深海開採無法管 學者籲儘速建立跨國監管體系

作者： 鄒敏惠 | 環境資訊中心 – 2014年2月21日 上午5:04

• 深海開採無法管 學者籲儘速建立跨國監管體系

摘譯自2014年2月18日ENS美國，伊利諾州，芝加哥市報導；江惟真編譯；蔡麗伶審校

深海是地球最後一塊淨土，但這塊淨土目前也已危機重重。陸地上的資源越來越少，深海工業的經濟價值就日漸增加，技術的進步讓人類得以進入深海鑽油、開採天然氣和貴金屬。科學家因此呼籲，應建立一套新的管理機制以保護深海環境。
潛藏無限資源 深海把關地球健康
深海的基因多樣性幾乎可說是無限大，可能藏有過去不曾發現過的全新材料或是未來的疾病治療方法，但若不加以保護，這些潛在資源便可能受到破壞或在人類發現前就消逝。
聖地牙哥斯克里普斯海洋學研究所海洋生物學家Lisa Levin認為，深海有碳封存和供養漁藏等重要功能，對於地球環境的健康至關重要。適應需求擴大開採 深海生態壓力大
從事深海研究30年以上的Levin觀察，現今的地球人口是50年前的兩倍以上，從海洋獲取食物、能源和原料的需求也隨之升高，「大片深海海床成為租地，開採金屬結核、結殼、硫化物和富磷酸鹽物質以供應現今經濟的需求。」Levin說。
同時，二氧化碳排放量增加、海溫升高、食物供給改變、pH值和氧含量下降，都讓深海生態系的壓力越來越大。
「深海開採是一種權衡。我們開採所得的東西真的有比被開採破壞的東西重要嗎？有辦法稍微增加開發成本以減少生態破壞嗎？已被拖網捕撈和污染破壞的深海海床，又該如何修復？這些都是在工業活動超越科學知識之前必須解答的問題。」杜克大學尼古拉斯環境政策研究所海洋和沿海政策學系主任Linwood Pendleton說。
了解有限 管理困難但迫切需要
然而深海牽涉多個政治、地理疆界和學術領域，加上對於深海的瞭解有限，如何建立管理體系是一個複雜的難題。Pendleton說：「我們對於深海的認識非常有限，僅針對某些特殊地點有深入研究，但沒有人對於深海有整體性的瞭解，因此難以下決策和制定相關政策。」
另外，讓社會和各方利害關係人關注千里之外的深海面臨哪些問題，也不是件簡單的任務，尤其是手機、電子用品等社會上不可或缺的產品，都大量使用深海開採來的礦藏。
Levin認為，由於人類對深海漁藏、能源、礦藏和基因資源的剝削加劇，必須有一套跨國、跨經濟體和跨領域的管理體系才能維護深海的健康和完整。

「我們需要國際條約和法律主體以發展和監督深海管理，也需要來自多方的研究經費，以提供管理所需之科學資訊。這一切都需要串連多個領域，並讓各方利害關係者參與討論。」Levin說。Deep Oceans Need ‘Stewardship’ to Prevent Industrial DamageCHICAGO, Illinois, February 18, 2014 (ENS)