4台大生環島 聲音地圖留住台灣的聲音

4台大生環島 聲音地圖留住台灣的聲音

2014-12-24 聯合報 記者馮靖惠／台北報導

4名台大學生，環島記錄20種台灣在地聲音，圖為他們造訪活字版印刷老店。 圖／郭晉提供

4名台大學生，是建中同班同學，為保留台灣傳統文化，大二那年環島記錄爆米香、叫賣燒肉粽等20種台灣瀕臨消失的聲音，製成聲音地圖，今年寒暑假更前往雲南藏村，教當地孩童學漢語，昨獲頒台大傑出表現獎學金20萬元。
台大昨頒發103學年度第1學期各類獎學金，獲傑出表現獎學金的醫學系郭晉、電機系劉凱安、森林系徐守宸、法律系鐘奕東，4人都熱愛旅行，大二時走訪全台漁村、農田、山區，透過攝影和錄音，記錄台灣在地即將消失的聲音，包括爆米香、叫賣燒肉粽、活字版印刷等20種聲音，並建置成聲音地圖放上網站。

圖擷自「聽見，福爾摩沙」台灣聲音地圖公益計畫

劉凱安說，他們事前上網查資料，也詢問當地居民、耆老，有哪些聲音是逐漸消失的，希望讓老年人找回童年記憶，年輕人也能重新認識傳統文化。
郭晉說，印象最深刻的聲音是在宜蘭外澳「牽罟」捕魚的海螺聲，「要吹到全村都聽見，需要高度技巧」，現在牽罟已變成觀光體驗，村裡已聽不見海螺聲。

此外，對藏文化很有興趣的郭晉、劉凱安今年寒假到雲南藏區文化調查，住在藏族村落時結識年輕藏人，得知他們希望教藏族孩童學漢語，於是募集20台相機和上百本童書，利用寒暑假為當地100多名孩童上課，教他們識字，並用相機記錄家鄉文化。