俄禁農產食品 義損失近2億歐元

中央社 – 2014年8月9日 下午7:43

（中央社記者鄭傑憶羅馬9日專電）為反擊西方國家的經濟制裁，俄國7日宣布，禁止進口美國、歐盟等地農產食品。受影響的義大利估計，將對義國造成1.83億歐元的損失。

在總統蒲亭指示下，俄國總理麥德維夫（DmitryMedvedev）表示，在未來1年內，禁止從歐盟、美國、加拿大、澳洲和挪威進口農產食品，包括牛肉、豬肉、雞肉、水果、蔬菜和乳製品等，但酒類和兒童食品不在此列。
麥德維夫說，「這是困難的決定，但為了捍衛國家利益不得不作。」
消息傳出後，北義大利摩迪納（Modena）輸往俄國的西洋梨已經遭到退運。義大利農牧協會（Coldiretti）估計，俄國的制裁措施將造成義大利1.83億歐元的損失。
儘管歐盟官員淡化經濟制裁的影響力，並表示歐盟國家可以另尋市場。不過，對於飽受極端氣候、價格滑落所苦的果農來說，已經可以預見慘重的損失。
農牧協會指出，當歐盟經濟陷入停滯時，俄國是重要的出口市場。
義大利知名的帕瑪森乾酪（parmigiano）也受到影響，業者阿萊（Giuseppe Alai）說，「我們早聽說產品被列入黑名單。」去年在俄國賣出1萬多輪的帕瑪森乾酪，較前1年度成長了16%。
肉品商史考達瑪亞（Luigi Scordamaglia）則批評，「制裁通常沒用，希望義大利和歐盟能重新與俄國對話。」
經濟分析師譚考尼（Raffaella Tenconi）指出，整體而言，俄國的禁運對歐元區的影響有限，可是對於經濟體質脆弱的國家，如義大利，衝擊可能特別明顯。
最新的數據顯示，義大利第2季的經濟持續衰退。
在祭出禁運措施時，俄國表示國內的生產者有更多機會，而且可以從巴西、阿根廷和中國大陸等地進口。1030809