大量難民湧入 希臘總理：無力招架

中央社 – 2015年8月7日 下午10:19

（中央社雅典7日綜合外電報導）希臘總理齊普拉斯（Alexis Tsipras）今天表示，大量移民和難民湧入，讓債台高築的希臘「無力招架」。他也宣布許多措施，並請歐盟幫忙處理危機。

法新社報導，齊普拉斯說：「這個問題讓我們無力招架。希臘是面臨經濟危機的國家，在面臨危機的情況下又遭遇重大人道危機。」

聯合國1名官員今天表示，今年到目前為止約12萬4000名難民和移民抵達希臘，但希臘幾乎沒有提供任何安置中心，讓他們陷入「非常難堪」的境況。

聯合國難民署歐洲分部主管柯契特（VincentCochetel）要求希臘採取緊急行動，他說：「我任職聯合國難民署30年，我從來沒看過這種情況。這是歐盟，真的非常可恥。」

路透社報導，希臘總理齊普拉斯今天表示，希臘的基礎設施無法接納從敘利亞和阿富汗等戰亂國家湧入的數千難民。

他表示：「現在是考驗歐洲聯盟（EU）究竟是團結或是自掃門前雪的時候了。」（譯者：中央社陳昱婷）1040807

聯合國：希臘境內難民境況非常難堪

中央社 – 2015年8月7日 下午9:30

（中央社日內瓦7日綜合外電報導）聯合國1名官員今天表示，今年到目前為止約12萬4000名難民和移民抵達希臘，但希臘幾乎沒有提供任何安置中心，讓他們陷入「非常難堪」的境況。

法新社報導，聯合國難民署歐洲分部主管柯契特（Vincent Cochetel）要求希臘採取緊急行動，他說：「我任職聯合國難民署30年，我從來沒看過這種情況。這是歐盟，真的非常可恥。」

路透社報導，希臘總理齊普拉斯（Alexis Tsipras）今天表示，希臘的基礎設施無法接納從敘利亞和阿富汗等戰亂國家湧入的數千難民。

他表示：「現在是考驗歐洲聯盟（EU）究竟是團結或是自掃門前雪的時候了。」（譯者：中央社陳昱婷）1040807