自焚頻傳 藏領袖:陸一手造成


(2008/03/26)
圖為四川藏族自治地區康定山區,一名年輕藏族少女放牧情形。(法新社)

 






自焚頻傳 藏領袖:陸一手造成

中央社 – 2012年3月10日 下午7:33






(中央社印度達蘭薩拉10日綜合外電報導西藏流亡政府領袖洛桑桑蓋今天為藏人近來爆發一連串自焚事件砲轟中國大陸,表示這全是因為他們被剝奪發起傳統抗議的權利。


洛桑桑蓋指出,藏人別無選擇,只得以自焚這種如此激進的手段,抗議大陸高壓統治。過去2個半月來,藏人傳出14起自焚事件,為的就是抗議洛桑桑蓋所稱的大陸當局打壓藏人宗教與文化。


今天是藏人紀念2項重要事件週年的日子。西藏精神領袖達賴喇嘛1959年起而反抗大陸極權統治失敗,於3月10日逃亡印度。2008年同一天,西藏首府拉薩爆發反政府暴動,死傷慘重。


洛桑桑蓋今天在流亡政府所在地、印度北部達蘭薩拉的1間佛寺中庭發表演說,現場聚集了近3000名藏人,達賴也親自出席,但並未發表談話。


參與集會的藏族民眾後來走上街頭,並高喊「達賴喇嘛萬歲」。有些人拿著黃邊、帶有紅藍條紋的西藏旗,並在兩頰畫上「自由西藏」的字樣。


數百名藏人也以印度獨立領袖甘地(MohandasGandhi)的紀念碑為起點,在新德里(New Delhi)街頭遊行。遊行民眾手持標語,上頭寫著「公平正義在西藏遭強暴」,並高呼「我們要自由」和「全球民眾,請支持我們」等口號。


洛桑桑蓋在演說中提到:「事實上,西藏人被當作二等公民。當西藏民眾和平集會,並要求中國憲法所明列的基本人權時,卻遭到逮捕、射擊與殺害,正如同1月23、24兩天和平抗爭的情況,當時中國民眾正在慶祝他們的農曆新年。」(譯者:中央社蔡佳伶)






北京擴大監控川藏 CNN記者採訪遭扣留


 2012年2月3日 上午11:42







〔編譯魏國金/綜合報導〕由於中國西南藏區接連傳出藏人自焚抗爭事件,西藏自治區拉薩市委書記齊扎拉,二十九日下令提高佛寺與重要幹道的維安工作,要求自治區公安幹警要「管控好重點寺廟」,「排查管控好重點人物」,加強登記檢查,努力實現「大事不出、中事不出、小事也不出」的目標,力圖防止四川藏人的抗爭擴散。


拉薩官員令加強維穩


齊扎拉是在二十九日視察墨竹工卡縣沿線國道時做出上述指示。墨竹工卡縣位於拉薩與四川之間。人權團體表示,上週中國警察對四川示威藏人開槍,造成至少五死十餘傷,中國當局則譴責「暴民」攻擊警察與平民,警察動武才恢復控制。


據美國有線電視新聞網(CNN)三十日報導,一支CNN採訪小組試圖進入四川藏區採訪,卻在成都遭中國警方扣押審問。據報導,軍警密布成都的藏人聚居區,他們無法與家人聯繫,也無法回家,「到處都是軍警,他們哪裡也不能去」。法新社從成都發出的報導也說,四川藏區「籠罩恐懼氣氛」。


與西藏相鄰的四川阿壩和甘孜等藏族自治州,從去年底到今年春節期間,陸續發生自焚、示威,甚至警民衝突等事件,釀成警方開槍、造成藏人死傷。過去一年多來,四川十餘名藏籍喇嘛、女尼與平民,紛紛以自焚方式抗議中國統治,上週的騷亂再度凸顯中國一方面加強少數民族的經濟發展,但也增加駐警強化對其宗教與分離主義控制的政策,並未贏得少數民族人心。


一村一警 新疆增聘八千公安


例如,新疆近年接連發生多起反中抗暴事件,當局已決定招聘八千名公安民警,以確保每一村莊至少有一名警察。


在四川最近的騷亂發生前,中國軍警部隊已為年度緊張時期,即長達數週的西藏新年與三月間一連串反中抗暴事件的週年紀念,在西藏各地做好因應。對當局而言,目前的關鍵任務在於避免四川的抗議蔓延到西藏,尤其是許多重要寺院所在的拉薩,在此前的反中抗暴事件中,這些寺院往往成為重鎮:二○○八年,拉薩暴動造成至少二十二死。



 



沒有留言:

張貼留言