環島鐵路電氣化的最後一哩路，首班試行由屏東到台東的普悠瑪列車，於今天上午8時許抵達枋寮站，交通部長林佳龍、立委鍾佳濱、莊瑞雄、伍麗華等人一同快閃枋寮車站，隨後便繼續鐵電南迴試行的行程。不少枋寮居民得知南迴鐵電即將通車，枋寮火車站也隨之升等的消息，一早便紛紛前往車站月台，一睹歷史性的一刻。
枋寮火車站一早就有近20多名枋寮居民至火車站月台，拉起「南迴鐵路電氣化通車」的紅布條，等候首班由屏東到台東南迴試行的普悠瑪列車。
枋寮居民表示，一早7點多就到月台等候，雖然等了一個多小時，只為看到這輛列車短暫停靠，但對枋寮居民來來說，是前進一大步。
「期盼鐵路電氣化已經等了20多年」，枋寮居民興奮表示，得知枋寮將升級為二等車站的消息，真的非常興奮。還說，鐵電不是只有班次增加而已，也有助於吸引人潮，並帶動地方發展。
今天上午試行的普悠瑪號，於8時許進出站，月台上目睹首班試行的南迴鐵電列車的乘客，紛紛舉起手機拍下列車身影，記錄這歷史性的一刻。
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今晨迎風面大台北及宜花有局部降雨，北海岸、北部山區及東北部較明顯。冷空氣南下，截至清晨5時苗栗因輻射冷卻加成，公館鄉11.8度，再創入冬平地新低。
今天其他平地最低氣溫，北部約14度（新北石門區13.9度），中部約14度（南投中寮鄉13.7度），南部約14度（高雄田寮區14.4度），東部約14度（花蓮壽豐鄉13.7度）。
今、明兩天受東北季風影響，桃園以北及東半部有局部雨，北台灣為濕冷的天氣。今天中南部雲層漸增，仍可見陽光，白天舒適、早晚冷；北部14至19度、中部14至25度、南部15至26度、東部14至25度。
他說，模式模擬南海有熱帶低壓或颱風發展，其外圍的中層水氣，繼續向台灣輸送，明晨起西半部由南而北皆有降雨機率；3500米以上高山水氣足、氣溫夠低，有飄入冬初雪的機率。
吳德榮表示，周二、三天氣好轉、氣溫漸升，東半部仍有局部短暫雨的機率。周三下午另一波東北季風接近，水氣增多，中部以北轉有局部短暫雨的機率；周四晨冷空氣南下、氣溫下降，中部以北有局部短暫雨。
周五天氣好轉，西半部白天舒適早晚涼，東半部偶有局部零星雨。周六至下周日上半天晴朗穩定，白天溫暖舒適、早晚涼的天氣。下周日下午東北季風南下，北台灣氣溫降、天氣轉變。
今天凌晨2時中央氣象局路徑潛勢預測圖顯示，熱帶低壓已進入南海，向西北西轉西南西進行，未來24小時內有發展成颱風的機率，對台無影響。
嘉義縣朴子市東石國中旁，由日治時期警察及老師宿舍改建的第一個文創聚落「嘉藝點水道頭文創聚落」，今天從白天到晚間，舉行「嘉藝點冬至市集」，眾多藝文攤位、茶道品湯圓、冬至手作體驗等豐富精彩活動 ，吸引大批民眾參與，熱鬧滾滾。
市集招募31攤各地藝文青創品牌，除手作及文創區，增設食創區，呈現嘉縣在地小農、特色品牌，聚落夥伴們舉辦「冬至品湯圓Ｘ手作體驗」，讓民眾在日式建築品嘗手工茶湯圓，還能到店家體驗手作課程，文化觀光局長許有仁到場與店家遊客同樂，提前過冬至 。
活動與天然莊合作，創造專屬嘉義的冬至品湯圓茶道儀式，在雅緻日式建築，聆聽故事館主人陳俊哲介紹古早石磨用法，享用「動物好朋友」製作的手工湯圓，湯圓濃郁芝麻內餡伴茶葉清香，吃入口中甜而不膩，幸福滿足感頓時提升。
逛完南故宮及蒜頭糖廠，沿168縣道往朴子市直行，抵達這處人文藝術的秘境「嘉藝點水道頭文創聚落」，彷彿置身桃花源，是輕旅行首選，水道頭文創聚落歷史悠久，過去是警察及教師日式建築宿舍群，有高35公尺的縣定古蹟「水道配水塔」，簡稱「水道頭」，是當時自來水設施，也是公共衛生大躍進指標。
經文化觀光局修繕，目前有8間特色店家進駐：獲選工藝之家的李俊蘭「蘭山窯創藝工坊」；陳俊哲「朴子故事館」；製作造型獨特手工餅乾「動物好朋友」；傳承軟陶文化「新住民關懷之家」；奪得2019杯測冠軍的「翌莎咖啡」；充滿藝文氣息「方舟森林」；以花藝/布藝作為亮點的「好日作工坊」；擁有金字招牌的「許家銘餅舖」，各具特色。
原住民族委員會昨舉辦「二○二○年南島語言復振交流論壇」，九國駐台使節代表、三國學者及台灣原住民族十六族語言推動組織齊聚一堂，分享原住民族語言發展經驗、探討南島語言復振策略。原民會主委夷將．拔路Icyang．Parod與馬紹爾群島共和國駐台特命全權大使艾芮瓊（Neijon Rema Edwards）雙雙以母語全程致詞。
首度在台灣以馬紹爾語致詞的艾芮瓊說，雖然有三分之一人口遷出馬紹爾群島，散佈世界各地，但這些人仍使用母語，也教孩子講母語，當馬紹爾人在外旅行，聽到有人說母語，馬上就拉近彼此距離。
她強調，馬紹爾群島共和國非常重視傳統及語言，因這兩者是組成文化身分的關鍵元素，語言是自我身分的一部分，誰都不應該失去自我的任何部分。
夷將則以阿美族語致詞，提到自二○○六年推動台灣原住民族語言發展立法，直到二○一七年公布施行，後續更施行十多項語言復振措施，包括確認原住民族語言是國家語言、將國小族語老師改為月薪專職等，希望讓族人們能自然、自信的使用母語。
有「台灣南島語言研究之父」之稱的中研院院士李壬癸指出，南島語系共有一千兩百種語言、四億三千多萬人，台灣原住民族只有五十幾萬人、廿種南島語言，占比雖小，但就台灣原住民族的語言系統、結構來看，台灣南島語言具備分歧性大、保存最多古語等特徵，要重建南島古語系統，就必須從研究台灣南島語言做起，讓台灣原住民語位居重建南島古語系統的重要位置。
台灣位居菲律賓板塊與歐亞板塊交界，地震頻繁，一年數驚。科學技術雖可將地震訊息快速傳達給民眾，地震依然是民眾最大恐懼，構成潛在內心深處的巨大不安。或許地震是台灣人的集體潛意識。
颱風也不遑多讓。台灣處於西北太平洋颱風時常穿越地區。颱風掠過時，狂風暴雨，引發水災、山洪、土石流，雖有甘霖，卻也帶來無盡恐懼。
九二一大震是台灣最震撼的集體記憶，二○○九年莫拉克風災使得小林村滅村，讓我們感受人與自然間緊密關係。到底是一種抽象理念塑造出生息於這塊土地人民的生命觀，還是那種偉大自然力經由時間延續，逐漸構成我們生命底層的價值觀呢？
奧居斯坦．貝爾格（Augustin Berque）是法國地理學者，同時也是位具哲學思辨的東方主義者。在歐洲文化傳統裡，東方世界往往指十八世紀中葉以後，帝國主義將目光投注到中近東阿拉伯世界所開啟的世界觀，由此逐漸擴展到遠東世界。貝爾格異於一般哲學家的觀念論述，他從觀察人類居住於這塊土地的季節變化、樹木花草、節氣名稱及詩歌，反思文化、空間及自然間的關聯性，論述自然與文化間存在某種通透於兩者間的「風土」理念。
自然形塑文化的同時，我們也改變了自然；自然是主體，那是支撐我們存在的自然，同時也被人類因存在需要而改變的客體。
颱風、地震是我們居住在台灣所面對的強大自然力量，這兩大自然力不只形塑自然風貌，同時也改變我們的生命觀。自然並非只是野生的自然，而是因時間變遷，使得我們居住的環境不斷變動與生成，在這種過程中不知不覺塑造出我們的生命觀、價值理念。
從清末開始，淡水成為西洋文明輸入台灣的門戶，淡水河畔觀音山被視為聖山，成為台灣畫家不斷彩繪的對象，陳澄波、廖繼春等人藉此追索觀音山容顏。於是觀音山成為日本時代的集體潛意識，構成隱喻文明象徵，同時也是一種超越現實苦難的渴望與慰藉。
戰後，登山風氣逐步形成，崇山峻嶺成為台灣人讚嘆的自然奇觀。於是我們的目光從觀音山、雪山、阿里山，漸次踏尋群峰之巔，最終聚焦於那冷冽閃爍的玉山。李敏勇《玉山頌》歌詞：「現實的你是父親；給我魂魄，給我意志佮勇氣。夢中的你是母親；佇我心內給我愛。」這首歌詞藉由對山脈的歌頌，形塑出台灣的根源精神。
人類為了存在，想盡辦法運用、改造自然，與此同時自然力量也逐漸塑造出我們的價值觀。大自然的生命循環與人類超越現實苦難的潛在力量，正如同印度教濕婆神破壞與創造的一體兩面般，地震與颱風將台灣人民逐漸淬煉成具有超越苦難的強韌性格。
（作者為台南市美術館館長）
為搶救大潭藻礁、力促中油三接站遷離，環團發起搶救藻礁公投，昨展開第2階段連署，荒野保護協會組成的藻礁巡善團從桃園景福宮出發，預計半個月內環島巡迴各縣市爭取連署支持，公投領銜人潘忠政說，目標明年2月底達到35萬份連署書。
潘忠政說，第2階段連署難度高，門檻要28萬9667份，但至少要35萬份才保險，必須在明年3月16日送中選會，只剩70多天，1天至少要5千份，連過年都不能休息。
荒野保護協會藻礁巡善團昨天從景福宮廣場出發，透過徒步宣傳讓更多人了解桃園擁有全球最獨特的淺海現生藻礁，爭取認同及連署。
志工廖建翊說，並非所有人都關心藻礁議題，希望從街頭出發吸引更多人關注並當守護藻礁種子，街頭連署為期半個月，30日將抵達終點站台北。
藻礁巡善團成員10多人沿路向商家、住戶與往來民眾宣傳守護藻礁重要性，有人擔心個資婉拒，也有人關心藻礁岌岌可危，大方連署並向志工打氣。
潘忠政說，藻礁議題獲各界關注，為拚連署達標，除街頭行腳、宣傳募集，也運用臉書、網站鼓勵民眾下載連署書填寫寄回，下月13日將在桃園展開行腳活動，邀紀政代言。
020/12/17 21:16
〔記者魏瑾筠／桃園報導〕中原大學今年9月申請將建築系館登錄歷史建築，經桃園市文化資產審議委員會審議，認定是建築教育史與培育台灣建築人才的重要搖籃、建築系館將幾何元素的矩形空間結合一體，且是1960至1970時代國際間盛行的建築樣式，具有歷史、科學及藝術性價值，通過登錄為桃市歷建，也是全國各大學建築系館唯一獲登錄為歷建者。
中原大學建築系主任陳宇進表示，創於1960年的中原建築系是全國第1所五年制的建築系，今年適逢創校65周年、設系60周年，為凝聚系友情感，決定推動系館成為歷建，永久留存。
陳宇進說，這座建築系館由前系主任黃寶瑜設計、師生合力完成，具有簡潔洗鍊的空間設計，體現早期現代主義建築精髓，粗曠主義的風格特色，也反映當年盛行的建築樣式，外表看起來很像雕塑品，是刻意用洗石子去模仿石材的效果。
文化局文化資產科長董俊仁表示，中原大學建築系館面積約702坪，由校方於9月3日申請登錄歷建，10月8日文資會勘，初步認定具文資價值，建議登錄歷建並提送審議，經11位審查委員全數通過，實際定著範圍依地政事務所測量為準。
2020/12/13 05:30
〔記者許倬勛／桃園報導〕聯合國將每年12月18日訂為「國際移民日」，桃園市政府提前於昨天在平鎮區新勢公園舉辦慶祝活動，表揚12位來自中國、東南亞但融入台灣且有貢獻的新住民，其中，出身越南的阮清夢自學國語、台語，在大園區衛生所擔任越語通譯員，因對教學有興趣，自編教材教具，融入飲食、重要節慶及傳統服飾等文化體驗內容，在菓林、潮音、溪海國小擔任越語教師，獲得師生、家長掌聲。
「台灣是我的家，感激現在擁有的一切。」阮清夢20年前嫁來台灣，國語說得標準又流暢，笑稱越南口音早被「台灣腔」取代，她回憶小時候家中一貧如洗，沒機會接觸外語，來台後在婆婆鼓勵下接觸語言課程，練就聽說讀寫的能力，也為自己謀得一份翻譯工作。
去年通過市府教育局新住民母語教學人才培訓，每週在3所學校教課，愛唱歌的她還把越語歌謠翻譯成中文，帶領學童「雙語」歌唱。
同獲表揚的范氏深是11年前從越南嫁來龜山區，她愛看書，自學掌握寫作、翻譯技巧，免費開班教導同鄉姊妹寫字、讀書，自掏腰包買學用品送「學生」，自豪是越南新住民與台灣人間的最佳橋梁。
「請新住民放心地把桃園當作幸福的家。」市長鄭文燦昨代表市府頒獎時說，桃園市新住民人數有6萬多人，移工有11萬4300人，高居全國第一，桃園市是族群融合的城市，市府在平鎮區設立新住民學習中心，桃園區則有新住民文化會館，龜山區近日將落成北區新住民學習中心，提供民生與法律諮詢及文化課程。
獲得新住民模範殊榮的阮清夢，去年通過教育局新住民母語教學人才培訓，每週在3所學校教授母語課程。（記者許倬勛攝）
2020/12/17
〔編譯盧永山／綜合報導〕澳中爆發貿易戰，中國對澳洲進口煤炭採取限制措施，結果害慘自己！根據自由亞洲電台報導，為節省用煤，浙江省、湖南省等地近期實施限制措施，導致義烏小型企業和小作坊停產、湖南發改委下令晚間交通燈及路燈關閉。有學者認為，一旦澳洲完全停止向中國出口鐵礦砂，對中國將產生嚴重衝擊。
澳中關係緊張已演變為貿易戰，中國對澳洲進口煤碳採取抵制，受影響的不僅僅是澳洲煤礦業者，連中國的相關行業也受到嚴重衝擊。有中國網民12月15日用手機發文說，當天收到浙江義烏的老闆信息指出，不能及時出貨了！原因是義烏開始限電、停電。義烏的小型企業和小作坊已全面停電，並抱怨停電目的是為了節能，還是讓大家停止生產和停止取暖？
義烏1位姓蔣的貿易公司負責人受訪表示，限電措施除了給商戶造成損失，就連居民生活亦受影響，「浙江現在限電是對所有的企業和事業單位限電。浙江現在很冷，室內溫度要到3度以下才能開暖氣。目前，上海還沒有此限制。估計是因為澳洲煤炭的事情。開暖氣也不算用電量多，因為中國的老百姓家裡開暖氣的少，特別是冬天，大家都在家裡硬抗著，穿羽絨服，不開暖氣」。
另1位網民用手機留言寫道，在浙江、湖南一些城市，後半夜紅綠燈都關閉了，既然那麼缺煤炭，乾脆放開澳洲煤進口，反正這點制裁對澳洲來說，無關痛癢，進口鐵礦砂早把這些損失找回來了，進口澳洲煤能緩解國內火力發電廠的燃眉之急，不知道政府高層怎麼想的，一邊是港口停泊著大量澳洲煤炭貨船不讓通關，一邊是不少地區缺煤，要限電停電。
微信公眾號「跨境犀牛」表示，目前，浙江大部分外貿工廠均已收到「停電限產」通知。
中國第4季停止向澳洲採購煤炭後，中國11月25日與印尼舉行煤炭採購對接會，敲定明年向印尼增購價值近15億美元的動力煤，試圖彌補停購澳洲煤炭產生的需求缺口。對此，蔣姓貿易公司負責人指出：「政府不會告訴你直接的理由，現在肯定不是用電高峰季節。你用澳洲煤發電，它的能耗比較高，如果買印尼的煤，每1噸產生的電量少好多。」
北京鋼鐵研究總院的宋姓退休學者受訪表示，中國企業對澳洲和加拿大的主焦煤、發電煤需求量非常大，中國限制所有從澳洲進口的沒碳，但是前5年、前10年，中國的發電量是過剩的，現在我就不知道為什麼突然就邊成缺電了。
中國進口煤礦最主要的來源國為澳洲。宋姓退休研究學者表示，澳洲有反制中國的措施，但暫時未啟動，「澳洲有1個最好的反制武器，就是對中國停供鐵礦砂。現在中國每年進口鐵礦砂10億噸以上，主要從巴西、澳州及南非3國進口，南非稍微少一點。如果澳洲和巴西聯合起來，對中國停供鐵礦砂，中國所有的鋼鐵企業立即停產。所以限制澳洲煤碳進口是非常愚蠢的行為」。
2020/12/19 15:39
〔即時新聞／綜合報導〕中國和印度今年在邊境爆發多次衝突，甚至有20名印度士兵在衝突中喪生，兩國局勢緊張；兩國外交折衝在18日有最新進展，印中雙方舉行指揮官等級的第20次會談，雙方就採取相關措施、推動局勢緩和部分達成共識。
根據《路透》報導，印中在今年6月於喜馬拉雅山邊境爆發衝突，兩國在18日舉行邊境事務磋商和協調工作機制第20次會議，就邊境地區局勢深入交換意見；兩國一致同意專注在一線部隊脫離接觸，採取務實措施，解決現場問題，以此推動邊境局勢緩和。
參加會議的雙邊外交官已達成共識，認為兩國高級指揮官之間的下一次會談應盡快舉行；針對此會議，印度外交部表示，過去兩個月來，雙方會談已帶來「邊境局面穩定」，將做出更多努力來恢復和平。
