃閃之美。

苗栗農工森林科主任彭宏源表示，大窩仔的螢火蟲品種多達七、八種，有黑翅螢、紅胸黑翅螢、黃胸黑翅螢、山窗螢等，螢火蟲的最大波峰是在四至六月，而且只要環境保護好，人為破壞少，少光害、農藥，螢火蟲就會繁衍的更多。

彭宏源也特別叮嚀，賞螢最佳時間大約是入夜後到八點半左右，由於夜間氣溫容易轉冷，蚊蟲也多，建議賞螢最好穿著長袖衣褲，並選擇舒適好走的鞋子，不要穿涼鞋和拖鞋，不要噴香水或太多防蚊液，否則螢火蟲不會靠近。

螢火蟲十分怕光，也很脆弱，過強的光害甚至會造成螢火蟲死亡，因此攜帶手電筒照明時，記得包上紅色玻璃紙，避免強光傷害，千萬不要使用閃光燈拍攝螢火蟲，賞螢過程中盡量降低音量，也不要捕捉螢火蟲。

協會總幹事黃惠琴也指出，四月廿日活動當天，將由「客家古老竹筒砲」揭開序幕，且不僅有客家採茶劇、油桐花舞蹈表演，客家歌謠教父涂敏恆的歌曲教唱亦不容錯過。在體驗大窩客家庄自然生態景點及多元文化的同時，現場備有道地客家美食供民眾品嚐，歡迎國人前來參與，白天不但可以欣賞桐花紛飛的美景，夜晚還可一同尋找火焰蟲的蹤跡。

琿春直擊－邊防緊張 琿春人淡定過生活

• 2013-04-16 02:01
• 中國時報
• 【藍孝威／琿春報導】

    　昨天是北韓已故最高領導人金日成的誕辰紀念，遼寧丹東市對北韓的陸路口岸因而暫時關閉。而位處中國、俄羅斯、北韓三國接壤的吉林琿春，除了邊界高度戒備，禁止媒體記者出入外，市民生活平靜如常，娛樂場所裡的俄羅斯辣妹照常接客做生意。

    　琿春位於圖們江出海口，發源於長白山的圖們江在此蜿蜒東去，直奔日本海。距琿春市區六十五公里的防川，觀光客本可自由上山。但是從去年冬天開始，在半山腰上設了檢查哨，派有軍隊駐守。凡是入山的車輛都必須查驗乘客身分，只有中國和北韓兩國民眾，才能獲准進入。

    　本報記者昨包車前往防川，在崗哨前被攔下。士兵解釋，「不是只針對你，上面規定，只要是記者，不管中國籍還是境外記者，通通不讓進，最近局勢緊張嘛！」

    　雖然邊防口岸防備緊張，但市區依舊歌舞昇平，俄羅斯人照常在周休假期湧入琿春血拼。

    　當地旅行業也未受緊張局勢影響。從吉林延吉至南韓濟州的國際包機昨起開航，每周兩班。旅行社祭出優惠，希望吸引延吉民眾赴南韓旅遊、打工，活絡雙邊經貿往來。

---

• 留言者: 20529
• Email:
• 網址:
• 日期: 2013-04-22 20:57:26

為甚麼要搞的關西這麼緊張啊!!!和平相處不好嗎???

規模8大地震襲伊朗

中央社 – 2013年4月16日 下午7:17

（中央社台北16日電）美國地質調查所（USGS）表示，規模8的大地震今天侵襲伊朗接近巴基斯坦邊界地區。中東與波斯灣地區都可以感受到這次地震。

路透社報導，地質調查所說，這次地震於格林威治時間10時44分來襲，震源深度73哩。

印度首都新德里也傳出報導說，當地的高樓因強震激烈搖晃，嚇得民眾紛紛逃到街上避難。

伊朗唯一核能發電廠附近上週才發生規模6.3強震，造成多棟房屋毀損且摧毀兩座小村莊，導致37死、850傷，但根據伊朗官員和核電廠建商俄羅斯公司表示，位在布什爾（Bushehr）的核電廠未受損。1020416

《改變生命》Changing Lives: Gustavo Dudamel- El Sistema- And the Transformative Power of Music

《改變生命》Changing Lives: Gustavo Dudamel- El Sistema- And the Transformative Power of Music

音樂與愛創造了奇蹟，拯救百萬貧童的生命

「貧窮最悲慘的地方，不在於缺乏食物或住所，
而在於不知道自己是誰，沒有自我、沒有尊嚴、不被社會認同。」

而音樂給予了這些貧苦孩童尊嚴、自信與歸屬感，音樂改變了他們的人生。

這不只是藝術教育，更是史無前例的社會改革！

古典音樂能改變世界嗎？
拯救委內瑞拉數十萬貧童　以音樂教育改革社會現況　中文版感動問市！

古典樂壇名家齊聲推薦、國際社運教育工作者爭相引進
百萬件案例證實：學音樂的孩子果真不會變壞！

Youtube點閱率超過百萬人次（http://www.youtube.com/watch?v=_El7qwib0dc）
杜達美＋委內瑞拉青年管絃樂團的夢幻組合，
讓冷靜自持的古典樂迷彷彿陷入搖滾樂演唱會一樣瘋狂躁動！

「艾柏魯博士在委內瑞拉創造了奇蹟。」――衛報

「很顯然地，管絃樂團跟教育工作在這裡所帶來的音樂，不只豐富了生命，更拯救了生命。」――賽門拉圖爵士，柏林愛樂首席指揮

「《改變生命》或許是藝術教育史上最激勵人心的故事。」――約翰．威廉斯，美國知名作曲家

「沒想到我竟然能走進天堂、聽見天籟。我未曾如此感動過，並非一時情緒波動所致，而是這聲音真的優美得無與倫比。」――多明哥，世界三大男高音

本書作者數度親臨委內瑞拉教育現場，專訪「系統教育」創辦人艾柏魯博士與該系統所栽培之代表性人物杜達美；

系統教育創辦人　經濟學家艾柏魯博士
被譽為當代的甘地和曼德拉，榮獲2008年「顧爾德獎」、TED 2009年度大獎、2009年瑞典皇家音樂院「極地音樂獎」、2010年首爾和平獎

系統教育學員代表性人物　國際樂壇當紅指揮家杜達美
17歲成為西蒙．玻利瓦青年管弦樂團指揮、23歲榮獲2004年馬勒指揮大賽冠軍、葛萊美最佳管絃樂演奏獎、2009年《時代雜誌》百大影響人物、2011年英國《留聲機雜誌》唱片大獎年度最佳音樂家、2012年《音樂美國》雜誌年度最佳音樂家，28歲成為洛杉磯愛樂音樂總監，堪稱傳奇，被稱為當代伯恩斯坦

「創造更美好的人類，是我的藝術所懷抱的崇高使命。」――艾柏魯博士

二十八歲的杜達美一登上好萊塢露天廣場的指揮臺，為他在洛杉磯愛樂的就任音樂會指揮時，立刻就擄獲了觀眾和樂評的心，盛讚他為當代的伯恩斯坦。在這本細緻優美的書中，青年指揮家杜達美的故事為讀者開啓了另一個同樣吸引人的話題，那就是委內瑞拉的音樂「系統教育」（El Sistema），這項教育方案讓杜達美從年幼的小提琴手，蛻變為傑出的青年指揮家。

「系統教育」的故事要從當代深具洞見的一位夢想家開始說起，他就是委內瑞拉的音樂家暨經濟學家艾柏魯。艾柏魯深知音樂能夠改造貧童的生命，於是他從帶領十一位音樂學生在廢棄停車場的練團開始，創造了一個全國性的奇蹟，促成了「系統教育」的建立，得以讓數十萬貧童人手一把樂器，把希望和人生的意義帶給委內瑞拉無數青少年、家庭和社區。

El Sistema是西班牙文，原意為「系統」，成立於1975年，三十多年來一直致力提供青少年與孩童學習古典音樂的機會，發展出上百個交響樂團，幫助窮苦家庭的孩子遠離毒品和犯罪，委內瑞拉境內有近四十萬名學生參與其中，而「系統教育」的精神理念也漸漸拓展至全球各地。

「系統教育」培植出無數的音樂人才，洛杉磯愛樂現任音樂總監杜達美即是最閃耀的一個例子。他自小加入「系統教育」學習古典音樂，爾後獲獎無數，現在同時任職瑞典哥德堡交響樂團的首席指揮和委內瑞拉西蒙．玻利瓦交響樂團的藝術總監。柏林愛樂指揮賽門拉圖曾如此形容杜達美：「從未遇過這麼驚人、極具天分的指揮。」

翠夏．彤絲朵結合親身訪談和動人的故事，闡明了「系統教育」獨特音樂教育模式的發展。如她所述，近期內在美國和世界各國受到「系統教育」啟發而不斷蓬勃發展的各項計畫，顯示了「系統教育」引發的不只是教育方案的實施，而是一項社會運動的啟蒙。起源於委內瑞拉的這波運動已經推展到洛杉磯、紐約、巴爾的摩，以及其他許多城市，包括歐洲、非洲、亞洲等，甚至傳到了台灣，證明了「系統教育」堪稱全球現階段社會和教育改革的最佳典範。

本書娓娓道來委內瑞拉「系統教育」的發展歷程，採訪報導與人物故事相互交織，加上作者本身從事第一線教育工作，透過其敏銳而熱情的洞察，比對美國境內所面臨的教育窘境，深入分析音樂教育的現況與未來――古典音樂不但不將只是被精英分子所壟斷，或專屬於上流階層的娛樂消遣，而是帶給孩童尊嚴與歸屬感的媒介，孩子在其中學習到自律、自信、團結、溝通、和諧、責任感，將來因此成為良好公民。在委內瑞拉，音樂教育成為一項社會權利，帶來無盡的希望，它創造出廣大豐富的精神世界，因為音樂而心靈富足，終將克服物質上的貧困，變成戰勝貧窮的武器。

不論「系統教育」在哪裡生根發芽，始終堅持的一個目標就是要用音樂來拯救深陷貧窮的兒童。《改變生命》一書以兼具史實與報導的手法，揭示了藝術教育確實能帶來正面的社會改革。

 推薦序
改變，是永遠的「進行式」
吳宗祐（「愛樂種子計畫」創辦人暨主持人）

2011年春天，我看了「TED」2009年的頒獎影片，艾柏魯博士的致辭與「系統教育」創辦至今的歷程，深受感動，於是燃起了希望在台灣辦理同樣精神的音樂教育計畫，扶助需要幫助的孩子與家庭，透過音樂學習得到自我成就感與對社會的歸屬感；同時媒體也報導了台灣在2010年成為全世界出生率最低的國家，讓我不禁思考，在「每個孩子都是寶，都是台灣未來的掌舵者」的口號之下，他們的成長過程是否都受到妥善的照顧？因為內在的自我期許與外在社會環境因素，於是我2011年秋天啟程前往美國，踏上了在台灣開辦「Sistema Taiwan愛樂種子」計畫的第一步。

「改變生命」的作者翠夏．彤斯朵女士在書中用一個觀察者的角色，從跟隨指揮家伯恩斯坦的女兒潔米踏上了委內瑞拉的體驗之旅，從杜達美登上洛杉磯舞台的第一個音符，深入地介紹「系統教育」的背景經過、創辦人艾柏魯博士與友人共同走過的甘苦、「核心學校」的課程與理念、美洲各地「系統教育」的發展，就像一顆琢磨再三的鑽石，層層發亮的每一個鏡面都照映著人文之光，見證「系統教育」一步步地改變委內瑞拉的社會，與很多人的生命。

創辦人艾柏魯博士在致辭中引用了德蕾莎修女的信念，貧窮最悲慘的一面，就是讓人缺乏自尊與自我認同，感覺自己沒有身分，甚麼都不是。在「系統教育」創辦之初，他堅信這不是一個藝術計畫，而是一個社會改造計畫，音樂是公民教育的手段。透過合奏練習，讓孩子體驗團隊的榮譽感，讓「核心學校」成為社區的中心，因為音樂學習融入家庭，「系統教育」真正為社會種下向上提升的力量，讓許多原本可能淪落街頭，成為黑幫與毒品的受害者，轉變成社會的中堅分子。

書中也提及了許多因「系統教育」與艾柏魯博士所產生的影響，包含杜達美及西蒙．玻利瓦青年管弦樂團的傳奇、洛杉磯的「YOLA」，艾柏魯獎助學金的眾多學生在美國各地開辦的計畫，媒體產生的效應也推波助瀾影響了全球古典樂界及藝術教育的勢力消長，歐洲的古典樂正統不再是唯一選項，藝術教育一直以來所面臨的「深」或「廣」的爭議也被打翻，作者除了描述現象，也在書中不斷提出艾柏魯博士的原始構想互為佐證。

從美國回來之後，我開始構想「系統教育」在台灣實踐的可能性，由於台灣的社會文化與委內瑞拉有很大的差異，在貧富差距上尤甚，於是落實在貧民窟的做法在台灣是不可行的。艾柏魯博士說：「從小處做起。」在和我尊敬的長輩魏寶生先生討論之後，決定從育幼院做起，讓育幼院可以如同「核心學校」，成為愛樂種子的起點。

2012年，「Sistema Taiwan愛樂種子」計畫開啟了十所育幼院的音樂學習，主要提供樂器及教師鐘點費，師資來自於社區，由當地學校或才藝中心建議人選，育幼院主動依據院童的需求與意願，協同教師規畫課程。同年八月，我也邀請了本書提到的兩位第一屆艾柏魯獎助學生，何姬與博奎茲前來台灣參訪，與愛樂種子計畫的本地教師辦理教材教法探討，並與高雄市政府教育局合辦教師工作坊。2013年，本計畫也會持續辦理，將台灣經驗輸出給其他亞洲國家，長期並希望能夠推動產官學三方合作，讓「核心學校」能夠遍布台灣，為需要幫助的孩子找到心靈的歸宿。

生命的改變是無時無刻都在進行的，我特別感謝友人胡至宜女士、馬兆輝先生以及邱詠堤女士，在我人生困惑時給我力量，踏出辦理愛樂種子的第一步，也要感謝台北愛樂管弦樂團俞冰清女士與團隊無條件支持，讓本計畫得以開始並持續。在此，我也希望這本書可以給正準備開始閱讀的你一個機緣，讓你可以掌握改變，讓它朝向正面的力量，給予你所能給，讓社會因為你的力量而向上提升。

波士頓連環爆 朝可能恐攻偵辦

法新社 – 2013年4月16日 下午4:05

（法新社波士頓16日電） 美國波士頓馬拉松連環爆炸案，當局今天朝「恐怖」攻擊偵辦。此案造成3死及100多人受傷。

美國聯邦調查局（FBI）波士頓分局主管戴斯勞利爾（Rick DesLauriers）告訴媒體：「調查指向可能的恐怖攻擊。」

醫護人員徹夜搶救在兩起強大爆炸中受傷傷者。兩起爆炸地點相隔約100公尺。

麻州綜合醫院（Massachusetts General Hospital）急診室主任康恩（Alasdair Conn）表示，現場部分人的手、腳被炸飛，數名受害者在比賽醫護帳篷或在醫院接受「外傷截肢」手術。

美國電視畫面顯示，炸彈在一排國旗後引爆，78歲的跑者伊佛里格（Bill Iffrig）被炸倒地，爆炸威力也將旁觀者炸飛到街上，滿身是血。

伊佛里格說，「爆炸威力太大，使我腿軟倒地」。但他起身趕緊離開。

美國國家廣播公司新聞網（NBC News）引述官員說法報導，警方在波士頓發現「數枚爆炸裝置」，協同攻擊的可能性因而大增。

警方表示，今天在全市各地都會提升安全警戒，及抽查巴士及通勤火車上的背包及皮包。許多街道也將持續關閉。（譯者：中央社陳蓉）

都市化

定義→鄉村人口向都市集中的過程。

都市化的現象→

因為經濟快速發展，度是提供大量就業機會，促使許多鄉村過剩的勞力推入都市從事工商業謀生，同時造成都市人口的急速膨脹。

都市的拉力→

拉力→
指人口向某地區的移入作用，稱為拉力。例如：該地區具備民主自由、就業機會多、生活富裕等等的拉力，就會吸引人口移入。

• 都市因工商業發達，可以提供較多的就業機會。
• 都市從事工、商行業的收入，一般比務農為高。
• 都市提供的社會服務(如教育、醫療、購物等)較鄉村多。

鄉村的推力→
推力→
指人口從某地區的移出作用，稱為推力。如果該地區具備環境品質欠佳、社會紛亂、治安不好、升學壓力大等等的推力、會導致人口向他區移出。

• 在鄉村從事農業的收入低。
• 因農業機械化，導致鄉村勞力過剩。

都市化程度→

1. 定義→一國或一地都市人口佔總人口比例的高低程度。
2. 計算→都市化程度=(一地住在都市人口數÷一地總人口數)×100％
3. 功能→
   都市化程度經常被用來做為衡量一個地區或國家經濟發展的指標之一。
   都市化程度高代表從事第二、三級產業人口比例高，經濟發展水準較高。
   都市化程度低代表從事第一級產業人口比例高，經濟發展水準較低。
   都市化程度與經濟發展水準呈正比。都市化程度愈高，表示當地經濟發展水準愈高。

目前臺灣鄉村人口比例逐年下降，都市人口比例逐年上升，顯示鄉村人口逐漸往都市集中，都市化程度日益增加的現象。

都會區→

• 定義→都市規模向外擴張，使都市和外圍大小市鎮緊密連成一體。
• 現象→
  臺灣西部的都市透過日趨完善的交通網彼此聯繫，形成完整的都市體系。
• 形成原因→
  都市人口因嚮往鄉村生活而移往郊區居住。
  鄉村人口因房價因素選擇都市的鄰近鄉鎮居住。

市郊化→

• 定義→都市人口或產業向郊區移動的過程。
• 形成原因→
  郊區環境品質較佳(寧靜優雅、空氣清新)。
  郊區房價較便宜。
  市郊間交通日趨便利(捷運、快速道路)。

臺灣都市化

臺灣都市化的特色→

1. 都市化程度高

在西元2005年時，臺灣都市人口約佔總人口數的78％，可見都市化程度已經相當高，同時中國僅41％，可見得相對經濟發展較台灣落後。其中，日本由西元2001年的79％下降至66％，最可能的原因便是『郊區化』。

2. 都市化速度快

日治時期，臺灣已有四分之一左右的人口居住在都市。 光復後到民國七十年代，伴隨著工業化，都市化的程度更加明顯，至民國92年已達78％。

2. 都市化地區集中
   集中在臺北、臺中、高雄三大都會區。都市不斷擴張，使都市和附近的大小市鎮在各方面緊密的連結在一起，形成都會區。
3. 大都會區
   根據行政院主計處的定義，如人口數達到100萬以上稱為『大都會區』。目前臺灣的五大都會區是臺北基隆大都會區、高雄大都會區、臺中彰化大都會區、臺南大都會區、桃園中壢大都會區。

臺北基隆都會區
是臺灣政治及經濟中心，臺北市是全臺最大都市，基隆為依天然良港。

高雄都會區
重工業最發達，高雄市是臺灣第二大都市，擁有臺灣最大的國際港。

臺中彰化都會區
商業基礎深厚，臺中市文教機能顯著，也是臺灣西部南北陸運交通的中點站。

臺南大都會區
開發歷史悠久，臺南市為文化古都，昔日的全臺首府。

桃園中壢都會區
是臺灣北部重要工業地帶，因鄰近桃園國際機場，未來將朝向作為亞太航空轉運中心的目標發展。

臺灣工業發展

經濟重建期
時間：1945年~1953年。

• 概況：台灣社會雖然在政治上相對穩定，但經濟上卻面臨困局。
  
• 經濟貧困的主要原因有：
  
  
  
  • 台灣在二戰後期遭到美國轟炸，半數以上的工廠遭到摧毀，生產力受到嚴重破壞。
    
  • 戰後台灣工業資源極為缺乏。
    
  • 戰後中國財政困頓，缺乏足夠資本進行重建。
    
  • 二次大戰期間，大量台灣生產物資被日本人在戰爭中消耗，導致戰後台灣資源匱乏。
    
  • 戰後中國大陸的惡性通貨膨脹影響到台灣，貨幣濫發造成物價飛漲。
    
  • 國民黨自大陸撤退來台時，超過100萬人隨之遷移台灣，爆增的人口為台灣社會帶來巨大壓力。
    
  • 與中共的軍事對抗造成軍事支出居高不下，政府幾乎無力從事投資性支出。
  
  
• 重大措施：重建 台灣經濟。
  
  
  
  • 在1949年起進行金融幣制改革，5月切斷和中國大陸貨幣的匯率聯繫，6月發行新台幣。
    
  • 1949年~1953年起陸續推動土地改革，例如：三七五減租、公地放領及耕者有其田等政策，增加農業生產。
    
  • 善用大陸來台人士中的經濟技術人才，填補了日本技術人才的空缺。
    
  • 美援的介入：1950年韓戰爆發，美國決心防堵共產勢力擴張，因此對台灣展開大規模援助。自1950年~1965年共經援台灣14.8億美元，為台灣經濟發展提供了莫大的助力。
  
  
• 改善結果：台灣經濟穩定下來，通貨膨脹受到控制，民眾的基本生活所須也得以維持。
  

進口替代時期

• 時間：1953年~1959年。
  
• 背景：軍事費用高，人口急速成長，農產品出口佔總出口80%以上，呈現農業國家面貌。
  
• 重要措施：
  
  
  
  • 一方面發展農業，一方面透過肥料交換、擴大農工差價方式，將農業所得引導到工業。
    
  • 1953年實施第一期經濟建設計劃，發展勞力密集輕工業，以替代進口商品。
    
  • 採取提高關稅、限制進口、外匯管制等方式，扶植民營企業，特別以紡織業為重。
    
  • 1959年起對生產過盛的紡織業採取促進出口政策，並改革外匯管制增加產品競爭力。
  
  
• 結果：到1959左右，百姓生活已有改善，工業以每年10%以上的成長率快速發展。
  

 出口擴張時期

時間：1959年~1973年。

• 背景：美國等先進國家正欲將勞力密集產業外移，尹仲容、嚴家淦等技術官僚為吸引外人投資，決定採取自由開放、鼓勵出口等政策，由出口帶動生產。
  
• 重要措施：
  
  
  
  • 1959年底制定「19點財經改革措施」，採取較自由的經貿政策、降低關稅、放寬進口、單一匯率等改革。
    
  • 1960年公佈「獎勵投資條例」，以減免租稅方式吸引外資來台。
    
  • 1966年成立加工出口區於高雄，而後在楠梓、臺中相繼設立，外人投資大幅增加。
  
  
• 結果：
  
  
  
  • 台灣成為美、日兩國的加工基地，兩國來台投資額佔總投資額60%以上，也形成台灣對日本的巨大入超與對美國的大額出超。
    
  • 自1963年~1972年平均經濟成長率超過10%，被稱為「 黃金十年」。
    
  • 1963年台灣對外貿易首次出超，開始有了外匯累積。
    
  • 台灣逐漸由農業社會轉為工業社會，電器、紡織、塑膠等輕工業快速成長。

第二次進口替代時期
時間：1973年~1979年。

• 背景：1973年與1975年連續爆發石油危機，全球經濟陷入不景氣。台灣因生產成本劇增、出口大幅下降、退出聯合國等因素使投資意願下降。
  
• 重要措施：
  
  
  
  • 發展重工業、化工業，建立自主經濟體系，進行大規模公共投資。
    
  • 1974年蔣經國推動十大建設，包括交通、電力等基礎工程，及鋼鐵、石化、造船工業。
  
  
• 結果：
  
  
  
  • 台灣所得成長持續提高，也為台灣石化業與重工業打下良好基礎。
    
  • 台灣晉身亞洲四小龍之列。
    

產業升級與國際化時期

時間：1979年至今。

• 背景：1979年台灣又受石油危機影響，故轉而發展耗能少、低污染、高附加價值產業。
  
• 措施：
  
  
  
  • 1979年制定「十年經濟建設計畫」，將機械、電子、電機、運輸工具列為「策略性工業」。
    
  • 1980年設立新竹科學園區，以優惠鼓勵投資高科技產業。1997年再成立台南科學園區。
    
  • 1984年的「十四項建設」與1990年「國家建設六年計畫」，以公共投資促進產業發展。
    
  • 1990年公佈「產業升級條例」，發展通訊、資訊等十大新興行業。
    
  • 自由化與國際化：1983年放寬進出口與投資限制；1987年新外匯條例實施，人民得以自由持有及運用外匯；1989年開放民間設立新銀行；逐步推動公營企業民營化。
  
  
• 結果：台灣所得不斷提高，1970年代末期已開始受世人矚目，1980年代末已成為經濟大國。