動畫版清明上河圖　花博登台展出

更新日期:2011/07/02 09:23

花了2年時間製作，把原版放大30倍的動畫版「清明上河圖」，從7月1日開始，正式在花博爭豔館展出兩個月，讓沒機會到上海世博參觀的民眾，也能一睹原本畫紙上的北宋繁盛景象，變成栩栩如生的動畫人物。

上海世博中國館鎮館之寶會動的清明上河圖，正式在台展出。解說員：「那這個確實真的很壯觀。」

上海市政協主席馮國勤，在台北市長赦龍斌、國民黨榮譽主席吳伯雄陪同下，搶先台灣觀眾，一起欣賞這幅展現北宋繁華景象動態版的清明上河圖。上海市政協主席馮國勤：「為了這個清明上河圖的電子版，我們水晶石跟我們中國館的同事，用了兩年多時間，這一幅畫中間，本身的畫的人物是700多人，那麼因為分白天跟晚上，變成1068人。」

耗時兩年，把原作放大30倍，投影在長110公尺、高6公尺螢幕上的動畫清明上河圖，有上千位人物穿插其中，甚至還會日夜交替，將從7月1日開始，在花博爭豔館正式和國人見面。

 

清明上河圖動起來　圓山爭艷館重現繁華

更新日期:2011/07/02 03:36 段楚禎

　　民眾相當熟悉的花博場館圓山爭艷館，在花博結束後將成為大型展覽、活動會場，並自今(7/1)日起展出「智慧的長河－會動的清明上河圖」，讓9百多年前的經典名畫動了起來。

　　這個曾在上海世博吸引2千萬人次觀賞的人氣展覽，7月1日至9月4日移師圓山花博爭豔館展出，6月30日開幕典禮包括上海市政府政協主席馮國勤、上海市世博局副局長黃健之等人，也特地自上海飛來台北參加剪綵儀式。

　　台北市長郝龍斌表示，去(2010)年夏天到上海參加「台北文化周」時，就在世博中國館看到了這幅會動的清明上河圖，當場感受非常強烈。一個接近千年前的文化作品，透過創意和科技，可以栩栩如生的動起來，而且千年前的創作，看起來與現在一般民眾的生活非常相近，有夜市、郊遊、廟會等活動。

　　「會動的清明上河圖」由上海水晶石數字科技公司耗時兩年製作，以北宋畫家張擇端所繪《清明上河圖》為藍本，將高25公分、長5公尺的原作放大30倍，投影在6公尺高、110公尺長的巨大螢幕上。展覽將現代科技注入古代文明，讓千年前的情境重現世人眼前，將北京汴京繁華風貌栩栩如生呈現。

　　河上船工吹號，商家殷勤招客，夜景更有原畫中所沒有的「夜市人生」，與現代人生活更為貼近；全作人物多達千人，白天691名、晚上377人，畫面日夜交替各2分鐘。

　　「會動的清明上河圖」開展時間，週日至週四上午9點至下午6點，週五、週六開放夜間看展，延長至9點閉展，全票票價220元、優待票200元。此外，現場購票有好康，隨票贈送價值5,000元的折價券，還有機會抽中機票和飯店住宿券。