莫迪談中印:不讓歧異變爭議

2019-04-06 23:50聯合報 編譯李京倫
莫迪(左)與習近平。 (美聯社)
莫迪(左)與習近平。 (美聯社)
印度總理莫迪談論印度與中國關係,表示不會讓雙方歧異(differences)變成爭議(disputes),也不會讓多邊議題影響雙邊關係,似乎暗指美國總統川普力推的「印太戰略」以及包括印度、美國、日本、澳洲的四方安全對話(Quad)。
印度國會大選將於十一日起開始投票,印度斯坦時報六日刊出專訪莫迪的內容。當被問到是否要對有敵意的中國下更多工夫時,莫迪強調,雖然「印中有邊界爭議,但也有政治關係,我們彼此尊重」。
莫迪說:「就印中雙邊關係而言,我們有共同理解,也有不同之處。我們彼此有差異,也有能接受的地方。我們不會讓歧異變成爭議。」
莫迪說,每個國家都有自己的生存戰略,印度的外交政策符合印度的最佳利益。
莫迪說,每當印中關係在高層發生問題,總會想出解決方法,「所以,不應該讓多邊議題破壞雙邊關係」。
印度對外政策長期高舉不結盟的大纛,冷戰時期不在美國和俄國之間選邊,後冷戰時期加入與北京的關係考量。莫迪提到的「多邊議題」,最明顯的就是美國主導的「印太戰略」和「四方安全對話」。印度同意共同軍演,但避免被扣上軍事同盟的帽子。
二○○四年南亞大海嘯後成立的「四方安全對話」,原意是整合四國人道救助資源,二○○七年首度開會後因北京疑慮而停擺十年,二○一七年才重啟。
美軍印太司令部指揮官海軍上將戴維森三月在新加坡指出,今年一月印度舉行的「瑞辛納對話」中,Quad數度被提及,但是印度海軍司令藍巴上將「態度很清楚,當前沒有立即舉行Quad的可能性。」
戴維森據此表示,至少就目前而言,Quad是停擺了。五角大廈發言人後來澄清,戴維森指的是四國軍事領袖的定期會面,四國外交官員仍持續定期會面。
另一方面,印度繼二○一七年後將再次缺席北京舉辦的「一帶一路國際合作高峰論壇」,主因是不滿其重點項目,中國與巴基斯坦的「中巴經濟走廊」(CPEC)經過印度宣稱擁有主權的巴屬克什米爾。

沒有留言:

張貼留言