中央社 – 2011年12月31日 下午10:36（中央社巴黎31日綜合外電報導）歐元流通明天屆滿10年，回顧歐元扮演的角色，專家指出，歐元有三大益處，即降低成本、抑低通貨膨脹以及低利率，但福禍相倚，歐洲目前面臨的嚴重債務危機也是因而醞釀產生。
專家認為，歐元雖有助於降低通貨膨脹，不過由於各國政策並不協調，歐元促進經濟成長的希望已破滅。
雖然當前一片悲觀，經濟學家還是同意歐元的長期益處既真實且明確，即使某些益處間接促成當前歐元區危機。
使用單一貨幣免除了匯兌風險和成本，強化歐洲市場整合，增加歐元諸國間的貿易額。研究顯示，這項益處「不很大，約為6%。」
另一項益處是降低通貨膨脹。雖然某些企業利用幣制轉換的機會漲價，讓消費者留下歐元帶動生活成本上漲的印象，經濟學家表示，整體來說歐元能降低通貨膨脹。
專家表示，「從物價穩定的觀點來看」，平均通貨膨脹率約2%，「這項紀錄極為正面」。傳統上通膨維持在高水準的南歐國家，通膨下降更明顯，即使當前南歐通膨比起北方鄰國仍相對較高。
流通單一貨幣也意味著低利率，但也協助播下當前歐債危機的種子。歐元區的利率目前由設在法蘭克福的歐洲中央銀行（ECB）訂定。
德國商業銀行集團（Commerzbank）首席經濟學家克雷默（Joerg Kraemer）表示，對像是西班牙這種國家，實質利率（名目利率減通貨膨脹率）已是負數，這鼓勵貸款，並造成「房地產泡沫」。
歸功於歐元區內有德國這個強大經濟體，低利率也使希臘歷任政府瘋狂貸款，造成眼下難以處理的龐大債務。
在米蘭博科尼大學（Bocconi University）經濟學家賈瓦齊（Francesco Giavazzi）看來，歐元的一項益處，是除去了各國政府利用貶值本國貨幣當作經濟政策工具的能力。他解釋說，這讓各國政府和企業必須面對「實質生產力」。（譯者：中央社郭中翰）1001227
沒有留言:
張貼留言