彩虹與蜻蜓─泰雅服飾與排灣琉璃珠的對話特展

彩虹與蜻蜓 原民跨時空對話

泰雅族織女尤瑪 找回失落圖騰

2014/09/30

【聯合報╱記者周美惠／台北報導】 台灣博物館今天起，展出「彩虹與蜻蜓─泰雅服飾與排灣琉璃的對話特展 」，穿著原住民服裝的婦人與孩子開心合影。 記者于志旭／攝影 泰雅族編織精品流落世界各國，泰雅族織女尤瑪‧達陸廿多年來，從台灣博物館追到日本、加拿大、英國、德國等地的博物館，找回一千五百多個已失傳的泰雅族織品圖騰，重建六百多件泰雅族服裝。 這些泰雅族服裝，今天起在台博館「彩虹與蜻蜓─泰雅服飾與排灣琉璃珠的對話特展」呈現；此展另一亮點是排灣族琉璃珠工藝家施秀菊。她們倆一北一南，以織品及琉璃珠，與台博館典藏的四百件日據時期原住民工藝品相互輝映。 「泰雅族人從出生到踏上彩虹橋，每個人生階段都有一塊布料對應。」尤瑪說，出生時，外婆會送給新生兒襁褓布、女孩成年前會自己織片裙、出嫁前要完成新娘服。為人妻、為人母後，還要為全家人預備服裝，直至臨終時踏上「彩虹橋」的裹身布，一生總是在織品伴隨下見證生命史。 尤瑪的父親是湖南老兵、媽媽是泰雅族人。 她廿九歲辭去公職返鄉，跟外婆學傳統染織。尤瑪說，泰雅族各支派、家族都有不同圖紋。她期待能在原鄉成立織布學校傳承泰雅織布技藝；同時將打造社會企業，計畫在明年開創民族品牌YUMA。 施秀菊十五歲時，母親為她親手縫製嫁衣；她尚未出嫁、母親卻罹癌病倒。為了醫病，家人只得將珍藏的琉璃珠出售，這刺激她日後決定創作琉璃珠。她說，每顆琉璃珠都有不同的名稱、故事與象徵，展現排灣族人對生命現象的特殊情感。 「彩虹與蜻蜓」將在台博館展至明年三月一日。