老人家無奈地展示拼板舟內部遭破壞的木板,內心十分沉重。 記者李蕙君/攝影
台東蘭嶼飛魚季登場,各部落港灣日間停泊十餘艘傳統拼板舟,入夜後出航捕捉飛魚,但最近野銀部落老人家發現,拼板舟遭遊客破壞,礙於禁忌已無法上山取材補修,氣憤大罵惡劣,呼籲遊客尊重當地文化。
蘭嶼達悟族人每年3至6月迎接飛魚汛期,皆以傳統拼板舟出航捕捉飛魚。蘭嶼人夏曼.利達森表示,為讓深海魚類休養生息,族人這段期間不會捕撈深海魚,主食多以飛魚為主,「拼板舟不僅是文化代表,也是顧三餐的重要工具。」
打造一艘拼板舟並不容易,蘭嶼人在計畫造舟數年前,就會先上山選好樹材、做記號,造舟時間一到就合力砍木、運材、切割、雕刻、上色等,從外而內,耗時費力,即使是1人舟也毫不馬虎。
野銀耆老夏本表示,飛魚季期間,島上6個部落前的港灣都會停著一艘艘拼板舟,一般人不得輕易靠近,尤其女性不得觸碰;但在遊客眼中,黑白紅交錯的拼板舟耀眼奪目,既是傳統文化表徵,也是景致的一環,即使一再告誡,還是有人觸犯禁忌,「如果只是拍照就算了,破壞我們的船實在過分!」
夏本傷心地說,他的拼板舟內部放置及保存飛魚的木板遭踩踏損壞,此時礙於時序及禁忌,無法再上山取材修補,他又氣又急:「我怎麼辦?」
夏曼.利達森痛心地說,野銀部落的港灣離部落有段距離,族人無法隨時看顧,導致遊客為拍照或參觀而損壞拼板舟。
夏曼.利達森說,「外地人無法了解蘭嶼人視拼板舟如家的心情,但請至少尊重我們的文化,不要再恣意而為。」
作者記者李蕙君╱台東報導 | 聯合新聞網 – 2016年5月21日 上午3:43
沒有留言:
張貼留言