雲南魯甸6.5強震 已釀379人死亡

民視 – 2014年8月4日 下午8:00

中國雲南省魯甸縣昨天下午發生規模6.5的強震，由於地震深度只有12公里，破壞威力非常大，目前造成至少381人死亡、超過1800人受傷，震央所在的龍頭山鎮老街幾乎被夷為平地，由於災區多是深山峽谷地形，道路多處坍方，加上又正值雲南雨季、救援步調嚴重受阻。

星期天下午的靜好時光瞬間崩壞，眼前這令人頭暈目眩的監視器畫面，不足以呈現魯甸縣民眾親眼所見天搖地動的恐怖景象。
龍頭山鎮災民：「我們第一下就反應過來是地震，就跑了出來，剛剛跑出來房子就垮了，眼前一黑就看不到了。」
由於地震深度只有12公里，極淺層地震釋放的巨大能量，讓這個位於雲南東北部的山區縣城難以負荷，震央所在的龍頭山鎮，約9成房屋全垮，老街幾乎夷平，死傷慘重。
魯甸縣中醫院院長：「我們當時進來全部房子已經倒了，看到到處都有死人。」
當局就地動員所有能用的人力，在缺乏機械下，只好徒手在瓦礫堆上找尋生還者，好不容易晚上8點在龍頭山老街廢墟中救出1名小孩，但眼見大地震十個鄉鎮大停電，暗夜中僥倖逃出的災民叫天天不應、救難人員想救人也力有未逮，一大半被卡在重災區外，因為路都斷了。
救援人員：「前面山地震了嘛，已經全部垮下來了，大石頭全部堵在路上。」
大批帶著物資和救難器械的救難人員以及記者，只能暗夜摸黑徒步進入龍頭山，沿途不但聽到落石聲音，還看見揹著傷患自救的災民，終於走了將近3小時，在凌晨3點抵達了龍頭山鎮鎮中心廣場，只是家園變色、滿目瘡痍。
中央台記者：「救災帳篷已經搭起來了，但一個帳篷進了20~30人，這棟老舊房屋已經整個歪斜，後面這棟應該是當地一個學校，整個學校牆體已經開裂了。」
當局表示震央海拔高1600公尺，災區不但人口稠密又是在深山峽谷中，很容易因為餘震又引發更大的地質災難，加上雲南正值雨季，氣象預報4日開始將會有連續多日的大雷雨，讓救難人員很是頭痛。
中國地震中心預報主任：「截至(3日)20時為止，已經記錄到餘震148次，規模3以上，5次最大為4.0。」
附近的牛欄江已經因為地震形成堰塞湖，牛欄村800多人性命堪虞，當局正在搶時間撤離村民。
開挖找尋生還者、救治傷患、安置災民以及撤離民眾，救難人員疲於奔命，災民心傷難眠，這一夜好累。(民視新聞 林意慈 綜合報導)

中國雲南強震 至少221死

自由時報 – 2014年8月4日 上午6:11

規模6.5 深度僅有12公里

〔編譯周虹汶、記者林嘉琪／綜合報導〕中國雲南省昭通市魯甸縣龍頭山鎮，三日下午四時三十分發生當地十四年來規模最強地震，鄰近的貴州省及四川省也能明顯感受到搖晃。據新華網報導，截至截稿時間為止，這起強震至少造成二百二十一人喪生，另依中國官方昨晚九時發布資訊，有一千四百零二人受傷，另傳有一百八十一人下落不明。
氣象局地震測報中心昨指出，昨天這起雲南大地震震央發生在西藏、雲南地區，距台北約一千八百公里遠，與台灣經常發生地震的歐亞大陸板塊及菲律賓海板塊的板塊作用不同，對台灣沒連動影響。觀光局也說，目前未接獲有台灣旅行團在當地的消息。
災區人口密集 上千人傷
中國官方媒體報導，這起強震因震源深度僅十二公里，故破壞力極強；加上災區人口密集，房屋抗震性能不佳，相關部門估計震災損害將非常可觀。據報導，位於震央的龍頭山鎮有許多房屋受損、通訊設施也遭嚴重破壞。地震也造成紙廠鄉江邊村區域內牛欄江堵塞形成堰塞湖，當地八百餘名村民生命財產受到威脅。
據當地媒體報導，地震造成建築物倒塌，其中包括一所學校校舍；與龍頭山鎮距離僅七．五公里的沙壩村，傳出沙壩小學一名女學童被埋。魯甸縣位於雲南省東北部，昭通地區南部，人口約四十萬，為一國家級貧困縣，除漢族，還有回、彝、苗、壯、白等民族混居。