遺恨福島 日本核災難復原

晚冬的日本東北仍是白雪片片的北國景色。從福島縣首府福島市前往核災管制區雙葉町，沿途是美麗的原始森林，若不是手中的輻射偵測器不時嗶嗶作響，一般人可能會忘記這裡是福島核災受創最重之處。
日本福島核災爆發滿三年，「福島復興」是福島縣內最常見的標語，但福島居民石田政幸說：「福島會復興，但沒辦法復原」。

福島核災三年，但重災區雙葉町街道仍如死城。 記者陳再興／福島攝影

除不掉的傷… 祖墳也遷了
在福島核災後，日本展開史上最大規模的除染（清除輻射汙染）工程，校園、公園內的土壤被剷起，換上沒有汙染的土；除染工程人員挨家挨戶清洗房屋。日本希望在二○一六年左右完成這項浩大工程。
石田政幸卻對除染效果大表質疑，「除染完畢，一片樹葉從樹梢飄落，（輻射量）又上升了。」
記者持輻射偵測儀器測量，在福島核災管制區內的主要幹道附近，雖然偵測到的輻射劑量在每小時零點二微西弗左右，低於官方的每小時零點二三微西弗標準，但轉往較郊區的樹林內，輻射劑量立刻增加到每小時零點四微西弗。
在福島核災後發生兩年多後，石田政幸一家人才獲准探視他們在雙葉町的老家，但這距離真正的「返家」，還有遙遠的距離。
雙葉町面積五十一平方公里，約是五個台北市大安區大小，緊鄰著發生核災的福島一廠，是受福島核災影響最深之處。到去年底為止，仍有高達百分之九十六的町面積被列為「歸還困難區域」，禁止居民返家。

福島災民石田政宏喜久子回到管制區內的家族墳墓整理環境。 記者陳再興／攝影

石田政幸的母親石田喜久子帶著記者來到石田家祖墳前，因三一一地震損毀的墓碑，迄今無法修復。石田喜久子指著一旁同樣頹圮的墓碑說：「這家人已把祖墳遷往鹿兒島，不會再回來了。」
同樣緊鄰福島一廠的富岡町，空城蕭條的景象與雙葉町毫無分別。
當地一座知名寺廟寶鏡寺已人去樓空，因擔心竊賊，住持把鍍金的神像一起帶走。退休教師佐藤三男說，「連神明都走了，人要回來就更難了。」
帶不走的鞋… 甲子園夢碎
福島縣立雙葉高等學校的操場上，在福島核災三年後，輻射量仍高達每小時一點四微西弗。
雙葉高校是福島有名的棒球名校，曾兩度打入日本全國甲子園大賽，校園中的棒球場計分版上，還寫著「二○一一（距春季甲子園大賽）四十二天、（距夏季甲子園大賽）一百廿四天」。
雙葉高校載送棒球選手的遊覽車還停在廢棄的校園內，球場旁的鞋櫃中還擺放著選手來不及帶走的釘鞋，雙葉高校的甲子園夢，還要很多年才能重現。
福島核災後，包括雙葉高校在內的眾多境內中小學，紛紛遷往外地，或是與其他學校共用校園，或者是棲身在臨時搭建的組合屋內，由於不少校園汙染嚴重，未來要原地辦學的機會幾乎等於零。
回不去的家… 二萬人流浪

福島富岡町街上美容店掛鐘，停留在三年前三一一地震當天的二點四十六分。 特派記者陳再興／日本攝影

包含雙葉町、富岡町等十一個核災管制區域，目前還有超過二萬人在外地避難。日本官方承認，部分受輻射汙染的區域，恐永遠無法讓居民返鄉。
東京電力副社長石崎芳行在三一一地震爆發時擔任福島二廠廠長，現在兼任東電福島復興本社最高主管，肩負福島核災善後與復原重任。
石崎芳行指出，福島除染目標希望在二○二○年前完成，「很遺憾有部分居民可能無法回來。」
福島災民無法返鄉，除受限於除染進度外，除染工作累積的龐大廢棄物，目前仍堆放在福島縣內，未來日本政府將在福島縣內興建中間儲存場收存這些廢棄物，而這些儲存場址附近，未來都無法讓民眾居住。
吉澤正巳是福島縣浪江町一座牧場的管理員，福島核災後，吉澤正巳不忍牧場飼養的福島和牛餓死，成立「希望的牧場」，在輻射威脅下，繼續在當地照顧牛隻。

殘存的牛還吃著輻射汙染的糧草。 記者陳再興／福島攝影

由於缺乏經費，「希望的牧場」內的牛隻，吃的是受輻射汙染的糧草。吉澤正巳說，「我已六十歲，就算受輻射影響，應該可以再活廿多年，我會照顧這些牛隻到死為止」。
吉澤正巳指著「希望的牧場」內東電豎立的電塔說，在福島發的電，透過這些電塔送往東京，但福島核災的代價，卻由當地人承擔。

吉澤正巳去年周周從福島開著反核宣傳車，跋涉三百里到東京街頭演講，去年共在東京演講七十一次，「我要讓東京人知道，福島有那麼多被遺棄的村莊、被遺棄的牛，只是因為你們要用便宜的電。」
「希望的牧場」內的廢棄水塔上用噴漆寫著大大的「三一二、無念」，描述災民對三一二爆發的福島核災有多麼的悔恨與不甘心。
這個悔恨，就像看不見卻令人聞之色變的輻射汙染一樣，還要伴隨日本很長的時光。福島核災的代價，日本得用好幾個世代，才能還清。
【2014/03/09】

四小龍不再…台灣定位是什麼？

【聯合報╱記者林毅璋／台北報導】 2014.02.20 02:35 am

台灣大學畢業生起薪是亞洲四小龍最低，年輕人面對就業難、起薪低、薪資凍漲等困境，成為台灣的最大隱憂。 記者王騰毅／攝影 如果台灣不再是「亞洲四小龍」，那我們的定位是什麼？學者認為，台灣已不是當初緊追在日本之後的那四個新興國家之一，更可能已從第二領先群中退出，還要擔憂被過去屬於第三層、第四層的亞洲鄰國追上。 現在談Asian Tigers 分為老的與小的 中經院ＷＴＯ及ＲＴＡ中心副執行長李淳說，現在國際講「Asian Tigers」都把馬來西亞、泰國與印尼，甚至中國大陸算進來，可分為老Tigers與小Tigers。 台灣甚至輸給第三層、第四層國家 他說，亞洲國家過去那種第一層是日本、第二層是四小龍、第三層是其他國家的關係已被打破，在很多面向上，台灣已不再是第二層領先群，許多我們自認是第二層國家的指標也開始動搖，如以四小龍來看，台灣無論是經濟成長率、或薪資成長都相對落後，甚至輸給第三層與第四層國家。 其他國家找到定位 已不在乎幾小龍 國民黨立委江啟臣說，討論幾小龍、幾大龍其實沒有意義，重點是台灣經濟要如何進入新的階段，以提高國民所得、促進就業；台灣應重新尋找區域與國際經濟的定位，設定新的產業目標，「其他國家早就不在乎幾小龍」反而找到自己的定位，且方向明確。 中經院台灣東南亞國家協會研究中心助研究員陳馨蕙說，近來發展快速的國家如印尼與馬來西亞，與其政府推出很多大型公共建設有關；而香港與新加坡則是以開放態度，融入區域經濟、引入外資投資。 她說，「落實經濟計畫、不封閉而更開放」是老的「Asian Tigers」國家保持優勢，新的「Asian Tigers」後來居上的最大特徵。 圖／聯合報提供   【2014/02/20 聯合報】

管中閔：台灣要看見自己困境

國發會主委管中閔昨天接受廣播電台專訪時表示，早就沒有「亞洲四小龍」，這是過去的說法，不適合再強調。他說，台灣不應該再停留在過去的光榮，要努力追上世界潮流，「台灣要自己看見面臨的困境」。
「亞洲四小龍」一詞是指自一九七○年代起經濟迅速發展的四個亞洲經濟體，包含台灣、韓國、香港與新加坡，一九九○年代後較為少用。
這四個國家共同點在於過去雖以農業和輕工業為主，卻把握西方國家向東南亞發展中國家轉移勞動密集型產業的機會，吸引外國資金和技術，並利用本國價廉物美的勞動力進行加工與國際貿易，成為繼日本之後的亞洲新興經濟體。

圖／聯合報提供

學界曾歸納四小龍成功原因，包括都處於強調勤勞、節儉與重視教育的儒家文化背景；受到西方價值觀影響朝民主國家發展，以及政治相對穩定，能施行計畫型經濟等因素。
然而，時至今日，管中閔直言， 新加坡國民所得早已超過台灣一倍以上，他們不會覺得和台灣站在一起。韓國則是「Ｇ２０」高峰國之一，舉辦各種重要會議，經濟實力要挑戰日本，「眼中早就沒有台灣」。至於香港，則是掛在中國大陸這隻巨龍背上，飛起來時也看不見台灣。
管中閔指出，台灣近幾年經濟低迷，國內經濟曾在一九八○、九○年代狂飆，很多人都認為明天會更好。然而，就因曾經好過，當盛況不再，國際環境又對我們不利，加上韓國與中國大陸崛起，國人充滿焦慮不安。
管中閔認為，追求經濟成長雖不能放棄環境，但過多限制將造成經濟無法成長。他舉例，石化產業鏈有高達上兆元產值，但國內卻因各種原因停建國光石化。像新加坡雖只是彈丸之地，卻也有石化業，星國訂定環保高標準，且標準相當透明，相較之下，台灣環評程序卻十分漫長。 2014/2/20

回家與不回家的悲哀 福島三週年 日災民來台分享

2014/03/07 苦勞報導

回家與不回家的悲哀
福島三週年 日災民來台分享

陳逸婷 苦勞網記者

責任主編：孫窮理
隨著308廢核大遊行的到來，反核的氣氛也越是高漲，從3月5號起，3位「全國地方首長反核連盟」成員，東海村前村長村上達也、福島事件所在地雙葉町町長井戶川克隆以及東京都國立市前市長上原公子來台分享核災經驗。

東海村前村長村上達也分享核災經驗。（攝影：陳逸婷）

1999年，位於日本東海村的核燃料製備廠，發生了日本第一起核災死亡事故，導致2位製備廠員工死亡，被稱之為「東海村JCO臨界意外」，村上達也說，當時擔任村長的他，在政府尚未指示的狀況下便下令疏散10公里內的31萬居民，那是他首度感受到核電的威脅；在311大地震時，從北到南，女川發電廠有3個反應爐，福島第一、第二發電廠共有10個、東海第二發電廠有1個，總共14個反應爐受到海嘯影響，面臨核心融毀的危機，東海村的第二發電廠有兩條線路被切斷，利用柴油發電機來發電，3台當中也有1台損壞，村上達也說，核電廠30公里範圍內有100萬人口數，無法全數疏散的結果就是許多人會暴露在輻射中，想到這些他就感到背脊發涼。
對於台灣的核電現況，他說，日本在311前，疏散範圍是8到10公里，311後擴散到30公里，台灣目前的範圍是5到8公里，如果以日本的標準30公里來看的話，台北市650萬人口也在需被疏散的範圍裡，聽到就感到害怕。
而發生核災的福島第一發電廠便位於雙葉町，居民從311至今仍無法返家，專家表示需要500年時間才可以回家，井戶川克隆表示，離鄉背井的人會有鄉愁，但是自己是連回去的地方都沒有，當民眾試圖鼓勵災民而唱出故鄉的歌時，對無家可歸的災民而言，是非常沈重的感傷。他指出，311核災並非純然天災導致的意外事故，在2002年東南亞大海嘯時，東京電力公司與日本政府就在思考相關對策、做預測報告，核災前，卻決定不要公佈海嘯的預測資訊，以免造成民眾恐慌，因此，他認為核災是出自於人為判斷失誤的「人禍」，希望台灣不要重蹈覆轍。
最後，井戶川克隆呼籲「千萬不要接受疏散計劃，最需要被疏散、被趕走的不是人、是核能。」即便被迫要擬定疏散計劃，也務必要加上「什麼時候、如何回家」的規劃。
曾任8年東京都國立市市長，現擔任「全日本地方首長反核連盟」事務局長的上原公子針對居民回家的狀況說，政府在災後將每人每年可承受的輻射劑量從1毫西弗調高成20毫西弗，打算安排居民回家，然而，對年輕人而言，在外地工作久了、有小孩的考量，多數不願意返家，老年人則相反，是雖然知道災區仍處於高輻射污染的狀況，仍想返回自己熟悉的地方。
核災帶來的危害不僅是輻射污染，也帶來許多負面的社會現象，上原公子說，按照距離核電廠的半徑距離，災民可獲得回饋金，當中，曾有過一個4人小家庭每月可獲得40萬日元回饋金，導致大人不願意出門工作、失去人生目標，然而這種家庭中的問題，對日本人而言難以啟齒、求助無門，「核電廠在意外發生時，殺了一次人，幸運逃脫的人，在往後的生活裡，核災的魔掌還會再伸向他們。」因此，她呼籲大家看清楚政治人物對核電的態度，用選票表達反核意願。

排碳貿易制裁 環署：高耗能產業需轉型

排碳貿易制裁 環署：高耗能產業需轉型

【╱台北20日電】
2009.12.20 10:29 pm
環保署副署長邱文彥今天說，各國摩拳擦掌，將來可能以排碳為標準，對進口商品實施貿易制裁；台灣高度倚賴外貿出口，高耗能產業將首當其衝，「必須思考轉型」。
哥本哈根氣候會議落幕，與會的邱文彥返抵國門，他晚間接受中央社記者訪問時表示，台灣第1年積極嘗試加入聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC），10國友邦在大會積極支持台灣成為觀察員，成果已經很豐碩，未來將繼續努力爭取。
他並指出，哥本哈根協定要求在明年1月底前，已開發國家需提出較明確的量化目標，開發中國家需提自願減量目標；台灣是否要自願提出減碳目標，還要再討論。
對於排碳議題，邱文彥說，各國已經摩拳擦掌，將來可能以排碳為標準，對進口商品實施貿易制裁；台灣經濟發展高度倚賴外貿出口，高耗能的產業像是鋼鐵、石化、水泥工業更是首當其衝，必須思考轉型。
邱文彥表示，環保署已經啟動「碳足跡」、「碳標籤」的認證機制，目前仍處於推廣階段，但高排碳商品如果再不思考轉型，將來恐承受龐大國際壓力，政府必須儘快因應。
另外，報載「環保署表示台灣每人年排碳量限1噸」，環保署發布新聞稿澄清，此言論非環署主張，因為數據是引述政府間氣候變遷委員會（IPCC）的預測，即哥本哈根會議決議，控制全球均溫上升在2℃內，若要達到該標準，在2050年時全球人均排放要減到每人1噸以下

新疆美食／「囊」數十種 十天不壞

【聯合報╱記者羅建怡／專題報導】

街頭隨處可見賣囊的小舖。記者羅建怡／攝影

新疆人「巷仔內」的美味，沒有在地領路，可是絕對吃不到。這回，就由大陸邊疆旅遊的兩大王牌─大陸金牌導遊宴明、台灣金牌領隊王鵬程，帶著我們吃喝大新疆！
在新疆不能不順道一提的「囊」，其實源於波斯語，流行在阿拉伯半島、土耳其、中亞各國。囊的品種有數十種之多，大小與材料都不盡相同，像是常見的油囊、窩窩囊、芝麻囊、肉囊、片囊等，因新疆乾燥，通常可擺上十數天不壞，但愈擺愈硬，得有好牙口才咬得動。
這些在地美食，以囊餅最經濟，每餅約4、5元人民幣（台幣約25元）；烤包子每個5、6元人民幣（台幣約30元）；大盤雞要價不低，一只雞至少要花1百元人民幣（台幣約500元）。

新疆美食／就愛「羶」 清早就吃羊肉

【聯合報╱記者羅建怡／專題報導】

新疆的烤包子，黏在囊坑邊上，特顯鮮香。四方型的烤包子，是在地常見小吃。記者羅建怡／攝影

有烤包子，自然也有湯包子，也是俗稱的薄皮包子，像似大水餃，搭配酸奶一起吃，解油解膩最健康。記者羅建怡／攝影

新疆地大，隨便一走就是三、五百公里的路程，此時，除了比臉大的囊餅可剝食果腹，沿途小鎮的市集裡， 清早就賣起羊肉湯、羊肉包子，也是一絕。 烤包子
最讓人驚嘆的「烤包子」，包裹成四方型，同樣入囊坑，貼著爐壁內側烤，羊肉餡加上洋蔥就成美味，硬底子咬來麵香十足，包子餡是所有新疆羊料理裡「最羶」的一味，喜歡這款羊羶，就會愛不釋口。
缸缸肉
在地人還推薦市集裡的「缸缸肉」。在鐵爐鐵平盤上，擺著一碗碗彩色鋼杯，一旁是生牛肉攤，擺明了肉質新鮮；一小缸肉約莫有一大塊羊肋排，和著洋蔥、黃色新鮮蘿蔔塊、鷹嘴豆等一起熬的清湯，在爐火上溫溫的飄著熱氣。
看似一小缸肉，倒進碗裡，可有一大碗公。肉質軟嫩、湯頭清甜，滋味極好。小攤一碗約20元人民幣（台幣約1百元），就是維吾爾族豐盛的早餐。

一杯杯的缸缸肉，在熱鐵爐上飄著暖香，是市集裡最誘人的氣息。記者羅建怡／攝影

 

克里米亞議會宣告脫離烏克蘭獨立

法新社 – 2014年3月11日 下午7:20

（法新社烏克蘭辛費羅波11日電） 烏克蘭克里米亞地區的親俄羅斯派議員今天表決，通過脫離烏克蘭獨立，這是週末就克里米亞加入俄羅斯舉行公投的前奏。

克里米亞地區議會發布聲明說，議會的81位出席議員有78人投下贊成票，通過「宣告克里米亞自治共和國和（首府）辛費羅波市（Sevastopol）獨立」。

日本311地震3周年 福島13.5萬人仍無家可歸

日本311大地震與福島核災將滿三周年。日本當局近日公布數據顯示，2013年11月福島第一核廠方圓80公里內的輻射量，比兩年前減少大約一半。福島縣仍有13.5萬災民無家可歸。民調顯示，核廠周圍的地方政府僅少數同意重啟核能，但日本政府的新能源草案宣布，「核能仍將是日本國內重要的電力來源」，意味日本最終將恢復核能。
日本原子能規制委員會7日公布福島第一核電廠方圓80公里內和200公里範圍內等地區於2013年11月（事故後32個月）的輻射量分布圖。方圓80公里內總輻射量大致減至2011年11月 (事故7個月後)的一半。
到上月26日為止，福島縣仍有13萬5906人無家可歸，比一年前的15.4萬人減少近2萬人。福島事件所在地雙葉町居民從311至今仍無法返家。最近來台交流核災經驗的雙葉町町長井戶川克隆表示，離鄉背井的人會有鄉愁，「但自己是連回去的地方都沒有，當民眾試圖鼓勵災民而唱出故鄉的歌時，對無家可歸的災民而言，是非常沈重的感傷。」
日本核電機組目前全部暫停運轉，共同社對156個位於核電站方圓30公里內的地方政府進行調查顯示，僅有37個地方政府同意在通過原子能規制委員會的審查後重啟核電站，占總體比率僅約兩成；回答「無法判斷」的地方政府則多達66個，約四成，顯示重啟核電廠在手續上並非易事。
福島核災發生前，日本政府的方針是到2030年時，將核能發電占總發電量從30%提升至50%。核災後日本民間揚起反核聲浪。
上個月日本公布名為《基本能源計畫》的草案，稱核能「仍將是國內重要的電力來源」。草案指出，日本將減少對核能的依賴，但2011年核災後制定新安全標準，符合標準的反應爐應該重啟。安倍政府預期將在3月底之前批准此案，為日本重啟核能打開大門。【取自聯合新聞網】

做了手機 才知台廠厲害

金山軟體、小米科技董事長雷軍昨（6）日指出，他是做了手機後，才真正感受到台灣在工業基礎上的雄厚度。「無論是台積電、鴻海或是聯發科，這幾家台灣大的科技巨頭都非常、非常厲害。」
他表示，還有一些比較不知名的台資廠商，無論是在各個細分領域和核心器件上，都處領先格局。以目前科技領域，大陸相對於台灣，還有巨大的差距。
雷軍今年是以中國全國人大代表身分，及旗下公司珠海金山軟體註冊廣東團團組出席大陸兩會（政協、人大會議）。由於事前向大會申請採訪雷軍的媒體過多，昨下午雷軍特別在北京開設專場接受媒體聯訪，中外媒體將現場擠爆。
雷軍在受訪時指出，小米品牌的定位是選全球最好的，所以在推出紅米手機時更是優先選擇兩岸供應鏈。現在紅米手機在台灣、香港、新加坡等地都需要排隊購買，顯示在售價幾百塊（人民幣）的手機中，紅米可以說是最好的一支，「這都要感謝台灣供應鏈。」
而針對今年2月中，中國國民黨榮譽主席連戰率團訪問北京時，北京市委書記郭金龍特別贈送兩支手機背後印有「兩岸聯手賺世界的錢」的紅米手機及小米盒子，象徵兩岸的產業合作，他則表示，自己也是事後看了媒體報導才知道的。當時的感覺確實是「驚呆了！」
不過，稍早網路流傳小米即將推出的新平板電腦「紫米」照片，是由台廠富士康代工，這是否意味著平板電腦將是小米旗下兩岸產業合作的新品？雷軍則拒絕評論。
此外，由於去年中國第一夫人彭麗媛出訪，被媒體捕捉到她使用蘋果手機，現場也有媒體詢問，未來是否建議中國領導人多用、愛用本土貨？雷軍則稱，在廣東團團組會議中，他已和中國領導人習近平見面了，但現場人太多，「我實在不好意思問他，那個彭麗媛能不能用小米的產品？」引發全場笑聲。
雷軍指出，未來若有小範圍的見面場合，他會建議大陸國家領導人及其夫人應多使用國貨。【取自中時電子報】