1年104小時堵在路上全球最龜速城市是美國洛杉磯

塞車示意圖。（資料照，記者游明金攝）

2017-02-21 08:23

〔即時新聞／綜合報導〕美國交通數據分析公司Inrix發布2016年全球重要城市路況塞車報告，美國洛杉磯最慘，當地司機平均1年裡花費104個小時對抗龜速；不過，在尖鋒時段塞車最嚴重的卻是泰國，平均有61小時塞在車陣裡。

根據這份報告顯示，這次被列入調查的共有38個國家、逾千個城市，第一名是洛杉磯、第二名是莫斯科，塞車時間是91小時，第三名是紐約89小時。第四名到第十名分別是舊金山、波哥大、聖保羅、倫敦、亞特蘭大、巴黎、邁阿密；美國就佔了半數。

據報告顯示，因為太嚴重的塞車，使得美國付出近3千億美元、平均每一位美國人要付1400美元來對抗交通延誤的經濟損失。

社福外勞增近1.3萬人 11年新高

2017-02-27

根據勞動部統計，至去年年底，在台工作的外籍勞工共有62萬4768人，不但較104年同期增加3萬7278人，其中社福外勞上升1萬2935人，增幅更是近11年來新高。勞動部表示，外勞人數上升是歷年的趨勢，但去年社福外勞大幅度增加是否與85歲以上老人只要輕度失能就可聘僱外籍看護工政策有關（截至去年底，約有3.5萬人符合資格），還需另外分析。

根據勞動部統計，至去年年底，在台工作的外籍勞工共有62萬4768人，增幅更是近11年來新高。（記者吳柏緯攝）

台大國發所副教授辛炳隆認為，政策仍是影響社福外勞人數上升原因。他表示，從數據分析，增加的1.3萬名社福外勞中，超過9成都是家庭看護工，因此應該和鬆綁85歲以上老人進用看護工的措施有關。他並建議，應該視社會現況轉變，適度檢討該政策。（記者吳柏緯）

「霧太大」荔枝拚外銷專家提七策略

2016-12-27 17:09

〔記者何宗翰／大里報導〕針對霧峰、太平、大里荔枝拚外銷，台中市府農業局委託中華鄉村發展學會，進行「台中市荔枝暨龍眼農產品外銷出口模式研究」，今日舉辦成果發表會，提出外銷7項策略，建議中央農業單位及市府，應結合農民、農會及貿易商組成策略聯盟，共同推展台中地區荔枝出口外銷，提升農友種植荔枝收益。

上百農友出席「台中市荔枝暨龍眼農產品外銷出口模式研究」發表會。（記者何宗翰攝）
霧峰、太平、大里荔枝要拚外銷，產官學界齊聚。（記者何宗翰攝）

台中市荔枝種植面積有1910公頃，其中「霧太大」區無論在面積、產量都約占全市的60%，研究發表會上午在大里農會集貨場舉行，市議員張芬郁、蘇柏興、大里農會總幹事朱晉明、太平農會總幹事余文欽、霧峰農會總幹事黃景建，以及學者專家、貿易商、上百名農友到場參加。

余文欽致詞時表示，荔枝原本是夕陽產業，受氣候變遷的影響更是大，農會估計只要有8%外銷，就能平衡島內的價格，希望找出管理、種植一體的模式，成為外銷農產主力。

張芬郁表示，市場經濟中價格最重要，而品質、行銷決定價格，希望以後荔枝能像日本青森的蘋果一樣，成為「霧太大」區的指標農產。

研究指出，出口外銷面臨的問題，包括中國與東南亞國家的低成本競爭、農村勞動力缺乏、產銷組織不夠完整、缺乏早熟品種、產期短且集中、產量及品質不穩定等。

因應的7項策略，分別為深耕既有市場、區分品質差異、導入青年農民、設置平準基金、加強新市場及新品種開發、改善生產效率、改善銷售品質。

高雄水果遠征加拿大完勝各國進口貨

2016-08-05 12:27

〔記者蔡清華／高雄報導〕高市府農業局於8月3、4日兩天帶著台灣金煌芒果、紅龍果、和芭樂，飛了半個地球到加拿大多倫多超市鋪貨，完勝各國進口水果。

加拿大超市民眾爭相試吃高雄水果。（記者蔡清華翻攝）
高雄金煌芒果、紅龍果超市銷量創佳績。（記者蔡清華翻攝）

加拿大東岸的大多倫多地區約有50萬華人，是北美有最多華人居住的地區，首日在多倫多Foody Mart即創造買氣，短短2天內創造紅龍果及金煌芒果的100%完售，幾乎只要一上架補貨，就馬上銷售一空。番石榴銷售數量達到進貨量的7成5。

農業局主任秘書王正一說，相較於加拿大溫哥華，多倫多距離台灣的飛行時間多了接近五個小時，這對農產品的運輸和保鮮都是一大挑戰。

農業局爭取到大型的尖端超市鋪貨，更到華人社區的超市辦理試吃活動，在加拿大，一般可以品嚐到的芒果，有菲律賓呂宋島的芒果，以及來自墨西哥的蘋果芒果，當地民眾普遍認為這兩種芒果比較酸，同時果肉的纖維也比較粗，相較於金煌芒果柔嫩的口感以及香甜的果肉，真的吃過就回不去了。

加拿大過去幾乎都是越南的白肉火龍果為主，近年來少部分超市會看到越南的紅肉火龍果，但是果肉的細緻程度和味道，都無法和這次高雄市帶來的蜜寶火龍果相提並論。

過去在加拿大能夠吃到的番石榴大約都只有高爾夫球大小，同時口感酸澀，完全不能和阿蓮番石榴比肩，短短幾個小時的拓銷活動，就可以看到超市的工作人員頻頻補貨。

水果貿易的羅靖斌指出，台灣的水果在加拿大各主要城市其品質與口感，具相當高的競爭力，這次輸入之果品「高雄首選」，在進口貿易上更具信心。

高雄水果進軍中東 3年訂單成長將近3倍

2017-02-27 23:53

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄水果今年三度叩關中東波灣國際食品展，主打Global GAP認證的番石榴等，可望拿下1600萬元訂單，逐年成長將近3倍，連敘利亞也洽談合作，有意進口高雄水果，提升國際競爭力。

高雄水果進軍中東波灣國際食品展受歡迎。（農業局提供）
高雄水果進軍中東波灣國際食品展受歡迎。（農業局提供）

市府農業局自104年進軍中東波灣食品展，首開先例將台灣水果打入杜拜、巴林等市場，包括番石榴、蜜棗等水果，銷往杜拜果菜批發市場、巴林王國的阿拉伯超市，深受在地消費者喜愛，打響「高雄首選」知名度。

農業局今年3度叩關波灣食品展，主打番石榴、蜜棗、紅龍果及水果醋等農產品，雖然高雄水果連續2年遭颱風侵襲，造成出口貨量減少，仍深受在地消費者喜愛，連巴林AI Jazira超市業者也到攤位打招呼，洽談明年增加蜜棗出貨量。

值得一提的是，杜拜雖有從埃及、泰國、越南進口的番石榴，但甜度、脆度均不及台灣，深受蕭斐者青睞；紅龍果近1公斤碩大的果形、鮮豔的紅色果肉，也讓國外買主相當驚訝，一度以為是添加人工色素，經農業局解釋是果實的花青素後，消費者大感驚奇，甚至想帶種子回去種。

水果以蜜棗最受歡迎，被當地稱為「台灣青蘋果」，甜度高又大顆多汁，有別於傳統的印度棗，在當地相當罕見；這次新產品水果精靈果醋是高雄物產館推出新品，以100%釀造醋為基底，加上100%純天然水果濃縮汁調和而成，果汁含量高達25%，不添加人工色素及防腐劑，主打健康養生市場，受到女性及年輕穆斯林人士的喜愛。

配合聯合國歐盟宣布制裁北韓新措施

2017-02-28 00:22

〔中央社〕為落實聯合國制裁北韓決議，歐盟今天宣布對北韓採取進一步限制措施，包括禁止與北韓貿易煤炭鐵礦，及禁止提供新財政援助等承諾。

聯合國安理會去年曾針對北韓進行核子測試，通過制裁決議，歐盟對外事務部今天宣布，為減輕朝鮮半島與核試有關的區域緊張，歐盟將更廣泛的在貿易，運輸和金融部門方面採取限制性措施。

根據歐盟訊息，這些限制措施除包括限制與北韓的貿易，例如禁止進口煤炭、鐵礦等。

此外，歐盟也進一步在金融項目限縮北韓，禁止會員國提供贈款予北韓，以及新財政援助和優惠貸款的承諾。

聯合國安理會去年11月針對北韓核試做出制裁決議，明確表明國際社會反對北韓發展核彈計劃，維護國際柰止核武擴散體系完整性的一致立場。

白沙屯媽祖進香 3萬人冒雨送駕

2017-02-27

首度在凌晨2點半起駕

〔記者張勳騰／苗栗報導〕「進喔！進喔！」苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮媽祖南下徒步進香，昨天凌晨二點半起駕，各地廟宇陣頭趕來送駕，拱天宮前廣場人潮擠爆，媽祖鑾駕一出宮就動彈不得，所到之處鞭炮聲不絕於耳，雖然低溫又下雨，但擋不住信眾的虔誠，超過三萬信眾亦步亦趨跟隨鑾轎腳步向前行，展開十二天十一夜的宗教之旅，場面盛大。

苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮媽祖南下進香起駕。（記者張勳騰攝）
白沙屯拱天宮媽祖南下進香，超過3萬人送駕，場面盛大。（記者張勳騰攝）

白沙屯媽祖婆網站長駱調彬指出，今年白沙屯媽祖在凌晨二點半起駕，這也是有史以來，首次在這個時間起駕，今年報名人數超過二萬六千人，再創新高。

昨天凌晨零點由拱天宮主委洪文華帶領爐主與眾委員，以及縣長徐耀昌、彰化縣長魏明谷、立委陳超明及通霄鎮長徐永煌等人，共同迎請媽祖登轎。

二點二十五分頭旗步出拱天宮打頭陣，二點半一到，信眾高喊「進喔！進喔！」媽祖鑾駕三進三出後，衝出拱天宮大門，在層層信眾簇擁下，浩浩蕩蕩出發，鄰近廟宇陣頭及大批信眾跟隨在後，沿途信眾設香案祭拜，燃放鞭炮，硝煙漫天。

人龍加車陣綿延五公里

今年起駕剛好遇到二二八連假，拱天宮前出現爆滿人潮，白沙屯媽祖鑾駕一出宮就動彈不得，人群可說是被推著走，雖然天雨又冷，但信眾相當虔誠，人龍加車陣綿延至少五公里，場面盛大。不過，因天候下雨，雖然穿雨衣，有些徒步信眾全身還是濕答答的，考驗信眾的體力及毅力。

歷時十二天十年來最長

白沙屯媽祖昨天下午四點多進入台中市大甲區，並到鎮瀾宮與「大甲媽」相會，現場氣氛相當熱絡。媽祖鑾駕將在三月九日下午一點半回宮，前後歷時十二天，進香天數是十年來最長的一次；因回程有六天，時間相當充裕，不少信眾也期待白沙屯媽祖帶領信眾走全新的旅程。

拱天宮媽祖徒步到雲林縣北港鎮朝天宮進香，已有二百多年歷史，也是全國徒步進香路程最長者，來回約四百公里，行程都是由擲筊決定，進香路線則全由媽祖踩轎決定，近年來進香信眾都超過十萬人次，行政院文化部已列為國家級無形文化資產。

春耕頭洗一半新屋農連署陳情

2017-02-27

〔記者李容萍／新屋報導〕石門水庫水情吃緊，水利署已宣布三月一日起，桃園、林口、新北板新及新竹地區實施第一階段限水（夜間減壓供水），農委會也請桃園、石門兩地水利會發函灌區農民「得於二月底前辦理變更申報轉作旱作或休耕措施」，這讓農民非常不滿，抱怨政府現在才輔導休耕，農民早已投入育苗、肥料、插秧等作業經費，數十萬、甚至上百萬元成本豈不血本無歸？

新屋農民春耕不踩煞車，能不能順利收割，全靠老天爺幫忙。（記者李容萍攝）

新屋區農民莊育來表示，已經插秧的農田不受水情影響，仍會持續施肥，接下來有沒有水可以灌溉？一切看老天爺了，水情吃緊不是偶發，政府應該及早研判並作好水權分配，不是等到農民開始春耕才貿然公布粗糙的休耕政策，農民已展開連署陳情，希望市府農業局向中央農委會反映農民的不平之鳴。

石門水庫因連續兩個多月都雨量偏低，廿日起配合鋒面進行人工增雨，並請空軍氣象聯隊協助空中增雨，這幾天累計雨量約六十六毫米，水位雖然暫時「止跌」，但蓄水量仍然只有五成多，截至昨晚七點，大壩水位二三一．五三公尺，蓄水量一億○五二三萬噸，蓄水率五十二．二七％，水情依舊告急。

第一階段限水將於三月一日實施，農業灌溉用水從三月一日起也減供打七折，三月十一日再依水情，討論是否增加減供的折數；北區水資源局副局長邱忠川表示，從廿日春雷響起，桃園平地累積雨量超過一百毫米，農田和埤塘都灌滿水了，水庫減供農業用水，短期內對農作物生長的影響不大。

非洲獅子棲地少七成是人類害的

作者：莊瑞萌 | 台灣醒報 – 2012年12月5日下午2:01

【台灣醒報記者莊瑞萌綜合報導】非洲獅子自由地奔馳在原野的景象，現在越來越少見了！受到人類大舉入侵原本動物棲息地以及盜獵的影響，過去50年來，非洲獅子棲息地已減少75％，其中又以西非的獅子受影響最為嚴重，當地政府缺乏誘因保護獅子，部分國家境內已經沒有獅子。

美國杜克大學研究發現，非洲大陸獅子數量目前已減少至三萬2千多頭，西非的獅子受到影響最嚴重，多數國家公園內已不見獅子蹤影。50年前，非洲大陸獅群約有十萬隻，近年來由於人口增加後大舉開發草原，也導致獅子數量急遽減少，學者擔心加上目前獅群中獅子數量較稀少而且處於分散，整體獅子減少的趨勢，恐怕還會持續下去。
研究者皮姆表示，全非洲大陸適合大量獅群棲息的地點剩67處，其中15處的獅群數量約至少有500隻，他表示，「目前可以適合獅子生存的生態系統僅剩下25％，過去這些獅子活動的範圍，大約超過美國本土面積三分之一以上。」
國際保育團體「Panthera」負責獅子保育計畫主任韓斯切爾就表示，「西非地區的獅子受到壓力最大，因為當地政府根本缺乏直接誘因，去保護這些動物。」
杜克大學研究者利用衛星照片，確定目前還未受到人為破壞而且適合獅子活動的地區，這些土地已快速消失，且預計未來40年內，更多適合獅子棲息的土地會消失不見。其中五個非洲國家自2002年開始，獅群就已消失不見，估計獅群數量超過千隻的非洲國家僅剩九個，其中坦尚尼亞境內獅子數量就佔去整個非洲四成。
研究者指出，非洲獅群面對最大的問題，除了政府應該最好盡好設立保育公園的職責外，其次便是思考如何減少動物與人類的衝突。
稍早美國漁業暨野生動物局就率先表示，目前正在研究是否將非洲獅子列入「瀕危物種法案」（Endangered Species Act）中的動物加以保護。

紐西蘭7.8強震測得兩波海嘯目前最高2.49公尺

2016-11-13聯合報記者陳韻涵╱即時報導

美國地質調查局表示，紐西蘭13日發生芮氏規模7.8強震，震央在基督城安伯利鎮的北北東方約53公里處，震源深度23公里。美國地質調查局最初測得芮氏規模7.4，後來上修為7.8。

目前尚未傳出人員死傷，但紐西蘭全境都感受到地牛翻身的強烈晃動，多人在睡夢中倉皇跑到空曠處避難。距離震央北方約214公里的首都威靈頓則傳出建物受損。

這波強震已引發兩波海嘯，高度分別為1公尺和2.49公尺，襲擊紐西蘭南島的東北海岸。太平洋海嘯警告中心（ＰＴＷＣ）宣布測得海嘯，但未發布海嘯警告。

紐西蘭基督城芮氏規模7.8強震引發小海嘯

根據美國地質調查所，紐西蘭基督城東北東方91公里處13日發生規模7.4的大地震。... — 根據美國地質調查所，紐西蘭基督城東北東方91公里處13日發生規模7.4的大地震。圖擷自美國地質調查所網站

「全球板塊」的圖片搜尋結果 — 根據美國地質調查所，紐西蘭基督城東北東方91公里處13日發生規模7.4的大地震。圖擷自美國地質調查所網站

這波強震引發海嘯，但高度只有1公尺，已抵達紐西蘭南島的東北海岸。

【中央社／13日電】

美國地質調查所（USGS）表示，紐西蘭深夜發生規模7.8的大地震，幾乎全國都感受到強震威力，雖然尚未傳出傷亡和重大災情，但南島東北部海岸已出現高約1公尺的海嘯。

這次淺層地震於午夜（台灣時間晚間7時）過後來襲，震央距南島城市基督城（Christchurch）約90公里，震源深度僅10公里。美國地質調查所最初測得的規模是7.4，後來上修為7.8。

地震威力強大，連距離震央200公里的首都威靈頓都可以感受到威力，許多居民都嚇得逃到戶外，目前已知有許多地區停電。

主震後餘震不斷，據報導，震央附近的小鎮切維奧特（Cheviot）有些建築物受損。

基督城是紐西蘭南島最大城市，2011年曾遭規模6.3強震重創，造成185人喪生，損失慘重。

美國的太平洋海嘯警報中心（Pacific TsunamiWarning Center）表示，這次地震預期不會引發海嘯。不過，紐西蘭民防機構仍對南部海岸地區發出海嘯警報，請居民到高地避難，稍後南島東北部海岸觀察到海嘯，浪高約1公尺。

基督城一位育有兩個孩子的母親艾登索（TamsinEdensor）表示，地震持續時間很長。她告訴法新社：「當時我們在睡夢中，被房子的震動搖醒，只覺一直搖，一直搖，越搖越厲害。」

她表示，住家附近街道沒有出現災情跡象，供電也未中斷，但她擔心震央附近村鎮的情況。

網友畢克尼爾（Richard Bicknell）在推特貼出照片，顯示廚房的天花板破洞，一片零亂。另有不少民眾貼出地震後家中櫃子倒落，或商店大門玻璃破碎的照片。

9月間紐西蘭東岸也曾發生規模7.1強震，引發小規模海嘯，但並未傳出嚴重災情。

暢遊紐西蘭天然奇異傳奇之旅

紐西蘭與台灣距離8,722公里，講到紐西蘭就想到奇異果，而市占率全球第一的Zespri就是奇異果的代名詞，Zespri在紐西蘭有超過2,540名果農，致力種出最好的奇異果，不但大量輸出，也創造出美麗的奇異果傳奇，透過奇異果的旅行，帶你來認識為何紐西蘭人喜歡稱自己為「Kiwi」的純淨國度。

緊鄰豐盛灣的陶朗加，是個風光明媚的海濱城市。記者江佩君／攝影

要體驗奇異果之旅，首先一定要來到被稱為「世界奇異果之都」的蒂普基（Te Puke），它位於豐盛灣（Bay of Plenty）西邊，距離陶朗加（Tauranga）開車約半小時。因為年平均氣溫14度，日照時間長、雨量豐沛、肥沃的火山灰堆疊土壤，是紐西蘭產量最多的奇異果產區，占比達8成，許多打工旅遊背包客都選擇到這裡的奇異果園與包裝廠工作。

體驗一日農夫

體驗奇異果農夫一日遊，若見到一大排高聳的綠色防風林，就代表奇異果園不遠了，有防風林圍住果園，作用是避免風吹，成為一道天然的溫室、保護奇異果。

渾圓飽滿的奇異果，讓人忍不住想咬一口。記者江佩君／攝影

奇異果採收有標準程序，要經過檢驗單位AGFIRST抽查通過大小、重量、水分、甜度等品質標準後，通知果農方可採收。正值奇異果產季，果園有不少前來打工度假的各國男女，雙手俐落的摘下果子，因為摘得愈快愈多、賺得錢愈多，裝滿1箱（bin）約350公斤，可獲得紐幣27元，平均1小時裝滿可獲得約新台幣600元。

打工度假者快速摘果裝滿胸前的揹帶，裝滿一個木箱就可賺新台幣600元。記者江佩君／攝影

一級果出口用

現場果農直接把奇異果大口連皮吃，他們敢這樣吃，是因為奇異果種子開花後，皆以有機方式栽種奇異果。採收後送進包裝廠，一排排的生產線同樣站著各國人士，眼明手快的挑選符合標準的奇異果裝入箱，時薪一小時紐幣16元（約新台幣355元）。

Zespri奇異果包裝廠，也是打工度假的選擇，時薪約新台幣355元。記者江佩君／攝影

果農進一步說明，我們吃到貼上Zespri標籤的奇異果，皆為品質好、出口用的「一級果」，因政府規定，紐西蘭國內銷售用的只能貼上「Family Kiwi」（代表三級果）。

升空俯瞰果園

在地面摘完奇異果，在Kiwi360奇異果園還可搭直升機，飛到高空俯瞰Te Puke這片綠地，一趟飛行12分鐘每人要價近2,600元，落地後還可到園區品嘗奇異果冰淇淋，但可惜的是，Kiwi360近期已被業主出售，正在Paengaroa村另尋地點，打造另一個「Kiwifruit Country」主題園區。

巨大的奇異果是Kiwi360觀光果園的地標，可惜目前已暫時休業。記者江佩君／攝影

特色活動 跟名廚學奇異果入菜

奇異果摘累了，接下來讓英國籍紐西蘭名廚Peter Blakeway教你用奇異果入菜當煮夫、煮婦，為自己料理出一道道午後美食。Peter傳授一個好撇步，奇異果可用來醃肉或章魚，因為含有奇異果酵素，是一種天然又非常有效的嫩精。

英國籍紐西蘭名廚Peter Blakeway使用奇異果入菜，從前菜、主菜、甜點每道都相當可口。記者江佩君／攝影

在香草烤羊排這道主菜，他將Zespri綠奇異搗成果泥放在肉上面靜置30分鐘，刮掉果泥後再烘烤，烤出來的羊排香嫩可口，一點羊騷味都沒有，讓平常不吃羊排的人，都大塊朵頤吃個精光。

Peter Blakeway先用奇異果肉醃肉，料理出的香草烤羊排香嫩可口大獲好評。記者江佩君／攝影

Peter Blakeway-Plenti Cookschool

http://www.peterblakeway.com

另類收穫 認識Kiwi奇異鳥

奇異果是紐西蘭的國果，紐西蘭人又自稱「Kiwi」，到紐西蘭更不可不認識國寶鳥「Kiwi奇異鳥」，瀕臨絕種的奇異鳥備受保護，雖稱之為鳥但不會飛翔，喜好夜間活動，故走進「Rainbow Springs彩虹泉生態公園」奇異鳥區，會刻意布置一片黑暗的林地。紐西蘭當地的毛利人根據其叫聲Kiwi、Kiwi命名為奇異鳥，而奇異果的外形，就像奇異鳥圓滾滾的身體，因此取其名。

紐西蘭國寶鳥「奇異鳥」，奇異果的命名是以奇異鳥的外形來命名。記者江佩君／攝影

Rainbow Springs

地點：Fairy Springs Road,Rotorua

電話：(＋64）7-350-0440

美食體驗 水岸餐廳盡收海港風情

豐盛灣，地如其名，廣闊的果園和花園，盛產奇異果、橘子、酪梨等，還有種類豐富的本土葡萄酒和各式肥美海鮮，為旅客獻上饕餮盛宴。

晚上可到位於Tauranga美麗的水岸餐廳「Harbourside Restaurant」用餐，餐廳外緊鄰Tauranga海港風景，享受眼前美食之餘，還有陣陣的海浪聲伴奏，以及璀璨燈火增添浪漫，充滿紐西蘭的大自然情調。

Harbourside Restaurant餐廳，用餐還可一覽窗外的Tauranga海港風景。記者江佩君／攝影

除了盛產海鮮，到畜牧業發達的紐西蘭，也不要忘了品嘗它的牛與羊肉，但根據在紐西蘭北島各餐廳點餐的經驗，他們習慣把紅肉料理得偏熟，例如點五分熟牛排口感會像台灣的七分熟，若想吃到心目中的五分熟，就大膽的在紐西蘭點三分熟吧。

Harbourside Restaurant餐廳的安格斯菲力牛排，約新台幣850元。記者江佩君／攝影

Harbourside Restaurant

地點：150 The Strand,Tauranga 電話：(＋64)7-571-0520

關於奇異果

獨有奇異酵素促進消化

紐西蘭奇異果富含多種天然營養素，屬於低GI、低熱量的水果。

綠色奇異果的營養密度是蘋果的6倍，陽光金圓頭是蘋果的10倍。

高維生素C，是柳橙的3倍。高維生素E，是藍莓的2.5倍。

奇異果獨有的「奇異酵素」有助於促進高蛋白質食物的消化。

Zespri SunGold陽光金圓頭。記者江佩君／攝影

如果你想去

●航班：可搭中華航空中停澳洲再飛奧克蘭，或搭國泰航空香港轉機飛奧克蘭

●簽證：觀光免簽證

●匯率：1元紐幣約22～23元新台幣

●備註：海關檢查超嚴格，禁止攜帶蔬果、肉類、蜂蜜、乳類、蜜餞、中藥等入境

紐西蘭之旅



 紐西蘭是大自然的地理教室。紐西蘭南島隆升的高山經過歷次冰河期的侵蝕與切割，形成許多壯

麗 的尖峰，深邃的峽灣與湖泊，加上大片原始溫帶雨林，風景十分壯麗。

北島則有不斷活動的斷層， 火山地形，地熱活動，噴泉，火山口，地熱溫泉，泥漿池，鐘乳石洞，

闊的田園風光，令人心醉。

.紐西蘭自然風光體驗
『世界自然遺產-峽灣國家公園之旅-米佛峽灣巡航』
     佔地達250萬公頃的峽灣國家公園，米佛小徑與是世上最美的公路之一，獨特的冷溫帶雨林和

冰河地型讓峽灣一年四季都充滿奇異，米佛峽灣遊船欣賞獨特的冰河遺跡和大自然的鬼斧神工。

『由群山與隱藏其中的冰河所構成福斯冰河』
     冰河位於西岸泰普提尼國家公園，最特別的是您可以用步行的方式就可以觀看溫帶冰河奇景

『搭乘" Tranz Alpine阿爾卑斯號"穿越森林、高山峻嶺、數不盡的牧場及如畫般的美景』
     紐西蘭聞名世界的觀景火車之一。火車每天行駛一班，東起基督城的市區，西至紐西蘭南島西

岸第一大成格雷矛斯。

『造訪紐西蘭五大國家公園』
     南阿爾卑斯山脈的亞瑟隘口國家公園、西海岸泰普提尼國家公園、亞斯比靈山國家公園、峽灣

國家公園及庫克山國公園區。
『搭乘皇后鎮鮑伯峰觀景纜車，絕美瓦卡蒂普湖景輕鬆映入眼簾』
     位於海拔790公尺的鮑柏峰，以特殊工法建成的包廂纜車，沿著山坡上升您可欣賞皇后鎮美景
『感受第卡波湖風光＋牧羊人教堂』
     寧靜的第卡波湖畔，彷彿一池牛奶跟藍天調了色，乳藍湖水好似人間仙境，這座石塊打造的

小教堂是早期來到 Mackenzie Country麥肯錫地區開墾的牧羊人家宗教信仰中心。
『馬松森湖芬多精健行，深入溫帶雨林並欣賞美麗的倒影』
     馬松森湖是14000多年前的冰河時期留下凹陷的天然湖泊，沿著步道走進森林接近最有靈氣的

湖泊

『紐西蘭生態體驗』
『第阿納遊湖-藍光螢火蟲洞之旅』
     紐西蘭第二大湖Lake Te Anau第阿納湖，乘著遊艇欣賞第阿納的湖光山色，進入洞穴觀賞

南半球特有的藍光螢火蟲，在地下河穿蝕出的洞穴中觀賞銀河般的螢火蟲和體驗一片靜謐的世界。

 
『彩虹泉生態公園，欣賞國寶KIWI奇異鳥和紐西蘭鱒魚』
     在彩虹泉生態動物園您可以近距離觀賞奇異鳥、紐西蘭多種鱒魚、紐西蘭獨有的飛禽鳥類、和

紐西蘭特有的植物生態

『紐西蘭特殊體驗』
『體驗基督城-國際南極中心南極情境』
     參觀以紐西蘭，義大利，美國為主的南極大陸聯合探勘團隊為背景。南極風爆模擬體驗室，

可愛企鵝，南極探險的記錄展示。

『參觀愛哥頓牧場【五星剪羊毛秀FARM SHOW、遊園車農莊活動FARM TOUR】』
     觀賞一場紐澳地區最精彩的剪羊毛秀和專業的綿羊品種介紹，園區還有鹿和可愛的駝羊，農家

會為您介紹戶外各種品種的牛羊。

『感受紐西蘭毛利文化地熱園區【POHUTU間歇噴泉、毛利文化】』
     在毛利小村落內了解毛利人的歷史、傳統及神話故事，並可欣賞地熱所形成的間歇噴泉、熱泥漿
池等特殊地理景觀。

五個非去紐西蘭不可的理由，幾天的旅行可以感動您的一生。
1、經票選紐西蘭榮獲-世界最佳自然景觀第一 
2、世界最佳原始文化保存第一
3、世界最友善第一
4、世界最想再來旅遊第一
5、使用世界最乾淨能源

『行程地圖』

紐西蘭國旗公投：千金難買早知道？

2016/03/24 21:43:25 轉角說

這麼多個月來的激辯以及資源耗費，這兩場公投究竟為紐西蘭社會帶來了什麼？圖／路透社

歷經一萬兩千多面新國旗徵選、雙輪公投，加上十個月的爭論、總花費兩千六百萬紐幣，紐西蘭終於在今天完成了「一票定生死」的第二輪國旗公投。正式投票結果將於下周三（3月27日）宣布，但在今天當地時間五點，初步票數統計已顯示...

56.6%的投票民眾支持維持舊有國旗，43.2％支持新國旗

面對新旗幟的落選，總理凱伊（John Key）在受訪時難掩失望，但還是很有氣度地在推特上說道：

今天我們國家選擇了保留現有的國旗。我鼓勵所有人民盡情地使用它、擁抱這面旗子；更重要的是，要為這面旗子感到驕傲。

▎前情提要

更換國旗的議題在紐西蘭已不是新聞，早在2014年的國會大選時，「紐西蘭國家黨」（NZ National Party）便已預告選民，如果勝選，將推動國旗公投，讓人民「自己國家的旗子自己選」。但這場「國旗革命」一直拖到去年中，才如火如荼地展開。

凱伊正式宣布國旗公投後不久，紐西蘭國會成立了跨黨派的臨時「國旗委員會」（Flag Committee），協助審查公投相關法條，並提名12位能凸顯紐西蘭多元文化（性別、種族、年齡、產業與社區）的公民代表，組成「國旗審議小組」（Flag Consideration Panel）。國旗審議小組被賦予從一萬兩千多面民眾設計的旗幟當中，篩選出最後四面旗幟於第一輪公投相互競爭的重責大任。

第一輪的公投廝殺在去年11月20日至12月11日展開，最後由建築師洛克伍德（Kyle Lockwood）所設計的，以銀蕨（Silver Fern）為主軸，黑藍底並搭配紅色南十字星的旗幟勝出。

左邊為第一輪公投勝出的新旗幟：銀蕨+黑藍底+紅色南十字星；右邊為紐西蘭現在的國旗。圖／歐新社

▎為什麼要改國旗？

支持更換國旗的論點主要環繞在，現有紐西蘭國旗與澳洲的長得太像，無法讓他人有效辨識，以及比起米字旗象徵大英帝國時期的海外殖民歷史，自一次大戰開始便用於紐西蘭軍服上，同時也是被當地毛利人視為聖物的「銀蕨」，才是最能深刻連結紐西蘭人與腳踏著的土地的選擇。對倡議更換國旗的民眾來說，這意味著當地人民對自己過往歷史的正視與「再認識」，以及未來國家路線與國家認同的「再形塑」。

支持更改國旗的論述似乎合情合理，但這幾個月以來，多方民調卻顯示一般大眾對改國旗一事顯得興趣缺缺，更換國旗並非社會共識——有65%的民眾傾向「維持現狀」；而第一輪的公投也只有48.78%的投票率。

在第二輪公投開票當天，一份紐西蘭民調機構 UMR Research 調查報告甚至顯示，相較於年長者，18-29歲年輕人意外地多為傾向保留現有國旗，比例高達70％；而30-40歲民眾支持度為58％；45-59歲間為53％；60歲以上亦有53％。

不論是哪個世代，想要更改國旗的民意始終不超過半數。

你分辨得出哪一個是紐西蘭國旗，哪一個是澳洲國旗嗎？圖／歐新社

▎問錯問題的公投？

在如此缺乏基礎民意的窘境下，舉辦公投的用意為何？回歸爭論的最早的開端，這場公投是否在一開始就問錯了問題，還是早已被執政黨綁架，預設了立場？

去年議院預算審核時，紐西蘭工黨（Labour Party）就曾以「公投問題順序設定不對」為由，反對撥款。而在國會裡，除了堅持改國旗的執政黨，以及全面反對改國旗的「紐西蘭優先黨」（New Zealand First）之外，「國旗委員會」的成員，如毛利黨與綠黨的代表，皆持樂觀立場，但同時也認為第一輪公投至少得要先確認改國旗的基礎民意，再進一步討論國旗的選項，而不是大張旗鼓地召開旗幟設計評選，到最後發現沒有人想更改國旗。

對於外界質疑「問錯問題」，「紐西蘭行動黨」（Act New Zealand）則為執政黨緩頰，解釋在提供國旗選項後，或許會提高改旗意願，才因此省略前面的步驟。

然而，對執政黨來說，公投命題的起點從來就不是「要不要改」，而是「要改。那要改什麼？」。如同官方的回應，「在未能提供民眾選擇前就讓大眾盲目投票，才是有損公投的合理性與用意」。

國家黨的「預設立場」，也成為這次改國旗辯論中的焦點之一。紐西蘭地方報《Wairarapa Times-Age》甚至直接批判，政治人物時常濫用「選民託付」（mandate）的概念，在選後合理化推行政策的動機，甚至是為自己不受歡迎的政策開脫，就像這次的國旗公投——我早在選前就說過要改國旗了，所以現在的問題當然只剩，要改成什麼樣？

但，既然全國改旗意願不高，為何總理凱伊仍舊一意孤行？

既然全國改旗意願不高，為何總理凱伊仍舊一意孤行？圖／歐新社

▎改國旗，追求「歷史定位」？

外界質疑凱伊只是在追求「歷史定位」。紐西蘭電視圈知名製作人，同時也是威靈頓左派媒體《自治領郵報》（The Dominion Post）的專欄作者阿姆斯壯（Dave Armstrong）毫不客氣的列出十一項反對改旗的理由，其中直指，總理凱伊其保守派立場，長期反對紐西蘭建立共和國，凡只要有英國皇室的場合就盡情地搏版面，一夕之間轉而提倡拋棄「米字旗」，居心何在？

對這樣的指控，凱伊強烈反彈，「未來世代沒有人會記得是哪個總理決定改國旗的，就像我不記得加拿大是在哪一任總理任職期改國旗的，我相信大部分加拿大人也不記得......我手上有太多事情可以被我視為是任內要達到的政績，但改國旗絕對不是其中一個。」

隨著議題被炒熱，工黨開始猛烈攻擊執政黨，指稱現在不是改國旗的時機點，或許等到紐西蘭決定是否要脫離「母國」大英國協，進一步建立共和國，屆時再來談國旗。工黨黨魁 Andrew Little 甚至戲稱改國旗只不過是總理凱伊一個「華而不實」的倡議（vanity project）。

反對黨這樣政治抨擊，卻也讓不少左派支持者感到失望。如紐西蘭大報《紐西蘭先驅報》的政論編輯奧黛莉楊（Audery Young）所評論，基於社會正義的價值觀，工黨本應反對現在這面承載殖民歷史記憶的旗幟，而且在上一次國會改選時，工黨亦承諾選民將舉辦國旗公投，如今卻為反對而反對，將改旗的議題濫用為打擊對手的政治工具，完全漠視部分真心追求國家轉型的民眾。

奧黛莉楊同時也表示，大家一面倒地拿「浪費錢」洗臉總理，但現今的紐西蘭經濟狀況穩定，未有需要刪減福利、勒緊國庫褲帶的考量，改國旗是為國家轉型的一大步，現在不做，更待何時？

但是，不管是現在推行，還是未來在再做，更改國旗仍舊不是一朝一夕就能解決的問題。

1981年英國女王伊莉莎白二世訪紐西蘭，遭遇反王室抗議。圖／路透社

▎假設，真的要換國旗了，哪些東西要改？花費多少？

凱伊政府：不太清楚。

但據《紐西蘭先驅報》報導，政府堅稱「不會花到千萬元。」

這次國旗公投爭議如此之大，乃是因為凱伊政府於兩年前便高分貝地宣傳這個大計畫，但截至目前為止，政府依舊欠缺周詳計畫以及執行力。

若投票決定採用，新國旗首次亮相的場合可能會在八月里約的奧運。但奧運上那只旗幟，只是千百萬個飄揚空中的國旗中的其中一個。

根據紐西蘭司法部統計，光是中央層級公家機關各大小尺寸的旗幟加總起來，就有兩千多面，總計花費六十多萬紐幣（$663,612）。而地方層級的公家單位旗幟用量較少，暫時預估最低花費為三萬多紐幣。而這些估算仍不包含中小學等教育機構，更不包括「隱藏」性的旗幟，如軍警消人員配戴的徽章、駕照上的國旗圖樣等。　

而目前紐西蘭國內符合政府製旗廠商有三間，但其他小型製旗商，以及其他在販售商品、包裝上有印有國旗的廠商（如：觀光伴手禮）則不計其數，旗幟汰舊換新的過程所產生的經濟衝擊因而難以估計。

在一場部會質詢中，「紐西蘭優先黨」黨魁彼德斯（Winston Peters）質問內政部長改護照的費用，所得到的答案卻是「0到458萬紐幣」。

紐西蘭護照上雖只印有國徽（coat of arms），但在站立於盾牌一側的女性，卻手持紐西蘭現有「米字旗＋南十字星」的國旗。對於內政部長答覆，除非人民剛好要改新護照，不然不會統一召回舊護照，彼德斯難以置信地表示：那我們不就一個國家兩面國旗了！

面對彼德斯猛烈砲火攻擊總理亂花錢，總理凱伊則不甘示弱地反擊，1997年由「紐西蘭優先黨」發起的老年津貼公投所耗費資源，跟這次差不多，而且投票結果徹底潰敗！（近92%民眾反對）

許多「隱藏」性的旗幟，如軍警消人員配戴的徽章、駕照上的國旗圖樣等，所花費用難以估計。圖／紐西蘭軍方臉書

▎結果出爐後：公投到底帶來了什麼？

雖然今晚的開票，只是初步統計，最後的結果還必須等到其他郵寄票全數統計完畢，於下禮拜三公布，但截至目前超過10％的得票差距，似乎大勢已定。

那麼，這麼多個月來的激辯以及資源耗費，這兩場公投究竟為紐西蘭社會帶來了什麼？

在公投前，總理凱伊一再聲明，除了更換旗幟這個明確的目的以外，國旗公投所帶來的正面效益還包括社會大眾對於「國家」的思考。公投後，儘管難掩失望，凱伊依舊不認為這是場失敗且浪費錢的運動。他強調，國旗公投的辯論為整個國家注入了新的力量，協助人民去思考紐西蘭作為一個國家，其存在蘊含什麼樣的意義。

最後，凱伊坦白，在他任期內不會再重提更改國旗，而這個議題在將來或許會緊綁脫離大英國協建立共和國，然而後者從來不是他的政治選項。

落選的銀蕨旗，或許就如同總理凱伊所說的，提供人民進一步思考國家為何的選擇。圖／路透社

訂閱：文章 (Atom)

首度在凌晨2點半起駕

人龍加車陣綿延五公里

歷時十二天 十年來最長

紐西蘭基督城芮氏規模7.8強震 引發小海嘯

緊鄰豐盛灣的陶朗加，是個風光明媚的海濱城市。 記者江佩君／攝影

渾圓飽滿的奇異果，讓人忍不住想咬一口。 記者江佩君／攝影

打工度假者快速摘果裝滿胸前的揹帶，裝滿一個木箱就可賺新台幣600元。 記者江佩君／攝影

Zespri奇異果包裝廠，也是打工度假的選擇，時薪約新台幣355元。 記者江佩君／攝影

巨大的奇異果是Kiwi360觀光果園的地標，可惜目前已暫時休業。 記者江佩君／攝影

英國籍紐西蘭名廚Peter Blakeway使用奇異果入菜，從前菜、主菜、甜點每道都相當可口。 記者江佩君／攝影

Peter Blakeway先用奇異果肉醃肉，料理出的香草烤羊排香嫩可口大獲好評。 記者江佩君／攝影

紐西蘭國寶鳥「奇異鳥」，奇異果的命名是以奇異鳥的外形來命名。 記者江佩君／攝影

Harbourside Restaurant餐廳，用餐還可一覽窗外的Tauranga海港風景。 記者江佩君／攝影

Harbourside Restaurant餐廳的安格斯菲力牛排，約新台幣850元。 記者江佩君／攝影

Zespri SunGold陽光金圓頭。 記者江佩君／攝影