俄國大哥 如今得討好中國老弟

作者編譯田思怡╱報導 | 聯合新聞網 – 2015年9月3日 上午4:18

彭博報導，大陸國家主席習近平本周歡迎俄國總統普亭出席九月三日的抗戰勝利七十周年閱兵大典，凸顯彼此政治關係融洽緊密，然而兩國經濟關係的進展卻沒有那麼順利。

最近大陸股市大跌衝擊盧布，使之貶到數月來的新低點。市場對大陸經濟前景的疑慮，也重創國際油價，而石油是俄國主要出口品，俄國的經濟衰退因而更嚴重。

普亭行前接受新華社和塔斯社訪問時說：「俄中關係可能已達到史上的顛峰，而且還在持續發展。」

但經濟數據顯現的是另一回事。兩國貿易今年上半年衰退百分之廿九，降至三百零六億美元。俄國官員說，全年一千億美元的目標不可能達成。普亭去年十月公開宣布這項目標，但在一日刊出的訪談中未再提兩國貿易。

俄中貿易衰退，使俄國今年為五年多來首度跌出大陸前十五大貿易夥伴名單之外。

莫斯科卡內基中心的葛布耶夫說：「俄國誇耀的俄中關係，與事實相去甚遠。俄國是要討好的一方，不是中國。中國經濟最近雖碰到一些麻煩，但取得資源的選擇仍然很多。」

普亭這次訪問北京不會簽太多協議，最大的一項是簽訂一條新天然氣管的諒解備忘錄，把天然氣從俄國遠東區輸送到大陸。但雙方不會就價格和時間表做出承諾。俄國外交部官員說，俄國想要簽訂的天然氣管協議，不太可能在這次訪問達成。

北京對這條天然氣管興趣不大，因為油管穿越國界的地點距離中國各工業中心太遠。然而這卻是俄國的優先目標，欲以降低對歐洲市場的依賴。

此外，兩國過去宣布的一些協議實施的效果也不如預期。

兩國為了避免使用美元，俄國央行與大陸人民銀行去年十月達成一千五百億人民幣的換匯協議，但因為只能用於短期的貿易融資，需求很小。

普亭在二○一四年五月訪問大陸期間，俄羅斯天然氣公司與大陸簽訂四千億美元的天然氣合約。普亭說，此合約有助於把俄國東部變成世界最大的開發建設工地。

但雙方宣布之後，並未就大陸的頭期款達成協議，這筆款項將用於開發五百五十億美元的連接設施和油田。

交通建設可能是兩國合作的亮點。今年六月，俄方引進中方為合作夥伴，以一兆盧布建造一條高速鐵路，連接莫斯科和俄國的喀山。俄國遭受西方制裁之前，原先屬意的合作夥伴是歐洲的公司。