為全球受難者發聲 諾貝爾和平獎得主皮萊曾多次挑戰中國大陸

 2026-10-09 21:27 中央社／ 約翰尼斯堡9日綜合外電報導

2026年諾貝爾和平獎得主皮萊是無所畏懼的全球人權捍衛者，在聯合國人權事務高級專員任內曾經多次挑戰中國，包括要求揭露六四事件中，軍隊在天安門清場時的真相。

法新社報導，85歲的皮萊（Navanethem “Navi”Pillay）曾任國際刑事法院（International CriminalCourt）法官，也是南非高等法院首位非白人女法官。從南非法院到國際刑事法院、再到盧安達國際刑事法庭（International Criminal Tribunal for Rwanda），數十年職業生涯為她建立無可撼動的聲望。

●譴責阿拉伯世界、批評以色列

她因直言不諱譴責包括利比亞和敘利亞在內阿拉伯國家政府鎮壓民眾抗議，受到全球矚目。

2021年至2025年間她擔任一個由聯合國人權理事會（UN Human Rights Council）所設委員會的主席，調查以色列和巴勒斯坦衝突的根本原因。

面臨以色列強烈批評的該調查委員會不代表聯合國。皮萊去年受訪時曾表示，調查委員會發現，「加薩（Gaza）正在發生且持續發生種族滅絕」、「責任在以色列政府」。

●六四、劉曉波、西藏等議題挑戰中國

2014年8月卸任聯合國人權事務高級專員之前，她於同年6月4日呼籲中國公布北京天安門事件真相。她說：「證實天安門事件相關真相，符合每個人的利益。」

皮萊當時指出，仍然不清楚究竟有多少人死於這起事件，對軍隊鎮壓造成死亡人數有數百到數千不等的估計。

2009年12月當中國異議人士劉曉波被法院以「煽動顛覆國家政權罪」判處有期徒刑11年時，皮萊就曾發聲明強調判決是中國人權的倒退。

在西藏發生藏人自焚抗議後，皮萊也呼籲中國妥善處理西藏的不滿。她還敦促藏人以自焚以外的「其他方法」進行抗爭。

皮萊目前是國際法院（International Court of Justice）特任法官，正就緬甸鎮壓羅興亞人是否違反1948年「聯合國防止及懲治滅絕種族罪公約」（GenocideConvention）一案進行審理，預計將於未來幾個月作出裁決。

●公車司機之女搖身律師和法官

皮萊1941年出生於南非東岸城市德班（Durban）一個印度裔坦米爾（Tamil）家庭，父親是一位公車司機。她的職業生涯充滿突破和開創性。

她於白人少數統治時期在德班一個貧困社區長大，先在這座東南沿海城巿的納塔爾大學（University ofNatal）攻讀法律，再赴哈佛大學取得碩士、博士學位。

她成為在德班開設律師事務所的首位非白人女性，樹立堅定保護反種族隔離人士的剛毅形象。

1973年，她為惡名昭彰羅賓島（Robben Island）上政治犯成功爭取到可以會見律師的權利。當時反種族隔離領袖曼德拉（Nelson Mandela）也遭到關押在此。

1994年南非舉行首場民主選舉，隔年曼德拉成為總統後，皮萊再創紀錄，成為南非高等法院首位非白人女性法官。

1998年她出任盧安達國際刑事法庭的法官。十年後，皮萊被任命為聯合國人權事務高級專員，任職至2014年。

●為受難者發聲

不公義種族隔離社會的成長背景促使她挺身對抗發生在不同角落的歧視，為她贏得「全球受害者代言人」美譽。

皮萊2023年接受法新社訪問時表示，忍受過最惡劣侮辱和種族歧視，「這些或許會讓你脆弱落淚」，也可能讓你「一路奮戰到底」。

「因此我對於自己的本色，以及如何面對任何形式歧視，一直都很有信心：勇敢發聲、嚴詞譴責。我過去在聯合國正是這樣身體力行。」

這位人權鬥士1965年與律師蓋比．皮萊（GabyPillay）結婚。皮萊曾為這位受過刑求的種族隔離時期政治犯擔任辯護律師。

育有兩名女兒的兩人後來離婚。蓋比於1990年代末去世。

人權法官 南非皮萊獲諾貝爾和平獎

 2026-10-10 00:00 聯合報／ 編譯

茅毅／綜合報導

年度諾貝爾和平獎得主九日揭曉，由八十五歲的印度坦米爾裔南非人權律師、國際刑事法院（ＩＣＣ）前法官皮萊獨得。對美國總統川普再次無緣這項殊榮，皮萊在社媒Ｘ的短片戲稱，「要是大家的掌聲再多一點，我可能就會和川普分享這個獎項」。

據諾貝爾獎官網，皮萊藉由非凡勇氣和正直，引領全球邁向更完善的法律秩序，並在確保戰爭罪、違反人道罪及種族滅絕罪被起訴上，發揮關鍵作用；以和平獎表彰她為了促進和平及國際法體系做出的貢獻。據國際特赦組織（ＡＩ）總會祕書長卡拉馬爾德發布的上述短片，皮萊直呼當她聽到獲獎時，直覺認為一定是開玩笑，「我是律師與法官出身，還是想查證一下（是否屬實）」。

挪威諾貝爾委員會肯定皮萊大幅拓展國際法的適用範圍與影響力，讚許她在多起具歷史意義的國際司法案件，展現法律能有助預防戰爭和暴力。

該委員會提醒，鑒於當前全球面臨攸關存亡的重大挑戰，戰爭及衝突的次數達多年來少見高點。因此國際法不再只是維護和平和安全的輔助工具，而是不可或缺的基石。

該委員會希望憑藉表彰皮萊提醒世人，無論在國內或國際上，法治都是維護和平且以非暴力方式解決衝突的制度基石，真正的和平必須建立在正義上。

皮萊現以特任法官身分，參與國際法院（ＩＣＪ）審理的緬甸種族滅絕案。她曾任南非高等法院首位非白人法官、盧安達國際刑事法庭、聯合國人權事務高級專員與聯合國巴勒斯坦被占領領土調查委員會主席。皮萊九日獲獎後提到，身為該調查委員會主席，她已提交對加薩走廊的報告，指出在以色列與巴勒斯坦武裝團體哈瑪斯三年多前發生衝突後，當地正發生種族滅絕。

儘管川普七日在白宮橢圓辦公室表明，「差不多是時候了」，他今年應獲頒和平獎。但諾貝爾委員會很珍視國際秩序，川普卻對此一秩序造成挑戰，未獲獎不令人意外。

和平獎的提名截止日期為每年一月底。該委員會這次共收到二八七件提名，其中二○八件提名個人、七十九件提名組織或團體。諾貝爾獎基金會九月甫宣布，每個獎項的獎金從去年一一○○萬瑞典克朗提高至一二○○萬克朗（台幣約三八○○萬元）。若同個獎項有一位以上的得主，則分享獎金。

今年諾貝爾獎已頒發醫學獎及和平獎等五個獎項，還剩十二日壓軸揭曉的經濟學獎。

埃及生育率4年降18% 專家：生活成本上升改變家庭選擇

 2026-10-03 20:50 中央社／ 開羅3日專電

埃及長期面臨的人口快速成長問題出現明顯轉折。最新統計顯示，埃及生育率自2021年的2.85人降至2025年的2.33人，降幅達18.2%。專家分析，近年生活成本飆升，逐漸改變埃及家庭的生育選擇。

「今日埃及報」（Al-Masry Al-Youm）近日報導，根據埃及中央公共動員與統計局（CAPMAS）最新調查，2025年埃及生育率降至每名婦女2.33人，相較2021年的2.85人降低18.2%。15至19歲女性的生育率也從2021年的每千名女性約50人，降至2025年的34.6人，4年間下降約31%。

埃及中央公共動員和統計局表示，埃及現行人口目標是在2027年將生育率降至2.1。

報導指出，埃及政府近年為減少人口過度增長而持續推行的家庭計畫措施，是生育率下降的因素之一，民眾對生育觀念的改變也是重要原因。

埃及人口文化長期受伊斯蘭信仰影響，將孩子視為真主的恩賜，且埃及法律對墮胎採取嚴格限制；此外，埃及傳統社會也保有大家族文化，2014年的數據顯示，每名埃及婦女的平均生育人數高達3.5人。

然而過去數年，埃及遭遇種種經濟困境和區域安全挑戰，導致各項物資成本不斷攀升，埃及長期面臨人口快速增加所帶來的公共服務、資源與糧食供應壓力。因此埃及政府於2020年開始發起「兩個恰恰好」（Etnein Kefaya）運動，為參與計劃生育的夫妻提供經濟補助。

2023年，埃及總統塞西（Abdel-Fattah El-Sisi）還為了人口問題公開在媒體稱，「人口激增可能會給我們國家帶來災難性後果。」埃及衛生和人口部長阿卜杜勒加法爾（Khalid Abdel-Ghaffar）也補充說：「人口問題是埃及當前和未來的最大挑戰，這個問題已阻礙埃及的經濟和公民生活品質發展。」

針對埃及近年婦女生育人數逐年下降，「今日埃及報」另指出，除政府推行的家庭計畫措施，生活成本上升，以及結婚及養育子女負擔增加，也正在改變埃及家庭的生育選擇，使人口問題從過去的「生太多」，逐漸轉向如何在經濟壓力下維持人口發展的平衡。

報導指出，經濟學者阿布鐸（Rashad Abdo）指出，部分人口生活在官方貧窮線以下，已直接影響年輕人結婚及組建家庭的能力。社會學者札卡利亞（HodaZakaria）則觀察到，生育率下降在中上階層與中產階級尤其明顯，都市年輕人對婚姻生育成本的考量，也讓埃及傳統家庭的生育觀念產生質變。

9月才剛踏入新婚生活的25歲埃及青年阿邁德（Ahmed）告訴中央社說：「我剛從軍中退伍，現在想進入法律事務所發展律師生涯。如果妻子懷了孕就順其自然，但我現在只能負擔生養一個孩子。」

另一名已婚5年的31歲青年飛迪（Fadi）則告訴中央社說：「婚後一開始就已規劃5年後才考慮生孩子。本來去年有開始和太太討論懷孕的事；但這幾年埃及各項物價真的變得太高，因此有可能會再延一年，先多存一些錢後再說。」

埃及生育率降至2.33，對紓解公共服務及資源壓力有直接意義，不過社會學家賽薩德克（Said Sadek）提醒，從人口轉型理論角度，政府應即早因應家庭財務壓力造成出生率下降的問題，提高年輕人選擇是否結婚、生育子女的能力。

民主剛果伊波拉疫情嚴峻 醫護人員開始接種疫苗

 2026-09-20 06:48 中央社／ 布尼亞19日綜合外電報導

剛果民主共和國今天開始在布尼亞為醫護人員接種伊波拉病毒疫苗，布尼亞是這場史上擴散速度最快的伊波拉疫情的中心。當地省長表示，醫護人員暴露於病毒的風險特別高，且深度參與防疫工作。

美聯社報導，伊波拉（Ebola）防疫行動中的醫護人員及其他第一線工作者將優先接種Ervebo疫苗。在過去由另一種較常見病毒類型引發的伊波拉疫情中，這款疫苗證實有效。

不過，針對引發本次伊波拉疫情的邦迪布焦病毒株（Bundibugyo），目前尚無獲准使用的疫苗或治療方式，相關臨床試驗仍在進行。

衛生當局今天指出，本次疫苗接種行動將涵蓋伊圖里省（Ituri）的布尼亞（Bunia）及蒙布瓦魯（Mongbwalu）地區，這兩地都是疫情重災區。

這場在伊圖里省與北基伍省（North Kivu）展開的疫苗接種行動，預計於6至9個月內涵蓋2萬名第一線防疫人員。

根據政府資料，截至今天，民主剛果已紀錄7541起確診病例，其中有3639人病故，另有1823人康復。這波疫情集中在伊圖里省，是民主剛果過去17次伊波拉疫情中最致命的1次。

阿爾及利亞與阿拉伯聯合大公國斷交 對阿聯關閉領空

2026-09-11 06:55 中央社／ 阿爾及爾10日綜合外電報導

 北非國家阿爾及利亞宣布與彼此關係長年緊張的阿拉伯聯合大公國斷交後，今天又表示，將對在阿聯註冊的民用及軍用飛機關閉領空。

阿爾及利亞在宣布斷交的聲明中，指控這個波斯灣國家做出「挑釁且敵對的行為」，但尚不清楚觸發裂痕的具體原因。

阿爾及利亞國防部表示，領空禁令將於明天生效，但來往首都阿爾及爾機場的商業航班除外，該部分航班將持續運作至2026年底。

阿爾及利亞總統塔布納（Abdelmadjid Tebboune）常把阿聯稱作「微型國家」或「小國」，指控其試圖破壞該地區多國的穩定，並舉利比亞、馬利與蘇丹為例。

近幾個月來，阿爾及利亞多次對外釋出斷交訊號，如今表示，他們是在「用盡一切維繫雙邊關係的手段」後，才做出決定。

阿聯外交部隨後表示，希望這項決定只是暫時性的，以維持與阿爾及利亞的「兄弟情誼」。

法新社報導，兩國之間的緊張局勢，近幾年來因多起事件加劇。

北非風險顧問公司（North Africa Risk Consulting）的分析家波特（Geoff Porter）指出，在沙赫爾（Sahel）地區，阿爾及利亞「努力維持某種程度的穩定」，「阿聯卻直接與此目標背道而馳」。

他補充道：「阿爾及利亞認為阿聯干預北非及沙赫爾事務，不僅牴觸阿爾及利亞的外交政策原則，更間接威脅到阿爾及利亞的安全。」

波特列舉雙方摩擦的案例，包括阿聯支持利比亞東部軍事領袖哈夫塔（Khalifa Haftar）、支持蘇丹準軍事組織「快速支援部隊」（RSF），以及阿爾及利亞鄰國茅利塔尼亞的一處無人機基地。

去年，設於阿聯的「天空新聞阿拉伯台」（SkyNews Arabia）播出歷史學家貝爾吉特（MohamedAmine Belghit）的訪談，貝爾吉特發表了爭議言論，質疑阿爾及利亞本土阿馬齊格（Amazigh）文化的存在。阿爾及利亞國營電視台隨後譴責所謂的敵意媒體攻勢。

貝爾吉特在阿爾及利亞遭監禁，但後來獲塔布納赦免。

阿爾及利亞與阿聯之間的分歧，也源於雙方外交政策差異，包括阿聯2020年與以色列關係正常化。

【地圖冷知識：聯合國換了地圖，非洲變大了，但世界真的「變正確」了嗎？】

 【地圖冷知識：聯合國換了地圖，非洲變大了，但世界真的「變正確」了嗎？】

在 Correct the Map（修正地圖）倡議下，聯合國近期決議將官方標準世界地圖調整為 Equal Earth 投影（均等地球投影）。這項改變隨即引發熱烈討論：難道我們從小看到大的世界地圖，一直都「畫錯」了嗎？

事實上，將三維球體壓平成二維紙面，幾何學上注定無法同時兼顧「形狀、角度、方向、距離與面積」。因此，這次改變並非誰對誰錯，而是製圖用途與展示視角的一次權衡。

這件事的來龍去脈

大眾最熟悉的視覺基準，多半源自 16 世紀問世的「麥卡托投影（Mercator projection）」。然而，麥卡托投影在高緯度地區會嚴重膨脹，導致格陵蘭看起來與非洲差不多大，但現實中非洲面積實為格陵蘭的近 14 倍。為了在國際溝通、全球議題展示與社會正義上呈現真實的陸地面積比例，同時兼顧視覺審美，聯合國最終選擇了 2018 年發表的 Equal Earth 投影作為新基準。

麥卡托投影真的過時且沒用了嗎？

答案是否定的。麥卡托投影本質上是為了「導航」而生的正形(等角)投影（等角投影），在特定領域依然無可取代：

• 航向角度恆定：圖上任意兩點的直線即為恆向線（Rhumb line），航海船隻只需固定羅盤方位即可抵達目的地，在大航海時代極具革命性。

• 網格化與直覺認知：經緯線筆直正交，維持「上北下南、左西右東」的方向直覺；其方正的幾何規律，至今仍是電腦圖磚分割（Map Tiles）與空間資料拼接的高效基石。

• 現代數位地圖核心：主流電子地圖所採用的 Web 麥卡托（Web Mercator），在街道層級能完美維持十字路口的直角與建築形狀不扭曲，是現代人日常導航不可或缺的工具。

等積投影就一定比較好嗎？

追求面積正確固然重要，但「等積」並不保證好用。曾經有幽默的地圖學家 John P. Snyder 設計一款極端的「沙漏等積投影（Hourglass Projection）」——面積分毫不差，陸地形狀卻支離破碎。Equal Earth 雖然大幅優化了視覺效果，客觀還原了各大洲的相對面積，後續疊加全球空間統計資料時也更公允，但它依然有其物理妥協：

• 局部形變無法避免：為了守住面積恆定，邊緣與高緯度陸地的輪廓與角度必然遭受拉伸與扭曲。

• 無法直接用於導航：地圖上的直線不再代表恆定航向，無法作為路徑定向工具。

如何選擇適合的地圖投影？

沒有完美的投影，只有適合當下目的的工具。在製圖與閱讀地圖時，可以掌握以下原則：

• 展現全球數據與分佈（如人口、碳排放、疾病分佈等主題圖）：優先選擇 等積投影（如 Equal Earth、高爾-彼得斯投影），避免扭曲的面積誤導視覺認知。

• 導航、航行與局部街區瀏覽：優先選擇 等角投影（如麥卡托投影），確保幾何輪廓與方位角度的精準度。

• 一般教學展示、世界全貌與視覺平衡：可選擇 折衷投影（如羅賓森投影、溫克爾三重投影），在面積與形狀失真之間取得理想的折衷。

每一次地圖投影的轉換，都是人類重新審視自身看待世界方式的契機。

新版世界地圖「非洲變大、美國縮小」 164國支持僅美反對

 2026-09-06 14:18 世界日報／ 編譯

周辰陽／綜合報導

聯合國通過新的世界地圖，將非洲依實際地理情況放大，但美國批聯合國應該去做要緊的事，而未投贊成票。（美聯社）

非洲面積實際上是格陵蘭的14倍大，但16世紀以來普遍使用的麥卡托地圖卻顯示兩地大小相仿，因此一直受到批評。

聯合國大會4日表決通過一項決議，支持採用能讓非洲看起來更大、北美包括美國和北拿大，以及歐洲與俄羅斯都相對縮小的世界新地圖。這項表決雖不具約束力，仍將促使世界各地機構改用新地圖。

包括英法在內，共164國支持「修正地圖」案，另有六國棄權，美國是唯一投下反對票的國家。

美方代表說：「何不去關注國際和平、繁榮或良好關係等真正的問題，反而在辯論16世紀的地圖方案，以及這些地圖在推動賠償和『認知正義』方面所扮演的角色。」

如何正確的呈現地圖，一直是地理界的難題。麥卡托地圖由佛蘭德製圖師麥卡托（Gerardus Mercator）於1569年設計，原為協助歐洲探險家航行。由於麥卡托投影著重精確呈現陸地的形狀與角度，但各地相對面積往往不準確，部分原因在於將立體的地球轉換成平面地圖本身就存在困難。這種投影讓赤道附近國家看起來比實際更小，靠近兩極的國家則顯得更大。

聯合國通過的新世界地圖，放大非洲，但北美和歐洲都大幅縮小。(取自聯合國官網)

儘管繪製世界地圖必須有所取捨，批評人士指出，這種失真仍導致赤道附近國家的發展需求與潛力遭到低估。

網路倡議團體「#修正地圖」（#CorrectTheMap）表示：「即使把美國、中國、印度、日本、墨西哥和歐洲大部分地區都放進非洲，仍有多餘的土地。」

為修正這個問題，製圖師團隊2018年製作一幅等積投影的地圖，讓非洲、拉丁美洲、南亞及大洋洲的面積看起來大幅增加，今年2月獲非洲聯盟（AU）54個成員國採用，認為能「更準確呈現所有大陸的大小，尤其是非洲」。

這次聯合國大會的「修正地圖」決議案由多哥提出，獲非洲聯盟成員支持。多哥外交部長杜塞（Robert Dussey）稍早在聯合國簡報會上指出：「地圖塑造觀感，影響人們如何理解各民族與各大陸在世界上的位置，從來都不中立。」杜塞並在4日表決前向路透表示：「一個公平的世界，始於一幅公平的地圖。」

休達移民潮爭端升高 西班牙對義大利祭臨時邊境管制

 西班牙今天宣布，將對來自義大利的旅客實施臨時邊境檢查，以回應義大利因大量移民湧入西班牙北非飛地休達（Ceuta），而對西班牙採取的類似措施。

法新社報導，西班牙表示，這項臨時邊境檢查措施將於8月8日午夜起實施，持續至9月7日。

西義兩國這起罕見的爭端源於7月30日至31日，數萬人從摩洛哥越境湧入休達，形成前所未見且造成多人死亡的移民潮。

這起事件激怒包括義大利在內，支持對非法移民採取強硬立場的歐盟成員國。義大利隨後暫停與西班牙間的申根（Schengen）免簽安排1個月。

西班牙今天抨擊這項措施「不公平、違背歐盟利益，且歧視西班牙人民」。

外長阿爾巴雷斯（Jose Manuel Albares）指出：「我們敦促義大利政府改正錯誤、停止邊境檢查，並像對待其他歐洲公民一樣對待西班牙人。」

阿爾巴雷斯揚言，義大利若不停止相關措施，西班牙將於8月9日前採取「對等措施」。

義大利極右翼總理梅洛尼（Giorgia Meloni）政府隨即表示，8月15日前「無意重新考慮這項決定」。義大利聲稱，西班牙當局預期8月15日將有「新一波移民潮」湧入休達。

梅洛尼辦公室聲明指出：「義大利不接受外國政府就國家安全及邊境管制提出的最後通牒或強加的要求。」西班牙內政部隨即在數小時內宣布對等措施。

根據西班牙官方數據，進入休達的7萬2000人中，已有7萬人返回摩洛哥。西班牙當局表示，有80人在越境過程中死亡。

自由廣場》﹙鏗鏘集﹚維德角的亮光

 2026/07/01

李敏勇

二〇二六世界盃足球賽，維德角隊先以〇比〇踢平西班牙隊，又以二比二踢平烏拉圭，再以〇比〇逼和沙烏地阿拉伯，創下首次參賽就晉卅二強的紀錄。人口不到六十萬，土地只四千多平方公里的一個非洲小國，讓世人刮目相看。門將沃津哈擋下西班牙的十五次射門，令人矚目，傳出他母親因無法負擔旅費而無緣赴美觀看兒子賽事，美國國務院因而出面協助，成就一樁美事。

一九七五年才自葡萄牙獨立的這個國家，受惠於之前一年葡萄牙的康乃馨革命，長期獨裁政權被軍人政變推翻。新政府面對幾內亞比索和維德角的獨立運動，並未壓制。曾經維德角和幾內亞比索有合為一個國家的構想，但仍各自獨立。維德角的政治發展相對穩定，成為非洲獨立國家的民主典範。

葡萄牙、西班牙曾是海上強權，但她們的殖民地大多獨立了，葡裔、西裔或混血人種在殖民地獨立為新國成為國民。英、法的殖民地也大多在第二波民主化成為新國家。維德角的獨立比第二波民主化晚了多年，她的許多國民僑居歐洲不同國家，球隊的陣容來自本土球員與海外僑民球員，顯示認同精神。

殖民和移民交織成近現代的世界史，歐美國家已超越傳統封閉的民族論，以國民國家的想像共同體形塑國民意識。原本在傳統意義上不盡同一民族，中華人民共和國卻以虛構的「中華民族論」和模糊的「中國人」，混淆視聽。

運動賽事不同於戰爭，競技中的勝負有歡笑也有眼淚，卻蘊含動人的故事。二〇二六年的世界盃足球賽，維德角足球隊的參賽以及表現，讓人眼睛一亮。這就是國民的志氣，國家的志氣。

以「中華民國」為名的台灣這個國家，經由寧靜革命民主化。中國國民黨從前脅迫台灣人反共，並以匪偽政權稱中華人民共和國，常以涉匪治罪人民。現在無視中華人民共和國仍為共產黨專政國家，且口口聲聲不放棄武力犯台，以「和平」包裝投降，以國、共兩黨冠名的「中國」，模糊海峽兩岸法理與現實是不同國家的現實。

看看維德角這個從葡萄牙獨立的非洲國家，人口約台灣四十分之一，土地約台灣九分之一。想到在台灣長期專政，現在也有參政權的中國國民黨，無視於中華人民共和國也有嚮往民主、自由的人民，卻走在降共投中的背反台灣之路。

一首我曾經在《動腦Brain 》的專欄「世界詩的小小窗口」，以〈太陽之神〉譯介維德角詩人科爾西諾‧福特斯（Corsino Fortes，1933 －2014)的一首四行詩：〈島〉，浮上心頭。這位詩人曾是維德角獨立後首任駐葡萄牙大使，而維德角不只這位詩人。

一個小小的島嶼國家，煥發明亮的心：

太陽和胚種，根和閃電

鼓的聲音

百花盛開

一輪神的赤裸之頭

（作者是詩人）

商業航運避戰改道 非洲重要性升高

2026/05/02 05:30 編譯管淑平／法新社法國巴黎一日報導

伊朗戰爭導致荷姆茲海峽遭封鎖，加上葉門「青年運動」騷擾紅海，威脅全球商業航運，也改寫貿易路線，非洲角色日益重要，正成為全球貨櫃運輸樞紐。

過去兩個月，荷姆茲海峽封鎖促使船運公司尋找替代陸路走廊。沙烏地阿拉伯濱紅海的吉達港正成為新區域樞紐。達飛海運、馬士基等多家大型航運公司貨輪經蘇伊士運河抵達吉達，再以卡車沿沙漠公路，送至臨波斯灣的阿拉伯聯合大公國沙迦港、巴林與科威特。根據Kpler航運追蹤公司數據，四月三十日有十一艘貨櫃輪停靠吉達，九艘在外等待，卸貨前平均等待時間從前一週十七小時增至三十六小時。貨運代理公司Ovrsea共同創辦人表示，吉達港規模無法處理如此龐大的進口量，正出現港口壅塞。

船東也轉向使用荷姆茲海峽以外的阿曼的蘇哈爾、阿拉伯聯合大公國的柯法干和富查伊哈三處港口。位於紅海阿卡巴灣的約旦阿卡巴港，成為貨物送往伊拉克巴格達、巴斯拉的基地；另一條經土耳其的走廊則是通往伊拉克北部的貨運路線。

歐亞間貨運避開蘇伊士運河，在伊朗戰爭前已開始，但戰爭使改道更有系統。大宗物資研究機構CyclOpe指出，二〇二三年十一月青年運動首次攻擊貨輪後，航運便開始避開曼德海峽到蘇伊士運河間的紅海海域。Kpler貨櫃航運情報指出，如今船隻改沿非洲東岸抵達南非好望角，再北上前往歐洲與地中海。專家表示，二〇二三年航經紅海的貨運量，現有七十％改道好望角。

根據國際貨幣基金追蹤船隻GPS訊號的「港口守望」平台數據，三年來經好望角的商業航運量增加兩倍，經曼德海峽則大減超過一半。今年三月一日至四月廿四日間，平均每日廿艘商船經過好望角，二〇二三年同期為六艘；經曼德海峽的紅海航運量從十八艘驟減至五艘。

伴隨歐亞商業航運改道，部分非洲港口航運活動提升。非洲與地中海最大貨櫃港、北非摩洛哥的丹吉爾地中海港務局表示，去年吞吐量達一一〇〇萬個標準貨櫃。

出訪史瓦帝尼 賴總統帶了五頭牛、達悟族拼板舟模型等伴手禮

 賴清德總統出訪史瓦帝尼，在當地時間5月2日下午前往滿都樓（Mandvulo）國際會議廳，參加軍禮歡迎儀式、兩國元首會談、贈禮等行程。總統府發言人郭雅慧表示，賴總統準備五頭牛隻，致贈史瓦帝尼國王，以及三頭牛致贈王母，展現對史國傳統禮俗的尊重，也象徵台史邦誼深厚。

史瓦帝尼以農牧立國，牛在史國文化象徵財富，可用於換地、嫁娶等重要場合，也是重大節慶中致贈尊者的珍貴賀禮。牛隻被視為最貴重，也最具誠意的禮物；結婚時，男方贈送牛隻作為聘禮。因牛隻可持續繁殖，贈牛不僅有祝福對方繁榮興盛之意，也象徵雙方情誼永續，生生不息。受禮者有時也會為牛隻命名，日後每當看見牛隻，就會想起贈禮者的心意，紀念彼此情誼。

知情人士表示，台灣歷任總統、部長訪問史瓦帝尼時，也都會依循當地禮俗致贈牛隻；一般而言，致贈國王時，總統層級致贈五頭牛隻，部長層級致贈三頭牛隻。

據指出，賴總統送給史王的賀禮創意滿滿，除了牛隻之外，還包括一架來自蘭嶼達悟族的拼板舟模型。賴總統準備的禮品，皆具台灣意象與多元文化特色，包括泰雅染織披肩，台北101的疊疊杯；還有曾在世界綠茶評比拿下金賞大獎，登上2024年國宴的台東鹿野茶，送至史瓦帝尼。

據了解，最具特色的，是來自蘭嶼達悟族青年所打造的拼板舟。拼板舟是達悟族人漁獵，交通運輸的重要工具，同時也是力量、智慧與榮耀的象徵，舟上的圖騰蘊含深厚祝福，船首與船尾刻畫的船之眼，形似太陽光芒放射，具有指引方向之意，賴總統親自向史王介紹這艘充滿力與美的賀禮。

賴總統贈送給王母的泰雅染織披肩，精緻復刻百年前泰雅族人織紋，彰顯台灣原住民族文化與傳統技藝之美；至於送給史國部長的禮物台北101疊疊杯，呈現台北101獨一無二的八斗建築設計，以溫潤純白展現分明層次與俐落線條，展現鮮明台灣意象與現代設計感。

郭雅慧表示，賴總統準備的各項禮品，寓意對史瓦帝尼國王、王母及全體人民的深厚祝福，也透過牛隻、拼板舟、茶品、工藝與原民織品等元素，展現台灣多元文化特色與豐富人文底蘊。