錢少失業高 希臘人快受不了撙節

錢少失業高 希臘人快受不了撙節

2015-01-05 聯合報 編譯李京倫／報導

紐約時報報導，希臘推行撙節四年多，人民快受不了勒緊褲帶日子，當初提倡撙節政策者對人民許諾的美好未來卻落了空。
二○一○年，希臘債務沉重，危及歐元存續，希臘三大國際債權人歐洲聯盟、國際貨幣基金（ＩＭＦ）與歐洲央行開始要求希臘撙節，希望能削減預算赤字，解決貪腐，使希臘經濟恢復成長。
ＩＭＦ原本預計，希臘失業率會在二○一二年達到百分之十五的頂峰，而後下降；結果當年飆升到百分之廿五，隔年百分之廿七，之後略降。專家指出，希臘一百卅多萬失業者中，有九十萬失業逾兩年。
亞歷山德拉．尼克羅維尼現年五十五歲，四年前失業後一直找不到工作。目前她擔任食品分發志工，她說，每個月都有越來越多的人和自己一樣，有資格領取各類食品雜貨，並挑選二手鞋，「情況有改善嗎？我覺得沒有」。
去年ＩＭＦ檢討對希臘紓困的成果，發現很多預測失準：希臘進口額急劇下降，但出口額幾乎沒有增長；公債超過預期，出售公共資產所得和預測差一大截。ＩＭＦ認為，自己高估希臘政府改革的能力。
過去四年，三大國際債權人每年要求希臘採取的措施超過八百個，這意味需要數百條新法律。在制度健全的國家頻繁改革都很難，何況希臘充斥著素質不佳的公務員。
專家指出，現在希臘的徵稅體系仍未有效運作，雖然希臘精英階層的秘密外國帳戶曝光，針對他們和這些帳戶的調查工作卻失敗了。
旅遊業是希臘經濟亮點，但即使在希臘最著名島嶼科孚島，飯店工作人員薪資嚴重下滑，很多人的薪資被拖欠數月。

葉萊妮是飯店房務員，希臘危機剛開始時，她每天打掃廿間客房；現在每天打掃卅五間，月薪從一千六百歐元降到九百八十五歐元，休假不支薪。她說：「他們還恐嚇，『門就在那邊，要走請便』。」

經濟學家：希臘退出歐元區將禍延他國

2015-01-05 經濟日報 編譯林昀嫻／綜合外電

圖／經濟日報提供

經濟學家警告，如果希臘新政府決定退出歐元區，將在全球金融市場引發災難性的動盪，影響甚至比2008年雷曼兄弟倒閉時還嚴重，暗示德國可能低估了希臘退出歐元區的風險。
柏克萊加州大學經濟史教授艾肯格林說，希臘退出歐元區可能使該國銀行遭遇擠兌、股市面臨資金外逃，政府最後可能會實施嚴格的資本管制措施。他認為，希臘退出歐元區的影響會蔓延至其他國家，因投資人會猜測哪個國家將步希臘後塵，跟著退出歐元區。
艾肯格林說，短期而言，希臘退出的衝擊等於是雷曼兄弟倒閉威力的二次方。他預測，歐洲政治家將「再次忍氣吞聲」，為留住希臘而做出必要的妥協。
其他三位知名經濟學家都悲觀看待歐元區前景。哈佛大學經濟學教授佛蘭克指出，過去幾年來，隨著歐債危機消退，全球投資人重返歐洲市場，但如今歐元區可能再次陷入動盪，歐洲各國公債的利差可能大幅擴大。曾任國際貨幣基金首席經濟學家的羅格夫認為，雖然歐元區陷入歷史性的災難，仍不代表會輕易分崩離析。
經濟學家費德斯坦表示，確保歐元存活的最好方式，是每個成員國都須各自制定稅收政策，以刺激需求。